Когда мне было лет восемь, меня высмеяла родная мать за неправильное ударение в словах, как сейчас помню, "катастрофа", я ее произнесла "катАстрофа"( и мне этот вариант очень нравился), и "ловок" ("ловОк"). Брат ее поддержал, высмеивать они умели, мне это не понравилось, и с тех я пытаюсь правильно произносить слова. И не всегда мне это удаётся, как бы мне того ни хотелось. В том числе потому, что разговорная речь слишком далека от литературной: языковая среда рулеззз))). Я догадываюсь, что далеко не всех в детстве высмеяли за неправильное произношение слов русского языка.
Особенно удручает это самое "звонит", вот почему-то "колокола звонят", "в дверь кто-то позвонил" все говорят с ударением на последний слог. Но по телефону "звОнят" процентов восемьдесят населения, а почему, понятия не имею. Феномен. Кстати, я знаю, почему "феномен" те же 80% произносят с ударением на последний слог. Причина та же, что и та, с моей "катАстрофой": не слыша этого слова в обычной жизни, прочитав его где-то в книге или в газете, малограмотный народ выговаривал незнакомое слово так, как казалось правильным. Как было удобнее для русского языка. И никто не поправлял. Тоже феномен: мимикрия. Еще воспоминание детства: в первом классе в сентябре я изображала чтение по слогам, инстинктивно не желая выделяться. Правда, это было неудобно и сразу же надоело. А вот если бы я жила в двадцатые годы, читала бы, и поправлять соседей по парте, когда они не так говорят, не стала бы. Так бы и старалась менять окрас в зависимости от среды. А школьный звонок тоже почему-то не звонИт, вы не замечали? Он звенит...
|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
 "партитура"  "Крысолов"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 432
Авторов: 0 Гостей: 432
Поиск по порталу
|
Алексей Сажин / Полученные рецензииРецензия на «УДАРение. По языку и поэзии (обновл. 18.06.21)»
Ольга Юнник, 06.08.2014 в 18:58
Алексей Сажин, 07.08.2014 в 22:22
С большим интересом прочитал Ваши мысли, Оля.
Да. Вы правы, все мы родом из детства. Но ведь потом мы вырастаем, не правда ли? И можем многому научиться, если захотим, конечно... Стойте! Меня только что осенило, "откуда ноги растут" у неверного ударения в слове "звόнит": у малограмотных людей ударение на первый слог перешло, вероятно, от "звόнницы" – вполне логично, что звόнница звόнит! Но глагол "звонить" происходит от сущ. "звонόк" (произношение: "званόк – звани́ть"). Хотя вот ещё интересно: «"звόнкий звонόк"... Рад был пообщаться! Рецензия на «Закон мацерации»Рецензия на «УДАРение. По языку и поэзии (обновл. 18.06.21)»
Ирина Гарнис, 31.07.2014 в 15:50
Тоже думала над этой проблемой. Хорошая тема.
Что будет с русским языком предсказать трудно. Меняются все языки. Это неизбежно. Если только действительно отстреливать неграмотных носителей?)) Обеднение? Безусловно! Со всей ответственностью говорю об этом, поскольку знаю чудно звучащий, объёмный церковнославянский. Как, впрочем, и олбанский)) "И траАпезу не трапеЕзуют" (из церковных стихир) - вот вам и засада!)) Не согласна ещё с петлёй и мизером. Слова путешествуют и меняются. Мне известен факт, что английский звучал раньше совсем иначе. А именно слово читалось как написано. Например, чай. не тии, как сейчас, а теа. ВЕСЬ язык был вообще насильственно изменён. Русский язык сейчас оскудевает в связи с общим духовным оскудением. Что делать? Конечно, хорошо бы отключить телевидение, интернет и мобильную связь. Чтобы люди начали читать книги, не сажали своих детей смотреть часами мультфильмы с убогим и противным языком персонажей, а рассказывали бы им сказки и читали книги. Ну и так далее. Но пока этого глобального катаклизма не произошло, писательской братии остаётся честно писать на хорошем русском языке, внимательно следя за собой. Так я думаю.
Алексей Сажин, 01.08.2014 в 09:28
Правильно думаете! Именно на такую дискуссию я и рассчитывал. Спасибо, Ира!
