|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
"Я свободу зиме не отдам"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Именинники
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 50
Авторов: 0 Гостей: 50
Поиск по порталу
|
Legenda / Написанные рецензииРецензия на «Город и Ночь»
Legenda, 17.02.2010 в 14:57
Город так любил Ее... Она такая тихая, кроткая, таинственная..опускалась к его бетонным стенам и переулкам, скверам и домам с самого неба, к которому было не дотянуться даже самыми высокими многоэтажками. И, как жаль все-таки, что настолько далекие и в тоже время близкие материи не могут быть вместе вопреки законам... потому что так устроен мир. И мне кажется, что это стихотворение имеет явный подтекст, который говорит о жизни...
Тщетна любовь и усилия тщетны: Камень и мглу разделяет ущелье. Город молчит. Ночь роняет слезу. Так до утра им шептать: "Я Люблю..." :((( Спасибо... так удивительно, у меня была давно в голове идея о любви Города к Ночи.... а ты так здОрово написал об этом... С теплом, 
Саша Семыкин, 17.02.2010 в 15:14
Спасибо, Дашик... спасибо за умение чувствовать, за твою проницательность, и за то, как ты это написала...
Рецензия на «Черно-белое кино»
Legenda, 17.02.2010 в 14:38
Наверно комменты излишни...
Я просто тихо украду:) +++ *ухожу на цыпочках* 
Ярослав Юмжаков (До н.э.), 17.02.2010 в 20:54
Аааа...Дашик, спасибо, я сделаю вид, что не заметил, если ты так хочешь, но...спасибо тебе ещё раз.
Любимая наша черно-белая тема...:) С теплом, Яр Рецензия на «Твоя Книга (+песня)»
Legenda, 16.02.2010 в 22:22
Эротика... Даже не знаю, что сказать еще... впрочем, основное я тебе уже сказала:))
Допиши-допиши, Миш! Любовь победит, теперь я уверена!;)) С улыбкой, 
Михаил Беликов, 17.02.2010 в 08:26
Нууу, да, эротика... для особо вооброжалистых (в хорошем смысле слова, Дашик!).;)))
Как здорово, что вселил в тебя уверенность. Просто сияю дополнительно!:))) С широкой улыбкой.;) ЗЫ. Так ить тут и надо не меньше пяти заходов, чтоб как следует дописать...;))) Рецензия на «Лети...»
Legenda, 12.02.2010 в 10:10
Они вокруг нас, жаль, что видимы не всегда и разговаривают редко... Выдох глубокий получился - верно долго копил... оно того стоило. Спасибо, я словно утонула в выдохе... или во вдохе(?) :)
С теплом,
Ярослав Юмжаков (До н.э.), 12.02.2010 в 20:50
Ой, какая славная рецешка...:)
Спасибо тебе, Дашик. Да, вдох был глубоким....казалось, никогда не выдохну. Спасибо, ты это почувствовала. С теплом, Яр Рецензия на «YES - “Heart of the Sunrise” (Сердце Рассвета)»
Legenda, 10.02.2010 в 19:38
Как жаль, что самое сердце рассвета так близко, но всего лишь во сне... А у меня перевод вызвал противоречивые чувства. С одной стороны грустно как-то, а с другой - все-таки тепло от надежды... Но грустно все-таки больше, Мишк...
А "съел меня город" это вообще - так знакомо... прям ощутила, как погружаюсь в серые бетонные дома города почему-то глубокой ночью:( и действительно, так захотелось помечтать. Как часто город не задумываясь съедает меня в последнее время:( Ты в настроение снова попал.............пасяб тебе и респект. Люблю я такие переводы... особенно, когда того, кто переводил больше, чем оригинала:) Задумчивая,
Михаил Беликов, 10.02.2010 в 19:58
Грустно - потому что тебе наверно сейчас грустно. Если бы наоборот - песня придаёт позитива. такая вот волшебная штука!;)))
Спасибо, Дашкин!!! Мне очень дорога эта песня - она из тех с которыми связано многое из прошлого. Долго не решался переводить - ответственность + достаточно многозначные слова. но решил вот, пришлось украшать самому... а может она и так красива на слова, англичане может ценят... Радостный по многим параметрам;)))
Legenda, 10.02.2010 в 20:00
Именно.... наоборот тоже вариант... надо проглотить шоколадку позитива:)
Рецензия на «Мой милый Друг, мы все творим себя...»
Legenda, 10.02.2010 в 18:59
Мы сами творцы своей жизни... и то, что нас окружает- это лишь последствия наших действий и зеркальное отражение внутреннего мира.
Спасибо, Петр... С теплом,
Морозов Пётр, 10.02.2010 в 19:20
Спасибо Даша, значит наши души отразились... С Уважением и Теплом, Пётр.
Рецензия на «Любви узоры на просторах вышью»
Legenda, 10.02.2010 в 13:39
Овсеюшка, какое светлое и воздушное...
Она уснёт... проснётся вдохновенье... - !!! Тепло-тепло, Рецензия на «Согласованность»
Legenda, 10.02.2010 в 13:09
"Что даже пуля не летит в висок, а застревает просто в безответных письмах"
Обалденно красиво... и картинка просто супер... Я пожалуй пойду.. разбираться в чувствах, всколыхнувшихся после прочтения... 
Павел Голушко, 10.02.2010 в 13:13
Спасибо, Даша! Не уходи, погуляй чуток по саду... соберись с мыслями =))
Рецензия на «Давай похитим у клепсидры время...»
Legenda, 10.02.2010 в 12:45
Давай похитим у Клепсидры время... давай начнем отсчитывать его с конца. Пусть дуновение ветра остудит наше единое тело и мы просто молча будем сидеть у камина и пристально смотреть друг другу в глаза, каждую секунду обнаруживая что-то новое, открывая двери в глубины бытия.. Давай просто похитим время и эту ночь, не смыкая глаз, проведем в объятиях до самого утра...
Фантастические чувства вызывает твой стих:) Спасибо. С теплом, Рецензия на «Боязно, милая горлица...»
Legenda, 10.02.2010 в 12:05
Оч понравилось! Но осталось ощущение грусти... Пусть льдины растают, а любовь подарит крылья для совместного полета в небе:)
С теплом, 
Янушевский Дмитрий, 10.02.2010 в 23:00
Даша, большое тебе спасибо за тёплое пожелание, от которого не только льдины тают...
|
