Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"партитура"
© Нора Никанорова

"Крысолов"
© Роман Н. Точилин

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 182
Авторов: 0
Гостей: 182
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

Татьяна Смирновская / Написанные рецензии

Рецензия на «Конкурс поэтических переводов Подстрочник - 5 «Переэкзаменовка»»

Татьяна Смирновская
А такое? :)))
Бубликовать тока не хочется, но если пойдёт, сделаю :)))

Christina Georgina Rossetti
Bride Song        

TOO late for love, too late for joy,  
   Too late, too late!                        
You loiter'd on the road too long,      
   You trifled at the gate:                
The enchanted dove upon her branch
   Died without a mate;                  
The enchanted princess in her tower            
   Slept, died, behind the grate;        
Her heart was starving all this while
   You made it wait.                    
Ten years ago, five years ago,        
   One year ago,                          
Even then you had arrived in time,  
   Though somewhat slow;          
Then you had known her living face  
   Which now you cannot know:      
The frozen fountain would have leap'd,
   The buds gone on to blow,              
The warm south wind would have awaked
   To melt the snow.                          
                                                         .................................                            

You should have wept her yesterday,      
   Wasting upon her bed:                    
But wherefore should you weep to-day    
   That she is dead?                            
Lo, we who love weep not to-day,          
   But crown her royal head.                
Let be these poppies that we strew,        
   Your roses are too red:                    
Let be these poppies, not for you            
   Cut down and spread.

Поздняк метаться, ты, чувак -
Ваще, поздняк!
Прикинь - пораньше пришагать
не мог никак?
Ты где шарахался, урод,
Ты че - стоял?
А! У каких-то у ворот?
Ты где их взял?
(Ща, что-то нипайму ваще,
               Че там, в конце)
Во - померли походу все...
Ваще, пэцэ...

Пригреб бы двадцать лет назад -
      И все дела!
 Она, канешна, померла,
     Пока ждала...
Слышь, ты тада ваще
  Ходить умел?
Наверна, старая сафсем...
 Но тоже - чел!
 (Цвиточег, блин... во, аффтар жжот...
         Сумасайти...)
 Кароче - должен был - и все!
  Хоть припалзти!
......................                            

   Ну, не, мы просто офигеваем -
             ты че теперь ревешь?
   Ясен перец, вчера надо было,
            со всеми...
   Короче... типерь нипарься,
             забирай свой веник..
  А мы тут, типо, свои цвиточеги
            положим...
     А ты иди, выпей йаду!

=)

Татьяна Смирновская
Осины
http://www.grafomanam.net/poem/316860

EDWARD THOMAS
(1878-1917)

ASPENS

All day and night, save winter, every weather,
Above the inn, the smithy, and the shop,
The aspens at the cross-roads talk together
Of rain, until their last leaves fall from the top.

Out of the blacksmith`s cavern comes the ringing
Of hammer, shoe, and anvil; out of the inn
The clink, the hum, the roar, the random singing -
The sounds that for these fifty years have been.

The whisper of the aspens is not drowned
And over lightless pane and footless road,
Empty as sky, with every other sound
Not ceasing, calls their ghosts from their abode,

A silent smithy, a silent inn, nor fails
In the bare moonlight or the thick-furred gloom,
In tempest or the night of nightingales,
To turn the cross-roads to a ghostly room.

And it would be the same were no house near.
Over all sorts of weather, men, and times,
Aspens must shake their leaves and men may hear
But need not listen, more than to my rhymes.

Whatever wind blows, while they and I have leaves
We cannot other than an aspen be
That ceaselessly, unreasonably grieves,
Or so men think who like a different tree.

И день и ночь, и до морозов зимних,
на перекрёстке, где стоят трактир
и кузня, тихо шепчутся осины,
пока последний лист не облетит.

Бывало, из трактира - крики брани
и звон бокалов, и нестройный хор,
а в кузне молот бьёт по наковальне -
лет пятьдесят уже прошло с тех пор.

В пустых, как небеса - не тонет шёпот
в безлюдных улицах. В шумах других
не пропадает он над тьмою окон -
и призраков зовёт из их могил.

Затихло всё, по кузне бродит ветер,
молчит трактир. А призраки летят -
поют ли соловьи, луна ли светит,
или дождём холодным льёт октябрь.

И было так всегда и снова будет -
среди домов, на пустырях глухих
осины шепчутся - их могут слышать люди,
но не хотят - как и мои стихи.

Не станем мы иными - мы осины,
пока есть листья - у меня, у них.
И думают - горюем без причины -
деревьев почитатели других.

Ваша Конкурсная Площадка
Хорошая шутка ))
А можно я его поставлю на конкурс переводов с олбанского? ))
А пока пошла пиь йаду ))
Ваша Конкурсная Площадка
Осины приняты. Спасибо, Таня!

Рецензия на «Первый Чемпионат авторского чтения. Этап 3 - конкурс авторского чтения "РУКОПИСИ ГОВОРЯТ: ПОСЛУШАЙТЕ!"»

Татьяна Смирновская
Таня не может выйти на графы, так что публикую присланные ею

РЕЗУЛЬТАТЫ


Итак, результаты третьего тура

На всякий случай, ссылка: http://static.diary.ru/userdir/7/6/2/8/76285/78326681.jpg

Плюс перед именем участника означает, что он проголосовал
+1. Людмила Клёнова - 27
+2. Соломея - 25
2. Яна Чернявская - 25
+3. Павел Мангупский - 23
+4. Анна Галанина - 20
+5. Татьяна Юрьевская - 19
+6. Андрей Бычков - 18
+7. Марина Старчевская - 14
+8. Алёна Мамина - 13
+9. Антания - 7
+10. Юрий Соколов - 6
+11. Евгений Бугров - 5
12. Татьяна Архангельская - 4
+13. Зуева Марина - 2
14. Яков Сапожник - 0

Юрьевская Татьяна
Юрьевская Татьяна, 01.05.2013 в 14:34
Спасибо, Таня))