Рецензия на «УДАРение. По языку и поэзии (обновл. 18.06.21)»
Вик Стрелец, 31.07.2014 в 00:08
"Так что деградация не только с русским происходит. Другой вопрос, можно ли это остановить?"
Это остановить можно только при помощи... правильного, качественного среднего образования. О высшем речи нет, т.к., не получив добротной грамоты в средней школе, человек остается безграмотным (малограмотным) на всю жизнь. Даже если получит корочки о ВО.. Неважно где: в подземном переходе или в храмах науки. И будет он, возможно, хорошим специалистом. Но безграмотным! Леша, спасибо за такую насущную тему!!! Никакими стихами известных и великих поэтов нельзя оправдать устную речь с неправильными ударениями (например, звОнит). Стихи – особый случай. Но и в стихах безалаберное искажение ударений - глупость и тупость поэтического слуха. Или, скорее, отсутствия такого слуха. Особо хочу сказать о повсеместном употреблении слова "одевать". Такое впечатление, что слово "надевать" вообще ушло в историю. Это "одевать" звучит и на радио и на телевидении в официальной болтовне телеведущих и их гостей, и в кинофильмах – везде. За последние лет пятнадцать я ни разу не услышал правильных речений с использованием этих двух по применению совершенно разных слов. Словом, безграмотность торжествует. И такое впечатление, что ею еще и бравируют. А казалось бы – надобно испытывать стеснение. Ага! Щаз!!! А что до языковой интеграции – так ведь она сама по себе происходит; появляются новые понятия, названные ранее в каком-нибудь другом языке, и вот эти слова перекочевывают в другие языки, трансформируясь и адаптируясь в новых языковых системах. А всякая словесная шушера со временем просто отсеивается, как отруби. Но все же язык тяжело болеет от мусора... (иллюстрация в тему: http://grafomanam.net/works/364521 )
Алексей Сажин, 01.08.2014 в 09:24
Наконец-то! Витя, ведь я особенно жду комментариев от таких умниц, как ты!)) Думаю, нет необходимости говорить, что я во всём с тобой согласен! Болеет наш язык, и последние лет двадцать болезнь прогрессирует. Можно, конечно, оправдывать всё стремительным развитием технологий, ускорением жизни, интеграцией и пр. Но хочется хоть что-то сберечь! И сохранить хоть какой-то порядок в обращении с языком, иначе мы скоро начнём говорить одними междометиями. Или "техносленгом" типа спама-срама. И кто же должен радеть о чистоте и сохранности его, болезного нашего "великого и могучего", как не мы, пишущие люди? Чувства-то добрые чем пробуждать будем? Лирой или "лайками"? Я – за лиру!
Для словарика. Все вокруг действительно на себя "одевают" всё подряд (одел тапочки, рубашку и пр.). Хотя ведь нетрудно запомнить: НАдеть можно НА кого-то или НА что-то, а одеть – уже без всякого НА, т. е. кого-то во что-то. На себя ничего одеть нельзя, как и надеть другого (надеть халат, но одеть ребёнка!). Рецензия на «Крест»
Людмила Шум, 30.07.2014 в 22:07
Эй, вы там, в лодке! Старушек на борт берете?)))
Лёш, а чего бы тебе аудиофайл не добавить? Хоть голос твой послушать...Ниточку протянуть, узелков навязать... Добротное стихотворение, точнее песня, но опять грустная. Ты когда-нибудь улыбаешься? а?
Алексей Сажин, 30.07.2014 в 22:17
Ой, привет!!!
Тоже мне нашлась старушка!)) Разве что в смысле старый милый дружочек мой! Раньше у меня были здесь файлы, на старых Графах, потом слетело всё, стало нужно искать ресурс, откуда можно было дать ссылку. У меня все файлы хранились на ПростоПлеере, но его в прошлом году тоже грохнули. Теперь по новой всё нужно загружать куда-нить, снова переводить из Вейва в мр3 и пр. Возни сколько! А из Облака почему-то последнее время ни фига не получается загрузить, хотя полгода назад легко всё загружалось. Вот такая тяжёлая жизнь современного рокера(( Но обещаю - со временем всё сделаю! Да что я всё о себе!)) Чего редко заходишь-то, друг мой милый?)) Рецензия на «Левое ухо и Большой взрыв (за минуту до сна)»
Олег "guslik" Слободянюк, 30.07.2014 в 10:23
Лёша, у тебя очень редкий вид сюра: элементы самоиронии наглухо вмонтированы в философическое основание; вся эта конструкция создаёт ощущение лёгкой и приятной ирреальности.
