Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
"Шторм"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Поиск по порталу
|
Михаил Беликов / Полученные рецензииРецензия на «The Alan Parson`s Project - "Eye In The Sky"»
Коне Владислав (Kone*) (Мемориальная страница) , 22.04.2009 в 14:51
Дааа... Алан Парсон - это явление. Ну просто люблю его музыку уже лет сто или чуть меньше, но не важно :)
Рецензия на «Eric Clapton "Tears In Heaven"»
prop, 20.04.2009 в 23:17
Дети! Нужно знать историю, а потом переводить тексты песен (читай пропускать текст через сердце) и тем более заходить на умные сайты!
1.Перевод верен на 101% 2.Его сыну было 4 года когда он по недосмотру его бывшей подружки,итальянской модели, выпал из окна 53 этажа её квартиры на Манхеттене. "Когда Лори кричала мне по мобильному, что Конор выпал из окна, я не почувствовал абсолютно ничего. Казалось, что все внутри меня выгорело дотла и остался только серый пепел. На похоронах ее семья обвинила меня, что я холодный англичанин и не выдавил из себя ни слезинки". Позже душераздирающая горечь от потери сына вылилась в балладу "Слезы в небесах". В том мучительном 1992 году Эрик Клэптон получил шесть "Грэмми" за альбом "Unplugged", куда вошел и этот шедевр блюза.
Михаил Беликов, 21.04.2009 в 08:18
Спасибо за инфу. Честно, услышал эту песню, только когда попросили перевести. Она не из моих "шедевров". А перевод не потребовал дополнительных знаний о ней, т.к. слова достаточно просты.
Рецензия на «Все бабы несчастны... (+песня)»
Таль Яна, 20.04.2009 в 10:19
Внутри невозможно надёжное, быстрое - ты хотел сказать, что нет такого лекарства, которое быстро и надёжно снимет внутреннюю боль? Ну не по-русски же! :)
ТРЕВОГИ за то, что не так уж и светлы мы - иначе слога не хватает:) И чувства, что станет земля нашей истиной - чувства ЧЕГО ТОГО не бывает:) Обувает в тапочки надо говорить:) Понравилось, хотя грубовато.
Михаил Беликов, 20.04.2009 в 14:13
Ну, не совсем по-русски, однако оставлю - ведь ясно, а цепочка опущенных слов ведь ясна. Просто приёмчик - использование одной части речи в роли другой.
Пусть будет тревоги, лана!:) Хотя слог этот не сильно заметен. Про чувство "чего того" не знаю, интуитивно пишу, щас предлагаешь башку сломать??!!:) Ну пусть будет обувает.... Уговорила! Извини уж, что грубовато. Быват правда и погрубее!;))) Спасибо!
Таль Яна, 20.04.2009 в 14:30
Вот ёлки зелёные!:) У вас там на стенде свинец-то не просачивается в воздух? Ты надышался, я смотрю, башку ему сломали!:)
И чувства ТОГО, что земля будет истиной - так у тебя написано?! Я и говорю - что за ЧУВСТВА ТОГО?! Так не говорят! Напиши И чувства, ЧТО станет земля нашей истиной...
Михаил Беликов, 20.04.2009 в 16:46
И ощущения того, что... Так говорят? Так ить чувство=ощущение. Опять не согласна?
Например: "Привычно нам всем порой ощущение (чувство) того, насколько близка нам земля, насколько верно то, что в конце концов она окажется для всех единственной истиной...". У меня написано: "Привычно присутствие чувства того, что земля станет истиной". не путай "чУвства того" и "чувства тогО"! Воть! Тебе ты башку ломай!:))) Рецензия на «Серебро Мечты»
Таль Яна, 20.04.2009 в 09:52
Нууу... Первый класс! В смысле - в школе первый класс:) Хорей с мОя и пОка начинать?!