Итого всего чемпионата

На всякий случай, ссылка: http://static.diary.ru/userdir/7/6/2/8/76285/78326682.jpg

1. Соломея - 95
2. Людмила Клёнова - 77
3. Анна Галанина - 70

4. Евгений Бугров - 58
5. Андрей Бычков - 51

6. Марина Старчевская - 50
7. Михаил Кульков - 47
8. Татьяна Юрьевская - 37
9. Алёна Мамина - 31
10. Ольга Субачева - 30
11. Яна Чернявская - 25
12. Павел Мангупский - 23
13. Яков Сапожник - 20
14. Юрий Соколов - 17
15. Генчикмахер Марина - 16
16. Антания - 13
16. Архангельская Татьяна - 13
17. Зуева Марина - 8
18. Майская Алёна - 6

Поздравляем победителей. Всем спасибо за участие и поддержку.
Если где накосячила, можно кинуть в меня тапком)

Ваша счетная комиссия в лице Т.Юрьевской)

Юрьевская Татьяна
Юрьевская Татьяна, 01.05.2013 в 14:38
Вторая попытка)

1. Соломея - 95
2. Людмила Клёнова - 77
3. Анна Галанина - 70

4. Евгений Бугров - 58
5. Андрей Бычков - 51

6. Марина Старчевская - 50
7. Михаил Кульков - 47
8. Татьяна Юрьевская - 37
9. Алёна Мамина - 31
10. Ольга Субачева - 30
11. Яна Чернявская - 25
12. Павел Мангупский - 23
13. Яков Сапожник - 20
14. Юрий Соколов - 17
15. Генчикмахер Марина - 16
16. Антания - 13
16. Архангельская Татьяна - 13
17. Зуева Марина - 8
18. Майская Алёна - 6

Юрьевская Татьяна
Юрьевская Татьяна, 01.05.2013 в 14:41
Не получается(
Анна Галанина
Анна Галанина, 01.05.2013 в 15:41
Щас я попробую, Тань, пока не уехала...:)

ИТОГИ ЧЕМПИОНАТА:

1. Соломея - 95
2. Людмила Клёнова - 77
3. Анна Галанина - 70
4. Евгений Бугров - 58
5. Андрей Бычков - 51  
6. Марина Старчевская - 50
7. Михаил Кульков - 47
8. Татьяна Юрьевская - 37
9. Алёна Мамина - 31
10. Ольга Субачева - 30
11. Яна Чернявская - 25
12. Павел Мангупский - 23
13. Яков Сапожник - 20
14. Юрий Соколов - 17
15. Генчикмахер Марина - 16
16. Антания - 13
16. Архангельская Татьяна - 13
17. Зуева Марина - 8
18. Майская Алёна - 6

Анна Галанина
Анна Галанина, 01.05.2013 в 15:42
мдя.... Сделать хорошее дело перед отъездом не получилось...))
Андрей Бычков
Андрей Бычков, 01.05.2013 в 16:56
Поздравления победителям! Спасибо за классные работы и тем, кто умещался в шорт-листы, и тем, кому не хватало места. Спасибо всем за дружную компанию, несмотря на технические трудности, обстановка на чемпионате была предельно благожелательной!

Лёгкого всем мая!

МедиаЛитО
МедиаЛитО, 01.05.2013 в 18:21
НАГРАЖДЕНИЯ 3 ЭТАПА ЧЕМПИОНАТА АВТОРСКОГО ЧТЕНИЯ - Конкурс авторского чтения "РУКОПИСИ ГОВОРЯТ: ПОСЛУШАЙТЕ!"

1 место - Людмила Клёнова - 500 баллов

2 место - Соломея и Яна Чернявская - по 400 баллов

3 место - Павел Мангупский - 300 баллов

В хит-парад по итогам 3 тура Чемпионата проходят участники, занявшие первые пять мест:
Людмила Клёнова, Соломея, Яна Чернявская, Павел Мангупский, Анна Галанина, Татьяна Юрьевская.
Хит-парад будет размещён на ГС портала после праздников - в середине мая.

Баллы за 3 этап переведены.
Поздравляем победителей, призёров, участников!

Анна Галанина

Анна Галанина
Анна Галанина, 01.05.2013 в 18:31
Дорогие участники!

Просим набраться ещё немного терпения! Награждение всех победителей Чемпионата состоится после определения номинаций: "Приз зрительских симпатий" и "Лучший дебют МедиаЛито". Для этого надо время - праздники выбивают из колеи...:))
Подождём пару дней - редакторам тоже иногда приходится уезжать и отрываться от инета:)
Всех - с весенними праздниками!

Анна Галанина
Анна Галанина, 01.05.2013 в 18:36
А пока можно обсуждать результаты и сам Чемпионат, и конкурсные работы...:))
И делать обзоры - тоже очень даже можно!:) И мы ждём обзоры не только от членов жюри, но и от участников, болельщиков, слушателей и читателей!
Юрьевская Татьяна
Юрьевская Татьяна, 01.05.2013 в 20:18
Зрительские симпатии (итоги без учета голосов жюри) выглядят так:

1. Соломея - 66
2. Людмила Клёнова - 59
3. Евгений Бугров - 48
4. Марина Старчевская - 38
5. Андрей Бычков - 36
5. Анна Галанина - 36

Яков Сапожник
Яков Сапожник, 01.05.2013 в 23:50
Не последнее место – уже прогресс.

Всем спасибо.

Антания
Антания, 02.05.2013 в 00:11
Яков, я с Вами солидарна! Поучаствовали - и то дело.
Георгий Волжанин
Георгий Волжанин, 02.05.2013 в 08:40
сложно, и в то же время очень хорошо! Всех поздравляю с конкурсом, результатам,и что вторично и... с МАаааЕМ!
Соломея
Соломея, 02.05.2013 в 09:18
Поздравляю всех победителей, всех участников. Благодарю за удовольствие слушать замечательные стихи. Спасибо огромное организаторам и жюри. Отдельная благодарность Андрею..Андрей - ты Друг!)) Всем - УРА!!!!
Павел Мангупский
Павел Мангупский, 02.05.2013 в 13:09
а обзоры прям сюда выкладывать? )) в смысле - ремаркой или рецензией?
Марина Старчевская
Поздравляю победителей!