Мне абсолютно по душе и чрезвычайно близко всё это. Мало того, моя беспокойно-безмятежная житуха удивительным образом на это смахивает. Жму руку, Гуслик Киевский
Алексей Сажин, 30.07.2014 в 21:54
Олег, мне абсолютно по душе и чрезвычайно близки твои добрые слова! Как и мысли о житухе нашей удивительной…
Твой друг Сажин Рецензия на ««Скифы» А. Блока – пророчество и предупреждение»
Ирина Гарнис, 29.07.2014 в 16:24
Молодец! ( вы оба молодцы с Блоком))
Ещё Тютчев молодец: "Молчи, скрывайся и таи...", но о нём не сейчас. Я очень рада была прочитать ваш текст. Спасибо! Рецензия на «Крест»
Олег "guslik" Слободянюк, 26.07.2014 в 20:47
Образец очень приличной рок-баллады. Каноны жанра соблюдены полностью. "Цедим время" - это классно!
Конечно же, это надо слушать под музыку, так как некоторым это стихотворение может показаться суховатым. Мне - нет. с теплом. Олег
Алексей Сажин, 28.07.2014 в 21:38
Олег, я был уверен, что только старый добрый рокер может понять и поддержать другого не менее старого и такого же доброго рокера! Чёрт возьми!
We all live in a yellow submarine! Рецензия на «УДАРение. По языку и поэзии (обновл. 18.06.21)»
Лариса Логинова, 19.07.2014 в 21:56
Мне сразу вспомнилась учительница русского языка и литературы в школе у дочери, говорившая "стуло"... Это к моменту о глубинке. Точно подмечено.
Или взять тот же самый "суржик" - уродливое смешение русского и украинского языков, а ведь именно на нем говорит большинство жителей моего региона. Хотя, справедливости ради отмечу, что с украинским в последнее время тоже творятся нехорошие вещи... И приходят в него слова, от которых и смеяться и плакать одновременно хочется. Как самый яркий пример этого безобразия - "членкиня"... То есть, "члениха" по-русски. И перл этот прозвучал по телевидению, приведя меня в замешательство. Я-то всю жизнь считала, что слово "член" исключительно мужского рода. Так что деградация не только с русским происходит. Другой вопрос, можно ли это остановить?
Алексей Сажин, 20.07.2014 в 12:39
Остановить… Лариса, я сам об этом часто думаю. Наверное, нет, нельзя. Только как дети наших детей поймут Пушкина? Или нас с Вами?
Про член мужского рода очень интересное замечание!))) Впрочем, в свете последнего конкурса Евровидения, в Европе, похоже, уже многие считают по-другому. Не знаю, как "членкиня" по-украински, но "члениха" по-русски звучит совершенно дико. А деградация идёт незаметно. Уже многие лингвисты всерьёз предлагают слово кофе сделать среднего рода. Понимаете? Сначала среднего, а потом… Спасибо за отклик! Рецензия на «УДАРение. По языку и поэзии (обновл. 18.06.21)»
Ася Святогор, 19.07.2014 в 15:29
Алексей, Вы, как всегда, правы. Быть безграмотным поэтом - всё равно что пойти в Большой театр в рваных джинсах. Вдохновения и Успехов Вам...
Ася :)))
Алексей Сажин, 20.07.2014 в 12:37
Асенька, спасибо большое! Насчёт Вашего замечательного афоризма – я как раз недавно добавил в текст перекликающуюся с ним фразу: "Безграмотный поэт подобен дирижёру без штанов – управлять оркестром такой дирижёр, конечно, сможет, а вот сохранить лицо – нет!"
Приятно, что наши мысли очень часто пересекаются, здóрово, что Вы на моей стороне! Всегда Ваш друг, Алекс |