Где ты, милая нежная Фея? Пока солнце ещё не алеет. Вообще не поняла, что за предложение!? Скоро солнце уже заалеет - ? После 'светом полёт' в конце строки тире надо, иначе 'пусть мечты' читается не по смыслу! ...небо полно серебра - В час, когда в небе блеск серебра - ? И с утренним ветром - не надо бы здесь 'и', а утренний замени, утро уже было выше:) Красиво написано! Но - серебро мечты, так и не поняла. Про что это? :)
Михаил Беликов, 20.04.2009 в 13:52
Уфффф! Точно училка.))) Не знаю я, что это хорей оказваца!
А "моя" и "пока" слова вааще безударные здесь. Ударение на третий слог. Как и дальше по тексту. Солнце алеет - значит восход только начался. Тире поставлю. Небо полно серебра - луна на нём хозяйка!:) Почему "и" не надо? Очень даже надо - не только с ним она не дружит, а еще и солнцем (сказано выше). Спасибо за "красиво". Здесь и ищи ответ - про что это!;)))
Таль Яна, 20.04.2009 в 14:05
Это не называется хорей! Но детей учат - если первое слово в стихе с ударением на чётный слог, то и надо такой размер держать! Вот именно, что эти слоги безударные должны быть! А ударение куда ж девать ?! Надо перенести на первый слог, так слух не режет.
Михаил Беликов, 20.04.2009 в 14:33
Меня не учили, но почему ударение сразу на третий нельзя перенести?? "маянЕжная", "пакасОнце". Для московского Аканья - вполне, имхо! Ах, да вы там в Нижнем ближе к Окающим, забыл.:)
Таль Яна, 20.04.2009 в 14:56
Даю бесплатный урок:)
Хорей - нАша Таня громко плачет. Не мАя, не мОя - где б ты не жил! Ямб - идЁт бычок качается... Ну нельзя перенести ударение в никуда! Если оно есть в слове, его только затушевать можно, но не два слога ударных подряд!!
Михаил Беликов, 20.04.2009 в 16:33
Знашь, мы как сделаем. Я это всё твоё, что к трём стихам сразу, учту, намотаю куданить и в дальнейшем буду стараться сматывать и учитывать. ОК?;)
Рецензия на «Л.Г. (+песня)»
Таль Яна, 20.04.2009 в 09:28
А ещё бывает 'каре на ножке' и 'двойное каре', у меня было и то, и другое:) Только надо кавычки ставить!
Качается ВОСЛЕД походке - ?? Понимаю, хотел сказать - она прошла мимо, ты смотришь ей вслед, а волосы покачиваются в такт походки... О, про выстрел синих глаз - блеск! Окрылён рассказ - ? И_из-под ног ушла земля - раньше я не замечала, а теперь слышу труднопроизносимое удвоение гласных. Что из-под ног ушла земля - не хочешь? Капли Апреля - действительно находка, молодец!! Надеюсь, посвящение не означает ЛирГероине?!;)
Михаил Беликов, 20.04.2009 в 13:30
Волна от тела при походке доходит до волос, входит с ними в резонанс и они качаются. Потому вослед. Вослед волне походки. Физика!:)
Окрылённый рассказ - тот, который хочется эмоционально, громко, одухотворенно, и т.п., рассказывать. Текст пусть будет как есть. Кавычки, имхо не нужны. Вот "из-под" исправлю. Сэнкс. Я же написал "Л.Г.". Не прибавить, не убавить. Здесь, по кр. мере.;)
Таль Яна, 20.04.2009 в 13:40
Понятно:) Физик смотрит на женщину глазами физика! Замечает все резонансы и волны, и прочие явления... Ну не красивое слово ВОСЛЕД! Что ты упрямишься, я не пойму?
Михаил Беликов, 20.04.2009 в 14:28
А что ты предлагаешь? С этой фразы начался стих. Она у меня неск. часов в голове болталась. Ну породнилися мы с ней!:)
Михаил Беликов, 20.04.2009 в 16:49
Красивое-некрасивое - понятия индивидуальные! Мне вот "качается вослед походке" ничуть не кажется некрасивым.
В суд подавать будешь? Учти, у меня есть классный адвокат!;))))) Рецензия на «Мой Город»
Мигунова Людмила, 19.04.2009 в 12:51
столько боли за город, Миш..