Эх, одного балла до вхождения в первую пятёрку не дотянула!
Хорошо-бы, вместе с ВКП, какой-нибудь конкурс организовать.
Мне озвучек не хватает, я уже давно ничего не озвучивала.:)

Татьяна Архангельская
Спасибо организаторам конкурса и соучастникам, поздравления победителям! Интересная идея - и спроектировалась на реальность весьма успешно!
Анна Галанина
Анна Галанина, 02.05.2013 в 21:52
Павел, обзоры - прям сюда, ремарками в этой ленточке, чтобы все прочитали. Ждём!:)
МедиаЛитО
МедиаЛитО, 02.05.2013 в 22:22
ИТОГИ И НАГРАЖДЕНИЯ ЧЕМПИОНАТА АВТОРСКОГО ЧТЕНИЯ.

1 МЕСТО - Соломея - 1500 баллов

2 МЕСТО - Людмила Клёнова - 1250 баллов

3 МЕСТО - Анна Галанина - 1000 баллов

Согласно правилам Чемпионата, Соломея станет первым бенефициантом МедиаЛито! Бенефис Соломеи будет выпущен и размещён на ГС портала. В бенефис войдут аудиозаписи и тексты десяти любых выбранных ею своих произведений. Ждём произведений победителя!

Также согласно правилам Чемпионата, победитель и призёры - Соломея, Людмила Клёнова и Анна Галанина - войдут в список избранных авторов МедиаЛито.

Помимо этого, и опять же, согласно правилам Чемпионата, в Хит-парад МедиаЛитО войдут: Соломея, Людмила Клёнова, Анна Галанина, Евгений Бугров, Андрей Бычков. При этом Соломея будет представлена всеми записями, участвовавшими в Чемпионате, независимо от мест, занятых ею в отдельных конкурсах.

Предусмотрено размещение значка (медали) на личные странички победителя и призёров Чемпионата.

НОМИНАЦИИ ЧЕМПИОНАТА:

Приз зрительских симпатий - Соломея - 500 баллов.

Лучший дебют МедиаЛито - Соломея - 500 баллов.

Баллы переведены, призёры - в избранном МедиаЛито.

Всем-всем-всем - огромное спасибо!!!

Анна Галанина
Анна Галанина, 02.05.2013 в 22:30
Дорогие победители и призёры Чемпионата и его этапов!
Пожалуйста, добавьте записи на свои Доски почёта!
И ещё раз - поздравляю всех!:)
А Соломею, сорвавшую банк МедиаЛито - особенно!:)) Убедительнейшая победа!
Павел Мангупский
Павел Мангупский, 03.05.2013 в 20:22
Мне кажется, что подобные обзоры участнику конкурса опубликовывать мало того, что не желательно , но и )))) опасно, ибо авторы, как правило весьма болезненно относятся к замечаниям в адрес своих творений ... особенно со стороны им равных, а не сайтовских авторитетов. Они обидчивы, ранимы, и даже на этой почве мстительны бывают )))) Кроме того (может я не вполне понимаю конкурсных порядков, т.к. давным-давно в них не участвовал), "нетайность" голосования - вряд ли правильное решение, правило петуха-кукушки часто срабатывает даже подсознательно. Нет, ну конечно же каждый сейчас скажет "ты чооо! это не про меняя", однако я глубоко сомневаюсь в этом.
Вот моё мнение:
1) Яков Сапожник - Плач Есенина. Стих прочитан монотонно, практически одной и той же интонацей (если хотя бы музыкой украсить!), по этой причине он кажется затянутым, по ходу прослушивания наверняка большинство читателей отвлекалось, если даже вообще дослушивали до конца.
2) Яна Чернявская - Шато Лафит... . Пожалуй налучшее соответствие музыки и текста на конкурсе, сами видите - декламатор почти поёт. Однако!!! ;) в этом же и минус - такое точнейшее  совпадение ритмов делает мелодекламацию похожей именно на песню, но исполненную ни с того, ни с сего речитативом.  Я в таких случаях делаю ритмические сдвиги. И ещё 2 минуса: музыка слишком уж попсовая, текст в одну строку (прозой) ну не воспринимаю совершенно как стих.
3) Евгений Бугров - Свидетель  (басня). Удалено.
4) Зуева Марина - Отпусти.... Исполнение сухо, почти бесчувственно. Запись тихая, местами затухает совершенно. В тексте почему-то отсутствуют знаки препинания (?). Это что? модные понты такие? ))))
5) Людмила Клёнова (Лютель Эдер) - "К душе". Исполнение во всех отношениях совершенно ))) даже слишком ... академично что ли. Мне кажется, исполнитель давно (наверняка ещё в школьном возрасте) перерос уровень данных конкурсов.
6) Юрий Соколов (Георгий Волжанин) -  Звук на данный час отсутвует.
7) Марина Старчевская - Зоо шоу. Дикция отличная. Симф.№40 ... несколько не соответствует детскости )) стиха. К тому же стих скорее не для детей, а стилизован по т.н. "десткий" с точки зрения взрослых, позабывших истинно детские предпочтения.
10) Павел Мангупский – Признания. Нудятина! 2-й класс начальной школы ))) не более того!!!
11) Антания - Начитавшись чужих стихов. Качественный текст с интересными рифмами и зрелыми мыслями. А вот запись крайне несовершенна - посторонние шумы лезут там и сям постоянно. К тому же, за чрезмерным старанием декламатора соблюсти чёткость произношения буквально каждого слова, не видны чувства.
12) Юрьевская Татьяна – Мария. Стих просто страшен,ужасен по содержанию. Признаюсь - не смог его прослушать, остановил после первых же строк. (((
13) Татьяна Архангельская. Нет звука.
14) Андрей Бычков - Вечная история. Стих слишком уж длинноват для конкурса, не смотря на укоренную перемотку плёнки ))), хотя интересен по содержанию и ироничен. Ну а самое главное - интонации 100%-но точные (возникает подозрение на профессионализм автора).
15) Анна Галанина - отражением в окнах поезда. Чисто технические замечания: почти хард-роковый перегруз голоса (громкость превышает допустимую), а вот музыку наоборот,  можно чууууть поромче.
16) Соломея - Незваная гостья.  Опять же качество записи подвело!!! Сильные искажения, особенно в начале (то ли выполнены намеренно, то ли  изначально запись такова). Но прочитано здорово.
17) Алёна Мамина - Пивная история. Честно! взглянув на фото, слушать не хотелось ... однако попытался ))) не получилось. Отвращение.
* * *
Хотелось бы услышать ответы )))
Яков Сапожник
Яков Сапожник, 03.05.2013 в 21:17
Здравствуйте, Павел.

