Спасибо:)
Тепло-тепло,
Даша
|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
 "партитура"  "Крысолов"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Именинники
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Поиск по порталу
|
Legenda / Написанные рецензииРецензия на «Депрессия»
Legenda, 17.12.2009 в 20:01
Позитивно... хорошо, когда человек сам осознает, что себя взять в руки сможет только сам... Желаю, чтобы этого никогда не приходилось делать и депрессия не появлялась на горизонте жизни.
Спасибо:) 
Гришагин Сергей (Мемориальная страница), 17.12.2009 в 20:02
Ай, благодарю безмерно, Милая Дашенька!!!
Рецензия на «BOSTON - "A man I`ll never be"»
Legenda, 17.12.2009 в 15:23
А жаль...
Вообще, по смыслу, если не примет таким, какой есть без притворства - не любит... Не очень мне как-то эта строчка симпатична: "А быть злым мне и вовсе непросто суметь..." имхо, вывернуто как-то, режет слух даже. может чего попроще? переделать... типо: "это так трудно быть недобрым..." С теплой улыбкой, 
Михаил Беликов, 17.12.2009 в 15:35
Дашкин, так тебе рад!!!:)))
Я тоже думаю, что не любит. Ну да, это ж мужик мучается всё...;))) Строчку переделал, только на конце д.быть "суметь" - для рифмы. Вообще, это не вполне эквиритмический перевод. Пробовал оставить ритм, но либо примитив по-русски получается совсем, либо смысл сильно корёжить... С горячей благодарностью,
Legenda, 17.12.2009 в 15:39
Так уже лучше... на счет рифмы и того, как ты это так умело слепливаешь все в переводах - мне не понять, так что придираться к этой строчке больше не буду:)обещаю.
Пасяб. Тоже рада видеть. Молодец, переводы продолжаются... Жму руку,
Михаил Беликов, 17.12.2009 в 16:00
А, Дашк, делать нечего просто, да и мысли лезут всяки-бяки... Вот, отпихиваюсь, понимашь...;)
А я целую ручку, Мишка. Рецензия на «~*~»Рецензия на «PAVLOV`S DOG - "Did you see him cry"»
Legenda, 16.12.2009 в 16:50
"Чужой. Ведь этот мир не для него..."
Послушала и музыку с огромным удовольствием... в слезах... волнующе, горько... очень, Мишк, захлестывает... С глубокой тоской,
Михаил Беликов, 16.12.2009 в 18:22
Дашик, спасибо, но не тоскуй так, плз!!!
Иначе я не буду выставлять такое больше...;) Опять с тревогой за тебя,
Legenda, 16.12.2009 в 18:26
:))Не буду тосковать... просто музыка такая... такая... ну ты знаешь...
А переводы непременно жду... Рецензия на «Выпал снег»
Legenda, 16.12.2009 в 12:34
"кружево льда на уснувшей реке..." очень красиво и правда изумрудно...
Только у меня один вопрос... Я хотела спросить на счет цвета букв: это стиль такой или что... почему фиолетовый? говорят, что фиолетовый цвет - это цвет одиночества... С теплом, 
Павел Голушко, 16.12.2009 в 13:12
Даша, это мой любимый цвет... и ещё оранжевый... но здесь был бы нелогичен... судьба...
Ответно, Рецензия на «Сны перед Рождеством»
Legenda, 14.12.2009 в 23:02
Настроение предновогоднее, предрождественское... можно сказать: в ожидании чуда... хочется много пушистого снега, наряженных елок, сияющих разноцветных гирлянд на улицах большого города и хороших снов, которые должны обязательно сбыться:)))
Спасибо, Павел:) Искренне,
Павел Голушко, 15.12.2009 в 00:01
Даша, всё будет хорошо... Рождество всё решит фейерверком чудес...
главное верить...  Рецензия на «Полу-»
Legenda, 14.12.2009 в 17:55
Весьма интересно:)) мне нра...
С теплом,
Гришагин Сергей (Мемориальная страница), 14.12.2009 в 23:26
Чудно. Большое спасибо, Дашунюшка!
С теплом :))) Всегда твой ВЕТЕР Рецензия на «Re: Re: "Пульс"»
Legenda, 14.12.2009 в 17:39
От дара, наверно, никуда не денешься... не подарить, не продать... в гроб с собой забрать...
Написано как всегда шикарно... ответ достойный... Это дар:) талант... Виктор... Спасиб... такое удовольствие получила, и форму вообще такую обожаю... Тепло-тепло, 
Виктор Граф, 15.12.2009 в 04:00
Денешься... его закопать моно))))
Спасибо тебе, Зая!;)
Виктор Граф, 16.12.2009 в 08:56
Как как - даже спецательное выражение есть "зарыть свой талант" - тебе хочется, а ты не моги)))) писАть в смысле)))
Рецензия на «Друг»
Legenda, 14.12.2009 в 17:31
Иногда радуюсь отражению в зеркале больше, чем чему либо... оно отражает. оно понимает.
Все-таки мне кажется, что образ немного нарочно размыт... и каждый видит в нем то, что ему свойственно или близко. я вот призадумалась о своем.... царстве зазеркалья... спасибо... С теплом, Рецензия на «Я разлюбил людей»
Legenda, 14.12.2009 в 17:16
Знакомо... покалывание маленьких иголочек под кожей и в результате холодное спокойствие...
Иногда пока сам не захочешь, не выйдешь из этого состояния... Доверять и любить, уважать и прощать... очень хочется, чтобы так было всегда, но нет... периодически накрывает вот такая волна безразличия к людям. Остается ждать, когда вода стечет и одежда просохнет... и снова хочется любить мир и раскрашивать его в разноцветную радугу... Хорошее стихо... зимнее настроение... Передаю немножечко тепла выдохом губ и рисую радугу на стекле, Даша ЗЫ: А я не просто разлюбила... я в них почти разочаровалась... 
Ярослав Юмжаков (До н.э.), 14.12.2009 в 19:27
К твоей рецензии захожу, как кречет - большими кругами, не сразу, и в последнюю очередь, уж очень ёмкая.
Моё несчастие, что я людей "вижу", и могу предположить их ходы задолго вперёд. Поэтому многое заканчивается, не успев начаться. Я бы и рад прощать, но если впереди - тупик... Можно - лёгкий поцелуй? В теплые губы? Я ещё не разочаровался. Опыта, видать, маловато. У нас первый настоящий снег. Здорово. Спасибо, Дашик
Legenda, 14.12.2009 в 19:42
Большими кругами - это круто:) мне нравится такой подход...
Видеть людей насквозь - дар или проклятие? это тяжело... Я знаю одного человека, который бы отдал всё за то, чтобы не видеть то, что видит, и что ускользает от взгляда других. Но увы... этот дар (я так считаю все-таки) дан свыше для определенных целей, главное правильно его применять. И лучше заранее знать, что все закончится прахом, чем не знать... я так считаю. Так что ты везунчик;) Поцелуй можно, но только в щечку. У нас тоже снег... и за окном -22... лицо прям обжигает мороз... Спасибо тебе.  |