очень хорошие стихи.. грустно только Рецензия на «Л.Г. (+песня)»
Legenda, 17.04.2009 в 17:36
"Тебя не знал ещё "вчера",
Сегодня, каплями Апреля Ты лечишь, словно доктора, Мне кажется, сама не веря..." Как всегда супер написано, Миш...БРАВО!!! С теплом, Рецензия на «Последнему романтику (+песня)»
Таль Яна, 17.04.2009 в 15:13
В первой строке не хватает слога, перед МИР.
Если цветы никому не нужны уже, почему тогда поляна пустая? Наши ШАГИ нам теперь не друзья, лишь посредники - ?? Как это серость БЛЕСТИТ?! Про парашют любви понравилось! Что ж ты думаешь, я только ругать умею?:) Но! Мне принципиально не нравятся стихи, написанные без заглавных букв.
Михаил Беликов, 17.04.2009 в 15:27
Потому и без заглавных, чтобы показать монотонность, серость действительности, которая еще как может блестеть, ведь не всё золото, что блестит!:)
Когда шаги лишь переносят с места на места - они посредники, а вспомни, как ты раньше летала на встречи, свидания... Они же были друзьями, доставляющими тебя в заветную точку! Поляна пустая? А зачем ей растить цветы если они никому больше не нужны? Эх! Романтик ты, Наташка, никакой!:)))
Таль Яна, 17.04.2009 в 15:55
Сам ты никакой!:)
Я не поняла тогда, кому и по какому поводу стихи? Всё из-за прошедшей любви опять?! Шаги как друзья-посредники - вот завернул..! Рецензия на «Л.Г. (+песня)»
Мигунова Людмила, 17.04.2009 в 14:47
Миша, очень понравились стихи.. спасибо!
Михаил Беликов, 17.04.2009 в 15:05
Люда, спасибо! Никак не получается со временем - чтобы основательно зайти к Вам в гости!
Собираюсь-собираюсь... Обещаю, я исправлюсь!;) Миша.
Мигунова Людмила, 17.04.2009 в 15:09
да ничего страшного, Миш)) я как-то об этом не подумала.. я ж не за ответным визитом вежливости, а просто так зашла, понравилось - написала).. но, я гостям всегда рада, будет время и желание, милости просим..)
с теплом, Рецензия на «Л.Г. (+песня)»
Андрей Зеленский, 17.04.2009 в 14:41
Неплохая шутка, только не понял, при чём здесь каре?
Сразу вспомнил фильм "Война и мир", где для битвы строили войска в каре. ПО-моему, я догадываюсь, что вы имели в виду, но эта штука имеет вообще-то округлые очертания:-)) КАРЕ ср. нескл. Что-л., имеющее, напоминающее форму четырехугольника.
Мигунова Людмила, 17.04.2009 в 14:46
Андрюшечка.. каре - это такая стрижка, прическа:-) Очень симпатичная, кстати)
Андрей Зеленский, 17.04.2009 в 14:52
Привет, Люда! Спасибо, просветила несовременного... А скорее просто мужчину, который далёк от многого. Ну, блин, никогда бы не подумал, что это слово можно приплести к причёске, у меня моментально возникла совершенно другая ассоциация.:-))
Точно как до сих пор не понимаю смысла слова "гламур". И ведь, вроде, не старик ещё... Мои извинения автору:-)) Андрей
Михаил Беликов, 17.04.2009 в 15:03
Да, Андрей! Люда абсолютно права! А если б я в жизни не встретил это "каре", то тоже бы так и не знал до сих пор!:))) Так что извиняться ни к чему! Вас ждут ещё, уверен я, каре!;)))
Спасибо.
Андрей Зеленский, 17.04.2009 в 15:11
Не дай Бог, Миша! "У моей жены просто длинные волосы ниже бёдер, в основном она делает из них косу иди две, ну ещё кое-что по праздникам.
Дочь пошла в маму в этом отношении, такая же "причёска". Но для меня самая красивая... И дочь с женой тоже :-)) Андрей
Михаил Беликов, 17.04.2009 в 15:54
Ну тогда просто долгого счастья Вам!:)))
И с наступающими пасхальными праздниками! |