Могу ответить только за себя, ибо, будучи в отпуску, других не прослушал, а сейчас лень.

В моём стихотворении, "Плач Есенина", почти нет действия. Это, своего рода нарисованная картина. ЛГ (и да простит меня Есенин) рассказывает (кому-то) мол, полетел посмотреть как оно там сейчас. Перечисляет в какой момент он покинул мир живых. Затем смена настроения "Но что увидел я, не знаю..." (и м не кажется я сделал смену интонации). Затем опять удручающее перечисление увиденного. Потом новая смена "Ох, лучше б я того не видел" (мне кажется я это место тоже выделил голосом). И финал действия – плач. Опять же плач не резко контрастирующий с предыдущими действиями, а как следствие их и потому не сильно выделяется от предыдущего горестного чтения.

Не знаю, я так слышу, может можно где-то, что-то усилить, но не принципиально.

Два замечания, если позволите, к Вашему обзору:

1) В моём понимании (может я не прав, но всё же) если Вы взялись критиковать других, то дочитывайте (дослушивайте) их работы до конца, как бы Вам не было страшно, скучно, противно – таков крест критика.

2) Тут многие с компьютером "на Вы", так что не стоит так сильно ругать за качество записи. Слушая, старайтесь слышать саму декламацию, даже если много шумов. Ведь до сих пор почитатели музыки, слушают своих умерших кумиров в старых, затёртых записях с шумами и наслаждаются.

Как-то так )))

Анна Галанина
Анна Галанина, 03.05.2013 в 21:36
Павел, спасибо огромное за обзор!
И вы к себе очень строги или кокетничаете)) Прочитали-то вы здорово! Даже судя по оценкам - если уж себе не доверяете...:) Кстати, голосование у нас как раз и было тайным - так что зря вы сетовали на кукушко-петушкины голоса. До самого конца никто не знал, кто как проголосовал - общая (единая) картинка была только у Татьяны Юрьевской. А сделать тайным (анонимным) и участие не представлялось возможным - многие голоса нам уже известны, и было бы лицемерием делать вид, что участие анонимно для всех. А так - все оказались в равных условиях. И то, что явным лидером Чемпионата оказался новичок МедиаЛито, - говорит о том, что петушко-кукушкины отношения среди медиалитовцев не прижились. И славатехосподи!:))

Теперь по поводу моей записи. Да, вы правы - запись аховая, и не сбалансирован звук. Может, меня извиняет то, что записывала я почти в походных условиях, практически не имея ни времени, ни возможности исправить запись... Это, конечно, не оправдывает, но... Попытаться стоило))

Ещё раз - спасибо, Павел!:)

Павел Мангупский
Павел Мангупский, 03.05.2013 в 23:04
Агааа! ))) ответили! ... а что я говорил? ;)
Отвечаю Якову Сапожнику.
Да, конечно же! Раз написал стих - назвался поэтом (жди критики), а сделал замечание - назвался критиком (жди ... ответной реакции). Но всё же! одно дело, когда критик - литературовед, либо просто продвинутый в теории автор, другое - рядовой автор сайта без слонов и орденов )))
Я читатель в данном случае, и мой обзор - мнение читателя. Так что особенной тяжести креста критика я на себе не ощущаю, да и Вы сильно не переживайте ))) Надеюсь, что стихи для Вас - просто увлечение, как и для меня.
Я перечислил те минусы работ конкурсантов, которые резанули мой слух и моё восприятие стихов (кстати я их сам когда-то уже замечал за собой и стараюсь не допускать). У других людей могут быть и восприятие иное, и уши другой формы. Уточню - в содержание стихов я почти не вдавался, замечания делал в основном по звуку.
Дочитывать (дослушивать) работы до конца, ежели мне крайне неинтересно или неприятно, я всё же, пардон, не буду, это скорее всего обязанности несчастного жюри.
"Ругать за качество записи". Во-первых, вряд ли я ругал. Во-вторых, раз человек с компьютером "на Вы", он должен хотя бы знать об этом, ему хотя бы раз кто-то имеет право сказать о недостатках его записей! Ежели данный "выкающий" автор адекватный, и заинтересован в качестве своих аудиоработ, он наверняка будет что-то предпринимать.
Вот представьте себе, что поэт пишет безграмотно свои тексты, ему делают замечания, а он в ответ (согласно вашей логике) оправдывается: "Дык я ж "на Вы" с русским языком, чего от меня хотите? читайте и вдавайтесь в смысл моих гениальных творений. Ведь, к примеру, Нестор-летописец писал совсем и без знаков препинания, и даже пробелов между словами не делал, а до сих пор почитатели старины читают своего кумира в таком виде и наслаждаются.
* * *
Прим. я в своё время получал удовольствие от десятки раз переписанных магнитофонных записей Высоцкого, в которых и слова еле разбираемы были. А вот Кобзона, например, и в наичистейшем формате не имел желания слушать (ну намозолил уши музыкальный официоз в те времена).
Павел Мангупский
Павел Мангупский, 03.05.2013 в 23:41
Анне Галаниной.
Не переубедили относительно петухов и кукушек ))) Пусть не на 100%, но закон соблюдается. Есть несколько признаков уже здесь.
Никакого кокетничанья. Себя я оценил правдиво, но кратко ... зато без опасливой корректности )))  
Анна Галанина
Анна Галанина, 03.05.2013 в 23:49
Я вас и не пыталась переубеждать ни в чём, Павел. Ваше право говорить и думать, что угодно. Но при этом не ждите, что кто-то будет вам доказывать свою принадлежность к верблюдам, а не к петушко-кукушкам:))
Заронить зерно сомнения в умах - задача почётная, если цель - созидание. В вашем случае я этого не вижу. Оставайтесь при своём мнении. У нас свободная территория))
Яков Сапожник
Яков Сапожник, 04.05.2013 в 02:33
Павел, обычно (я подчёркиваю, не всегда, но обычно) люди взявшиеся делать какой-либо обзор, прочитывают (прослушивают) материал до конца, иначе обзор не полный.

