Ну, если суммировать мнение именно женщин на это, в разных местах, то в среднем обзывают "фулюганом", но соглашаются)))
Спасибо за понимание и улыбку!)
Жму!
|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
 "Далеко от Лукоморья"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Именинники
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 49
Авторов: 0 Гостей: 49
Поиск по порталу
|
Михаил Беликов / Полученные рецензииРецензия на «Женский язык (+песня)»
Михаил Беликов, 13.05.2012 в 09:01
Рецензия на «Женский язык (+песня)»
alexnord, 13.05.2012 в 03:43
Легко,остроумно и очень верно подмечено(боюсь навлечь гнев женской аудитории). Улыбнуло, спасибо за доставленное удовольствие! С уважением
Михаил Беликов, 15.05.2012 в 11:33
Ну, если суммировать мнение именно женщин на это, в разных местах, то в среднем обзывают "фулюганом", но соглашаются)))
Спасибо за понимание и улыбку!) Жму! Рецензия на «GENESIS - "I Know What I Like" - "Я знаю кто Я"»
De Gomera, 11.05.2012 в 14:55
Таки взялся !!)) Благодарю )
Разве не " Я знаю , что я люблю " , а у тебя получается " I know who i am " Или я ошибаюсь ???
Михаил Беликов, 11.05.2012 в 15:38
Взялся, пока время есть - скоро не будет... да мне самому жутко нра это делать!)))
Верно, логичнее было бы "я знаю, что мне нравится (делать)". Но у "like" есть еще значение "быть сходным", таким образом можно (ну хотя бы, чтобы в ритм уместиться) перевести и "я знаю, на что я похож", хотя в англ. по идее должен быть глагольчик тада, типа "looks like". Но опустим уж его - мне такой смысл больше нра, если честно. Тем более, что пришлось достаточно повольничать и с остальным текстом - непростая песня - много коротких идиомочек в ней;))) Рецензия на «Загляни в себя (+песня)»
Таль Яна, 10.05.2012 в 20:08
Привет, Мишка! А чем печной ухват тебе "кривой"?! "Вверилась морали" - куда кривее, полагаю)
И почему "лирика гражданская"?
Михаил Беликов, 10.05.2012 в 21:21
Привет, Нат! А какой же он? Почти в форме подковы, ежли по классике сделан), только тут подразумевается, что он еще и сам кривой, в другой плоскости, например.) Ээээ, кривизна геометрическая, образная и языковая - не путай только!)))
Гражданская -потому как о морали, а не о философии тут, а уж тем паче не о любви - ее тут нет вовсе! Рецензия на «Загляни в себя (+песня)»
Валентин Багинский, 10.05.2012 в 18:15
Да, Мишк...)) непросто в себя заглянуть, что и слышно из твоего письма, которое где-то между-внутри медитации и философичного вопрошания "Познай самого себя!"..., да еще и песенный размер...печальный.
О Лобном месте - очень хорошо..., я бы предложил всем поочередно на него выходить и кричать: "Возлюби ближнего своего!" - Во критерий самопознания!)))Ё! Жму отчаянно!!!),
Михаил Беликов, 10.05.2012 в 18:35
Вальк, непросто заставить себя сделать это, а сам взгляд... да он и не нужен - человек сам всё прекрасно про себя знает, просто порой не хочет это признать.
"возлюби ближнего своего!" - ага, Валь - т.е. самого себя! - самого ближнего)) Рад твоему философскому взгляду!;)
Валентин Багинский, 13.05.2012 в 09:17
...грустна баллада, Мишк...И переслушав-перечитав..., подумалось, что мораль ""я - одна из королев"...не поддаётся аннигиляции...))), хотя и хочется верить в противоположное. Ё!
Михаил Беликов, 13.05.2012 в 10:47
В корень зришь, Вальк!!! Но хочется всё же верить, ага...
Ну, да ни хвоста тебе, не чешуи!;) И это - не лови русалок. Ну их нафик!)))
