Новые избранные произведения
Новые рецензированные произведения
Сейчас на сайте
Всего: 280
Авторов: 0
Гостей: 280
|
с трудом нарыл у себя... млин у меня не портфорио писаки, а сплошной формат /не в портфель и не в тубус/рыдаю/ апятия
http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/131856/ между севером и югом – пустота,
ничего, один экватор спрятан
только гуси клином иногда
пришивают облачную вату
птичие мозги – слаба заплата
коли разбежались полюса
если бездна бездне подмигнула
вскрыла жесть консервная акула
/осторожно - острые края/
трещиной по прежде океан
пробежал закоротив восток и запад
самурай уставился на лапоть
в пропасть с перебитыми крылами
постепенно звезды исчезают репортер ушел с места событий...
* клавиатура "не" съела читать "НЕ формат"
Принято:)
что-то вроде ожидания, ненаписанной картины Айвазовско-го «Перед несостоявшимся штормом»)
А. Г., 18.04.2010 в 10:16
это песнь Йети, который уверен, что нигде, кроме северного и южного полюсов, жизни нет, не убедили его и путешественники, у кот-х он набрался птичьих историй, от них же остались консервы, для открытия коих он приспособил акулу, да перестарался, пошла конкретная трещина, дошедшая до японии, самурай фшоке бросается в пропасть
печальный сказ, дошедший до наших дней благодаря СМИ
пацталом))
Тут что-то из географии. Есть только 2 континента - Север и Юг с экватором между. Гуси летают туды-сюды и в процессе полёта пытаются сшить два разъезжающихся полюса с помощью... своих мозгов. Оно и правда - чем им ещё? Присобачивают мозги к облакам и неудовлетворенно летят дальше: плохая заплата((( Вдруг на сцене появляется новый герой - консервная банка с акульими краями. И вскрыл её... ни больше, ни меньше - самурай!
Уже интересно... Но небо-то с мозгами при чем? Ааа, поняла и это.
Когда консервная банка разверзлась, в её пропасть рухнули все гуси с их недовыбитым умом (при падении переломали крылья), и даже звезды докучи... И ещё недостающие в схеме восток и запад, откуда-то взявшись, тоже влезли в эту же безразмерную самураеву ёмкость. Самурай сам обалдел - скока всего! И уставился на свои... лапти. А почему бы и нет? Когда восток и запад соединились воедино, почему бы самураю не срастись с лаптями? Вообще, мудрое, назидательное стихо о дружбе народов, о бережном отношении к птицам и о близости конца света.
Дмитрий - Мозг!
А, там же еще про репортера!
Ушел он... Я боюсь, не на тот ли свет(
Увидев такое, я бы тоже ушла. Для начала в палату №6)
Запрещаю всему свету читать мой комент, не изучив детально (с лупой и словарем) материалов первоисточника - стихотра-лки "Апятия". Ибо не хочу показаться полностью сумасшедшим человеком: я не полностью))) По прочтении же источника, я покажусь сафсем умной - по контрасту))))
Не уймусь я сегодня... Самый главный предлог забыла: "НЕ читать"))) Дмитрий, что-то я у Вас прижилась, гнать пора)))
Таак, оказывается, правильно было: "читать, не изучив"))) Это называется "в комнате пустой тихо сам с собой я веду беседу")))
Простите великодушно... сафсем плоха стала, на ночь глядя(((
Стоп. Авторский перевод
автор сам теряется в смысле но попробует )): наивнейшая идея объединить противоположности. это только обостряет противоречия, что приводит к настолько невероятным казусам, что даже желтая пресса отдыхает)) Д.
оба транслейтера потрясающи, но мне, как абсолютно несерьезной лычности, чуть ближе Настя Гурсан.
i will light a candle http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/131855/ если где-то много
значит где-то тонко
суждено порваться -
кончится соломка все не перестелешь
убежала каша
будешь много мыслить
пожалеешь дважды обо мне не думай
словно об утрате
в каждом семафоре
есть переключатель школьная задача
поезда навстречу
нам не разминуться
за свечу Диспетчер всё организует
якобы случайно
через месяц? завтра?