По поводу дефектов записи, то вряд ли это можно сравнивать с авторским неумением писать. Декламатор слышит шумы, а неумелый автор не видит сбоя ритма или плохой рифмы. Лет сто назад любая запись была не особо качественная, но мастеров слова всё равно записывали и мы до сих пор слушаем те, некачественные записи. Другими словами – если декламатор читает хорошо, значит молодец. Конкур ведь был декламаторов а не звукорежиссёров. Согласен, что нужно стремиться к лучшему качеству самой записи, но искусство декламатора превыше компьютерного брака.

Лора
Лора , 04.05.2013 в 12:27
Поздравляю Соломку с такой победой! Несказанно за нее рада )
(гордясь собой) - это я ее сюда притащила. Волоком ))
Девочки - поздравляю! )
Очень понравились работы Тани Юрьевской, Яны Чернявской и Павла Мангупского.

Павлу - в защиту системы голосования, которую сделать еще объективней просто нереально - голоса авторов на слуху и не первый день.
В этом вопросе я исхожу из понятий порядочности и честности авторов априори. На такого рода конкурсов до сих пор не видела подтверждений обратного. Как факт, общим количеством голосов победила новичок, двое из трех победителей последнего конкурса - тоже слышу впервые.

Поспорю с Вами также и о восприятии некоторых декламаций, не переубеждая (это и невозможно и не нужно) и не настаивая на своем видении (оно - моё, а потому близко только мне)):

У каждого их нас есть внутреннее восприятие текстов, своих или чужих - неважно, и оно - идеально, полностью подлажено под наше восприятие, и способность к внешнему воспроизводству, качество собственного голосового и интонационного "инструмента". У кого-то это фортепиано, как у Лю Клёновой, у кого-то - виолончель, как у Соломеи, чтение Андрея Бычкого напоминает мне банджо. У ког-то оно врожденное, у кого-то приобретенное.
Кроме того,- у каждого свои возможности (считай - способности) и уровень мастерства, владения "инструментом" и чем-то неуловимым, что называется воздействием на слушателя. К примеру, тот же Кобзон поет чисто и хорошо, но и меня не трогает. А Вадим Егоров и Богушевская, - да.
Что я хочу сказать...
Я очень люблю Танины стихи, - они во мне отзываются набатом. Да, иногда смысл их тяжел, а кто нам вообще обещал жизнь легкую?.. ) Но они - Стихи, именно с большой буквы. Этот - особенно. Снова - мое личное мнение, никому не навязываю.
Но, при этом, я довольно редко голосую за ее декламацию. Наверное потому, что мне кажется, что она себя сдерживает при чтении, не "отпускает", не пользуется своим "инструментом" (гобой) в полной мере.
В этом стихе, она именно что отпустила себя, дала своему голосу, сути своей заговорить. А потому, к концу прослушивания его я уже просто не видела текста из-за мути в глазах.
Работа Яны мне тоже очень понравилась. Именно своей гармоничностью.

Снова - успеха площадке, поздравления с годовщиной )) и новых хороших конкурсов.

Соломея
Соломея, 04.05.2013 в 18:50
Аня, спасибо за поздравление (столько всего!)) всё - мне!!))..прям, неудобно)..но и ты приняла участие в моей победе своим стихотворением, и за это тоже благодарю тебя!
Хотела спросить, а в 10 произведений могут быть включены декламации и чужих стихов, или только моих? И как скоро нужно всё это предоставить?
Андрей Бычков
Андрей Бычков, 04.05.2013 в 18:58
Соломея, поздравляю и приветствую чемпионку лично! За дружбу!
Соломея
Соломея, 04.05.2013 в 19:07
Ну вот, писала под Аниной ремаркой, а всплыла здесь)
Лоре:
Я так тебе благодарна, это и твоя победа!
Павлу:
Не знаю, о ком Вы говорите, упоминая правило петуха-кукушки, но воспринимаю это как камушек и в мой огород. Я, придя в этот конкурс, никого не знала..познакомилась уже в процессе. Голосовала честно...и уж точно, никого не просила голосовать за себя.
Вступлюсь за Танин стих, резануло Ваше высказывание относительно него. Я любое стихотворение сначала читаю вслух и не слушую декламацию автора. Прочла и долго не включала плеер(боялась, что мои эмоции, душевное состояние не совпадет с Таниным прочтением).Но, слушала и плакала...материнский стих, болючий безумно и мощный, потому что каждая клеточка души на него откликается, сердце потом долго ноет..и это и есть - Поэзия. Вот.
Соломея
Соломея, 04.05.2013 в 19:13
Андрею:
Спасибо, Друже!)) Без твоей помощи, я точно не победила бы.
Алёна Мамина
Алёна Мамина, 04.05.2013 в 20:26
Всех поздравляю с таким замечательным конкурсом!
Победителям - слава!!!