Валентин Багинский, 13.05.2012 в 11:12
Не..., Мишк, ну их - русалок...у них душевная природа - водно-плывучая..., а мне надо надёжный кг рыбы! Кстати, подуй))) руками в мою сторону - дождик с тучками помоги разогнать..., через пару часов покачу на велике, снаряженным удочкой! Ё!:)))
Рецензия на «Рок-н-Ролл (рок-версия)»
Валентин Багинский, 07.05.2012 в 17:59
Да, Мишк! Убедительно и достоверно доказал (по-Кантовки)): Рок-н-Ролл - сильнее любого интернета во все века и у всех народов! Ё!))
Жму!!! ...обессиленною рукою...после двух дней рыбалки!)))
Михаил Беликов, 07.05.2012 в 19:32
Ух, скока ты натаскал однако, Вальк! Ежли рука обессилела!))))))))
А убедительность идёт от понятности наверно в первую очередь...;))) Жму неслабеющей рукой!!!))) Рецензия на «GENESIS - "Get `em out by Friday" - "Их в пятницу попросим!"»
De Gomera, 06.05.2012 в 19:23
Здорово ! ))) Только сейчас послушал с переводом ))
Как обычно радуешь ))
Михаил Беликов, 06.05.2012 в 19:56
Очень уж красивая песня - по ходу перевода захотелось подчеркнуть ее певучесть, даже строки побил помельче - чтоб легче было)))
Спасибо! А ведь альбом закончен!;)
Михаил Беликов, 06.05.2012 в 20:29
Ёлки, я написал на название не глядя))) думал - на последний перевод)))
Да, конечно - и это будет последний их альбом, так что не торопи сильно!;)))))
Михаил Беликов, 06.05.2012 в 21:45
Первый не сравнил бы с этими четырьмя. К тому же его уже переводит Алексей Скаредов на стихире. Правда пока застрял он на двух песнях)
Михаил Беликов, 07.05.2012 в 13:11
Согласен, но это нечто другое... я его позже услышал, может потому не привык к нему. Там замечательные мелодии и сам Гэбриэл уже тот самый, а вот остальное еще не на уровне. Имхо, конечно!)
De Gomera, 07.05.2012 в 19:41
Первый альбом был их первым шагом ) Стил у них появился с появлением Треспасса. Гебриел сам писал , что был весьма стиснительным и поэтому прятался за маски , костюмы итд итп )
Они только зародились как группа и стиль Гебриела только начал появляться ) И вообще он в школе на ударных играл )
Михаил Беликов, 07.05.2012 в 19:48
Треспасс выдал стиль Дженесис как целого - Гэбриэл "родился" раньше, имхо - я про вокал и мелодику, не про мастерство конечно!)
Рецензия на «Запретный город N (+песня)»Рецензия на «Рок-н-Ролл (рок-версия)»
De Gomera, 04.05.2012 в 18:18
Вау ))) Необычно ) Слыхал только твоё аккустическое творчество )) Это единственная композиция такого плана ?))
Картинка стращная ))
Михаил Беликов, 04.05.2012 в 21:19
Нет, еще с Димкой есть вот эта
http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/67966/ И было бы больше, но мы с ним жутко ленивые...( А Рок-н-ролл кстати мы еще дорабатываем сейчас. То что здесь - это я слепил из того что было - устал ждать просто)))
Михаил Беликов, 05.05.2012 в 08:29
Похоже, что будет - музон написан уже - осталось спеть и прийти к общему знаменателю с соавтором. А версия наверняка будет даже не одна, как обычно при таком процессе)))
Рецензия на «Две кошки (+песня)»
*************************, 04.05.2012 в 11:09
Что-то у кота голос осип....
Улыбнул,Миша!
Михаил Беликов, 04.05.2012 в 15:15
Так то не у кота, у кошки, Люд!)))
Вполне объяснимо кстати, почему;) С праздниками тебя!!! |