будущее – тайна
Забрано. Принято. Обещаю мыслить не много))))
как грил мой препод по теории кодирования "пока вы 7 раз меряли, они вам 7 раз отрезали" )))
Привет!
вспоминаются 2 вещи: 1) эпиграмма Рыгора Барадуліна Пятрусь Броўка піша лоўка
Піша лоўка і даўно
Але што ён не напіша
То альбо - дрэнь альбо - гаўно 2) одна из работ mi3ch-а с текстом "Есть люди не оставляющие в памяти следов". /попробую днём её отыскать и прикрепить/. Чьи строки отложились у вас в памяти? феноменальная память и шикарные ляпы не в счёт. Вот вам и ответ.
Дмитрий, это Вы о чем? Первая эпиграмма и не сможет отложиться в памяти, т.к. не по-русски.
Эксперимент какой-то?
Белорусский, по-моему:)
А я все поняла... белорусский очень похож на украинский язык:)
белорусский)
первая эпигрмма /я её и не переводил, т.к. не нашел непонятных слов для русских, разве что краткая у - она звучит как аналог английскому w, нечто среднее между У и В/ к тому что масса людей пишет давно и качественно, владея теорией и чувствуя ритм, но тем не менее им сказать нечего. и через два-три дня вы не вспомните ни строчки, а только останется впечатление, что качественно написано.
имхо, перевод получился слишком корректным:)
в оригинале: лг пишет давно и ловко, но все, что выходит из-под его пера - полная хрень:)
Ааа... вон тут чё... Русский аналог: "Поёт мотивно, а слушать противно"
небось телефон был указан цилиндроносца))) вот из чего сделаны девченки - из "ненужных вещей" бывают утопии и антиутопии, а ты - антистивенкинг ))) Д.
люблю Кинга)
ага, к сожалению, девчонки на довольно весомую часть состоят из ненужных вещей. это один из способов сохранить нашу психику относительно здоровой...
спасибо! )
ой какой остроязычный герой действа
ни-ни нибуду с ним сориться
;))
аплодисменты в зал!
Д.
*)
остроязычен сей герой
остросюжетной киноленты
сравнится только геморрой
по остроте. аплодисментны!
*)
служба иммиграции не дремлет
выпрет из укромных мест шкилетов
атата по попе обещают
приютившим этих нелегагов
;))
.......? атата? Э-Э! Кого-й-то?! наша попа этого не любит((( не грози мне пальчиком, Мальчишка! ведь твоей ноги в шкафу не будет )))))))))))))))))))))))*
хм)) поток сознания не предпологает знаков препирания)) мне понравилось. на деле же самые страшные ужасы - не сказки про вампиров, а когда "вокруг упыри". С благодарной улыбкой, Д.
Я вполне понимаю ваши резоны, Дмитрий. Но имейте снисхождение к читателю! С ответной улыбкой, М.
Дискриминация! готический конкурс завели, юмрной тоже, а где Магический реализм? т.е. обыденная мистика без готики?
Магию сделаем как-нидь попозже))) А то много всего и сразу - тож не к добру
ужосы так ужосы ))) http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/143020/ некромантия туман
коль погибла любовь
не буди мертвецов
и попытки раздуть
в миражи только путь
дуть на пепел - обман
пыль пойдет да туман
заблудиться легко
глядь - ни зги - молоко
да по кругу поход
засосет... засосет... чьи-то вопли вдали
маячками огни
мотыльками на свет
только света там нет
нас опять провели
не фарватер - флажки
ни плеча ни руки
мы в тумане одни
да вокруг упыри
не смотри... не смотри... шаг в туман - падать вниз
душа, сердце - им приз
макияж для убийц
зомби с масками лиц
тех кем так дорожил
мрак потухших светил
позабудь про любовь -
пища монстрам лишь кровь
сожжены все мосты
я да я... ты да ты...
О, скока нечисти сразу)))) Принято))
если дунуть, дунуть снова
самый завалящий голем
в сладкотелую девицу
обратиться
как два пальца
но потом не удивляйся
инвективными словами
по мотивам «ё моё»
)))
/шутка/
:)))))
|