Павлу: спасибо за честность.:) А пиво-то, небось, любите? ;)
И женщин; только, чтоб хорошеньких. :)

В следующий раз надо будет выставлять что-нибудь "эстетически безупречное", чтоб никому аппетит не портить. :)

Всем моим петухам и кукушкам:

Фсех лублу! Ваша АМ ^_^

Георгий Волжанин
Георгий Волжанин, 04.05.2013 в 20:35
Ален! я тебя тоже люблю! твое пиво было самым хмельным )))
Павел Мангупский
Павел Мангупский, 04.05.2013 в 21:14
Лоре Бар:
Относительно справедливости системы голосования! Меня удивило вот что - вывешивание на всеобщее обозрение авторство баллов.
* * *
Соломее:
"танин" - это 12) Юрьевская Татьяна? Дык я ж и не говорил, что стих плохой или декламация. Тяжеловат оказался, вот и всё )
* * *
Алёне Маминой ))) да я вообще смотрю, что один тут честным оказался - первым поддался на провокацию делать обзоры ))) Это что ж выходит? лучше хвалить или помалкивать?
А пиво? нееее, не люблю )))
Андрей Бычков
Андрей Бычков, 04.05.2013 в 21:32
Здравствуйте, Павел! Спасибо Вам за лестный отзыв о моей работе. Нет, я не профессионал, первый раз включил микрофон в мп3-плеере в феврале 2012, чтобы записаться. Так в эту маленькую коробочку и записываюсь.

Голосёж на конкурсах почти всегда несправедлив. По жизни, по определению, по психологии людской. Я в 2007 первый раз поучаствовал - аш страничку закрыл на три месяца от злости. И в Медиалито с этим делом проблемы, как и на других площадках или сайтах. До дуэлей дело доходило между прочим. Но как-то что-то, на мой взгляд, пошло в лучшую сторону. Тайность голосования - нормальный шаг в этом направлении. А вот анонимность шорт-листов не предусматривалась, об этом говорилось, тогда бы могло быть ещё больше подозрений в том, что голоса просто "украдены" или "дописаны" - приходил поэт Пупкин и проголосовал, а нету его сейчас, закрыл страничку

Алёне Вы ответили очень точно. Она всегда в первых двух турах обзоры вывешивала, а теперь сачкует, даже шампанское за пиво выдать пытается))

Георгий Волжанин
Георгий Волжанин, 05.05.2013 в 06:13
Павел! Со светлым праздником уже!Все что нами сказано уже сказано, а раз так "поздняк метаться" )))  
Анна Галанина
Анна Галанина, 05.05.2013 в 07:49
Ребята, медиалитовцы, с Праздником!!!:)

Павел, какая бы ни была идеальная система голосования, всегда найдутся недовольные. Всем не угодишь, да мы и не старались - главным для нас было сделать максимально равные для всех условия. Думаю, мы приближаемся к идеалу))

Люда, да я ведь горжусь тем, что ты победила во втором туре с моим стихом:) Спасибо тебе за него, за прочтение...
А на бенефис можешь отбирать всё, что твоя душенька пожелает. Условие одно - в произведении должно быть что-то твоё. Текст ли, голос - это на твоё усмотрение. Т.е. можешь читать всё, что пожелаешь!:) И это может быть видео. До середины мая определись, ок?
И ещё раз - поздравляю!:)

Людмила Клёнова
Людмила Клёнова, 05.05.2013 в 08:09
Ух ты...

А я выпала из виртуала - и ничегошеньки не знаю...
ПОЗДРАВЛЯЮ победителей!
СПАСИБО организаторам!
Получился замечательный конкурс - море удовольствия и от своей работы, и от прослушивания работ других участников!
Дорогие мои, прогресс ОЧЕНЬ заметен - все растут!

Спасибо отдельное АНДРЕЮ!

Рада, что затащила к нам Павла... а ещё сопротивлялся :-))) А как хорошо вписался!
Анечка, тебе спасибо за чудесные твои стихи!

Определюсь, Анечка - сегодня провожаю своих гостей, закончены все мои авторские вечера и гастрольные концерты - и возвращаюсь в нормальное, привычное русло :-)))

Ещё раз: ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО за конкурс!

Ребятки, Христос Воскресе!
Да хранит нас всех Господь!

Анна Галанина
Анна Галанина, 05.05.2013 в 10:52
Воистину, Люда!
Только я отвечала Соломее - она тоже Люда. Именно она, как победитель Чемпионата, имеет право на бенефис - об этом написано и в правилах, и в итоговом-наградном посте:)
Людмила Клёнова
Людмила Клёнова, 05.05.2013 в 11:02
Ой, простите :-)
Я не знала, что она тоже Люда :-)))
Мои поздравления ещё раз тёзке!

Меня сбило вот это:

НАГРАЖДЕНИЯ 3 ЭТАПА ЧЕМПИОНАТА АВТОРСКОГО ЧТЕНИЯ - Конкурс авторского чтения "РУКОПИСИ ГОВОРЯТ: ПОСЛУШАЙТЕ!"

1 место - Людмила Клёнова - 500 баллов

2 место - Соломея и Яна Чернявская - по 400 баллов

3 место - Павел Мангупский - 300 баллов


Чтоб не путаться - я Лю
:-)

Анна Галанина
Анна Галанина, 05.05.2013 в 11:38
Это 3 этап, Люда. Там ни полслова про бенефис.
А итоги всего чемпионата (сумма 3 этапов) чуть ниже в ленте, здесь - http://www.grafomanam.net/poem/306652/#c_733999
И там - самые главные пряники, и бенефис в том числе.

И поздравляю тебя с 1 местом в 3 этапе!:)

Андрей Бычков
Андрей Бычков, 05.05.2013 в 12:16
Марина, есть идея совместного с ВКП конкурса. Предлагаю свою компанию, хотя бы для вынашивания и обсуждения в личке. А тут пусть все пока будут заинтригованы))
Людмила Клёнова
Людмила Клёнова, 05.05.2013 в 13:02
Да я уже поняла, Ань...
Всё нормально...
Марина Старчевская
Да, согласна! Вот только избу-читальню-3 запущу и будем обсуждать.:)
Алёна Мамина
Алёна Мамина, 07.05.2013 в 01:52
Андрею и Павлу:
Вы оба насчёт меня э-э-эммм... заблуждаетесь. Обзоры я писала вместе с шортами везде, но третий не повесили, наверное? Я сама уже запуталась в наших длинных лентах %)
Не вполне поняла, в чём усматривается моя нечестность, ну да бог  с ним...
А шампанское не является эквивалентом пива, оно просто для праздничного настроения. Мне от него вкуснее. С ним вкуснее. )) Оно вкуснее! )))

Жоре: Душа моя, спасибо. Ну, ты же знаешь... ;)

Всем много *ушек* ^_^

Марина Старчевская
С одной стороны многоэтапные конкурсы это здорово, с другой - за такой длительный период забывается где и с кем пил, т. е. (извините) участвовал.
А душа, она краткости просит и ясности.:)))

Пы.Сы. Заодно всех приглашаю на конкурс ВКП Изба-читальня-3 "Буду, буду я добрей!"

http://www.grafomanam.net/poem/311602

МедиаЛитО
МедиаЛитО, 07.05.2013 в 13:57
Алена, обзора не было. Ты только по тем, за кого проголосовала, отписалась. Как понимаешь, обнародовать такое я тогда не могла)

Комментарии от Алены:

1 место: Соломея - Незваная гостья - очень проникновенно и искренне.
Художественный уровень и техника исполнения гармоничны. Безусловный
лидер!

2 место: Андрей Бычков - Вечная история - наконец-то, я научилась
слышать стихи Андрея: не Андрея - в них, а сами стихи в его
исполнении! Если бы не нашалил с фонограммой... Но интерес не
угасает, значит, впереди много сюрпризов.;)
        Юрьевская Татьяна – Мария - так по-женски понятно рассказано,
        что кажется реальностью...Боль чувствуется почти физически.
        Тяжело принимать такие стихи, но западают они надолго и глубоко.
        По технике декламации чуть-чуть уступает Соломее, поэтому - второе
        место. Мне это стихотворение показалось настолько личным, что
        я бы вслух не решилась читать.

3 место: Антания - Начитавшись чужих стихов - благодаря голосу стихо
очень живое, это дорогого ст0ит.
          Яна Чернявская - Шато Лафит... - очень красивое,
         образы визуализируются, картинка объёмная, эмоционально
         наполненная. Концовка смутила неточной рифмой ((
         Людмила Клёнова (Лютель Эдер) - "К душе" - отдавая дань
         красоте текста и технике исполнения, честно признаюсь, что для меня
         прозвучало, как из радиопередачи - чужим. Не зацепило. Не могу объяснить,
         почему ((( Лю, не обижайся! Наверное, просто не моё.

МедиаЛитО
МедиаЛитО, 07.05.2013 в 13:59
Юрьевская была)
Алёна Мамина
Алёна Мамина, 10.05.2013 в 01:26
Спасибо, Тань :)
Надо признать, все сделали всё возможное. Всевозможное. :)

И всем тоже моя благодарность.

^_^

Рецензия на «Известия. Выпуск 8. Март 2013.»

Татьяна Смирновская
Спасибо огромное жюри, а Илье за обзор - особенное личное :)

Можно я за "бывало" оправдаюсь? =)
Я сама не рискнула этот перфект во втором катрене интерпретировать и обратилась за помощью к англичанину, спациалисту по английской литературе. Он утверждает, что смысл этого катрена такой: "так было на протяжении пятидесяти лет, но к данному моменту уже нет, неизвестно, сколько времени".
Получается, что "бывало" - правильно, а вот с пятьюдесятью годами я схалтурила =))) Признаюсь :)))

Рецензия на «Известия. Выпуск 3. Февраль 2013»

Татьяна Смирновская
Четвёртая власть в крепких женских руках :)
Замечательный обзор - Ирина, Евгения, снимаю шляпу :)
Поздравляю победителей!
Лора, спасибище огромное :)
Лора
Лора , 18.02.2013 в 21:17
(Снимая шляпу и кланяясь) Та на здоровье! ))
Чего не сделаешь для и в хорошей компании )

Победителям - мои искренние )

Рецензия на «Ко-Валентность»

Татьяна Смирновская
Кто тут просил раздраконить? =)

Написать бы стихи про взаимность дискретных частиц,
притяженья природу, законы случайности связей,
про полярность характеров, про нерушимость границ,
что когда-то сложились причудливо в жизненной фазе.

угу, обидно, но придраться не к чему - хорошо!

Понимая отчетливо, что  не бывает святых,
и реакций волна на посуду, забытую в спешке,
не снесет, утром встанет и тихо притащит цветы,
со смущенной улыбкой вручив, кавалер постаревший.

Ну... левтолстовски как-то... Сначала зависла на первых двух строчках - пыталась понять логику, потом догадалась прочитать третью - снова зависла над волной, которая встанет и принесёт цветы, перечитала пару раз от начала до конца - идею поняла, но кавалер, который вручив цветы, утром встанет и тихо их притащит... Это круто :))) Особенно, если представить, что он же мог их и громко притащить =))))

Ну а дама, прошедшие годы и возраст презрев,
перестав быть субъектом в поверженном вражеском стане,
поменяет на милость остывший от нежности гнев
и, возможно… возможно... потерянным голосом станет

"остывший от нежности гнев" - остывший от чего, а не почему... Типа "отлипший от стенки". Тут "от" неправильно считывается. Может, если запятыми выделить, то и прочтётся?..

говорить о диффузии чувств между множеством дел
без сведения счётов в таблицах заполненных сводных
и, навеки прославив валентность физических тел,
вновь парить по орбите любви радикалом свободным… )

Чувства тут возникли между делами. Инверсию не люблю - сводные таблицы не сразу считываются.

ИМХО!!! :)))

Лора
Лора , 18.02.2013 в 09:20
Какие гости... ))) Раздраконить, а не раздракошить )))
Спасиб! Подумаю вечерком ) В основном, над 2-м катреном.
С остальным проще.
Инверсии сама не люблю, но здесь она мне нормально.
Перефразируя,- Что наша жизнь - дела, а чувства между ними... )
Спасибо, Тань )

Рецензия на «Известия. Выпуск 1. Февраль 2013»

Татьяна Смирновская
А что... Для граждан без статуса Автора предлагаю пропесочивание - без статуса Критика =)) В прцессе подачи заявок :)
Сахара
Сахара, 08.02.2013 в 14:43
А как это организовать?
Татьяна Смирновская
Пропесочивание? Дык, только отмашку дать - я завсегда... =)))
Татьяна Смирновская
Это я опять мимо ремарки ткнула =( Это было к конкурсу "без статуса Автора" =(

Рецензия на «Конкурс "О валентинизации"»

Татьяна Смирновская
Имя
http://www.grafomanam.net/poem/301581

Очень болит голова...
И кофе остыл.
Душечка, не помогут  
пять буратинных сольдо.
В зеркале кто-то есть -
и это совсем не ты,
как там тебя -
Джульетта?
Манон?
Изольда?
Мир глухо хлюпает
в трещинах амальгам,
в сумраке за спиной
и волосах без блеска.
Да чёрт с ним, с миром -
вы, простите, мадам,
вы-то какого рожна
в зеркало влезли?
Как там тебя... Гертруда?
Чтоб пить - ни-ни!
Лучше обшей будуар
счастьем прекрасных прачек.
Анна? Офелия?  Может...
Да что мне до них.
Просто болит голова...
И в зеркале кто-то плачет.

Ваша Конкурсная Площадка
Принято, товарищ Таня! Успехов )
Татьяна Смирновская
Спасибо родной партии! :)
*стучу*
Там наверху непринятое висит... вдруг не заметило недремлющее око? =)
Ваша Конкурсная Площадка
Уже ) Спасибо, товарищ ))

Рецензия на «Пролог (ботанический)»

Татьяна Смирновская
Удачи :)
Без ПКП плохо - честно сознаюсь, как только он где появится, на всё остальное время будет "по остаточному признаку". Но до тех пор - постараюсь поддержать, чем могу... хотя бы участием =)
Ваша Конкурсная Площадка
это заслуживает уважения.
спасибо, Татьяна!

Рецензия на «КОНКУРС СТИХОВ И ПЕСЕН ПО СЮЖЕТАМ СКАЗOК БРАТЬЕВ ГРИММ»

Татьяна Смирновская
Прверка боем... То есть, стихом :)))
Насколько далеко можно убродить от сюжета :)))


Белоснежка
http://www.grafomanam.net/poem/240615

Сквозь хрусталь
сталактиты ушедших зим кажутся небом...
Ты, наверное, неотразим - с этой ленточкой чёрного крепа,
исцелован, излюблен до - некуда ставить пробу,
а я смотрю на каменный свод сквозь прозрачную крышку гроба -
знаешь, это ещё не лёд - просто одно из пристанищ,
а ты - всего лишь принц-консорт... и бОльшим уже не станешь.
Я закрою глаза, обхвачу колени, сожмусь в зародыш,
буду спать... дышать и ждать - день  ещё один прожит.
Королевы в хрустальном гробу не умирают — живы...
Но я забуду изгиб твоих губ — любимых, нежных и лживых,
а когда в глубине серой хмари однажды забрезжит солнце,
я проснусь и всем телом ударю - и сон разобьётся
и рассыпется яростной радугой острых сколов -
и тогда я вернусь, дорогой.
Я вернусь, сволочь.

Марина Старчевская
Принято, удачи!
А что вполне по мотивам.:) Ждём ещё одно.
Яков Сапожник
Яков Сапожник, 13.01.2013 в 02:44
Классный монолог принцессы, сильный. Такая и сама кого захочет в бараний рог свернёт))) а влюбится – так вся без остатка.

Ритмика и рифмы супер.

Не сказка в стихах конечно, но выдающаяся её часть несомненно.

Алёна Мамина
Алёна Мамина, 13.01.2013 в 07:50
Жесть... Неожиданно, но вполне в духе немецких сказок.
Действительно, в разном возрасте сказки видятся по-разному.
Тут сюжет не в духе Диснея, а скорее - Хичкока. )))

С почином, Таня! Давай ещё ;) Жги!

^_^

Татьяна Смирновская
Пасиб, други :)))
Будет ещё одна, только я её озвучить хочу, а то все ругаются на неё =(
Я её хотела на "нечитабельное", но комп сломался тогда, не успела - вот, воспользуюсь случаем :))))
Татьяна Смирновская
Никак не озвучу... Времени не хватает =(

Рапунцель
http://www.grafomanam.net/poem/300090

Проведи рукой по шершавой стене,
Ра-пун-цель.
Помнишь...  вьётся тонкой лозой
виноград,
ни сомнений нет, ни проклятых морщин
на лице...
Только принц не пришёл - ни тогда,
ни вчера.
Не будил тебя поцелуями он
нежными -
видно, не подобрал потерявшуюся
туфельку.
Только ночь длинней, только солнечные
реже дни.
Вон, звезда летит, а желаний нет...
Ну и пусть.
Наступает зима и бесследно пройдут
скоро сны -
выбрось залежи неколовшихся
веретён,
остриги "под ноль" золотые свои
волосы,
затвори окно: он уже никогда
не придёт.

Яков Сапожник
Яков Сапожник, 23.01.2013 в 19:47
Вот она современность – никакой веры в "Светлое будущее")))

Жесть, как точно выразилась Алёна Мамина, рецензируя другое Ваше стихотворение, так и здесь – жесть.

Марина Старчевская
Как грустно.
Принята "Рапунцель"!
Татьяна Смирновская
Неужто Гриммов перегриммила? :))) Страшная немецкая сказка, как положено :)))

Рецензия на «Конкурс чтения прозы "В ГОСТЯХ У СКАЗКИ"»

Татьяна Смирновская
С Новым годом! :)))Пусть всё получается :)))
Успела вроде... =)))

Ангел
http://www.grafomanam.net/poem/203585

Лора
Лора , 04.01.2013 в 19:13
Успела-успела ) Спасибо за новогодние поздравления!
Принято, Таня! Успеха в конкурсе )
1 2 3 4 5 6 →|