Новые избранные произведения
Новые рецензированные произведения
Сейчас на сайте
Всего: 465
Авторов: 0
Гостей: 465
|
№23
Сыропуст
http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/256530/
«Перьями Своими осенит тебя,
и под крыльями Его будешь безопасен…»
Псалом 90 стих 4 Словно Бога два крыла! Осенили.
Снег по осени, себя предваряя,
В небо белых голубей мечет пылью.
Не иначе в небесах двери рая. Зимний камень отвали – крышку гроба –
Cтолько, если посчитать, дней до лета?
Слово в золоте Его, точно проба.
Сто два дня стезёю путь, словно лента. В оба глаза просмотрю по землице…
Глянь, божницей в небе крест охры красной!
Просто быть ещё одной в Боге птицей,
Если множество с Христом самых разных… «Перьями Своими осенит тебя,
и под крыльями Его будешь безопасен…»
Псалом 90 стих 4 Словно Бога два крыла! Осенили.
Снег по осени, себя предваряя,
В небо белых голубей мечет пылью.
Не иначе в небесах двери рая.
Зимний камень отвали – крышку гроба – столько, если посчитать, дней до лета?
Слово в золоте Его, точно проба. Сто два дня стезёю путь, словно лента.
В оба глаза просмотрю по землице…
Глянь, божницей в небе крест охры красной!
Просто быть ещё одной в Боге птицей,
Если множество с Христом самых разных… . …
.
.
Да, хорошее место! Любил там поплавать. У самого есть стихи:
Стихи, как на Вуоксе острова,
Когда ты их оставил за собой
Не вспомнишь лодка, где меж них прошла,
Но ясно помнишь расставанья боль...
А может, так, Михаил (это, в т.ч., о знаках препинания): Ты помнишь, лодка, как меж них прошла?
Своих бортов непреходиму боль? С улыбкой,
Да,удивительно поэтичная речка, вернее, целая водная система.
Помнятся походы...
Спасибо за стих, тоже посвященный Вуоксе.
Да, Геннадий, сколько этих камушков было.... Вспоминается: "А по камушкам, а по камушкам..."
...да, Михаил - именно камушки! Баночки из монпасье, или гуталина были роскошью, а так - плоские камушки, или толстая, кафельная плитка. Но самое удивительное было в том, что девчонки прыгали на порядок лучше и доходили до "лягушки", самой сложной комбинации в классиках!..:)) Спасибо! (по жизни "прыгать" - риск большой, здесь приемлем только "альпинизм" и желательно - в "связке"):))
№7 Увидеть Париж
http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/253052/
"Опыт отнюдь не мешает нам
повторить прежнюю глупость,
но мешает получить от нее
прежнее удовольствие"
Тристан Бернар Метки времени, рыжея ржавчиной,
Расползлись по Эйфелевой башне.
В прошлой жизни незабытой давешней
Прыгал с парашютом – было страшно. Судный день поставил крест на глупости.
Может вирус… Так ли это важно?
По злобе, а может быть по дурости
Кто-то… (обложил многоэтажно). Сам с собою говорю – с привычкою
Не борюсь, теперь по барабану.
Заберусь? Как раньше б ахнуть птичкою –
Плеер и прикид Дольче Габбана! Все загублены мечты до йоты и…
С Эйфелевой башни падать круто!
Я Париж увидел, ос...таётся-то
Приземлиться, но… без парашюта.
первый блин стареньким. зато в тему: вагонный
http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/105029/ Через тамбур в вагон электрички
С набором песен вхожу привычно.
О высоком пою и личном
Люди, слышите Вы меня?!
По проходу с гитарой, с флейтой
Я зимою хожу и летом.
Мне не нужен медяк монеты, -
Просто, выслушайте меня.
Днем толкаем в нутро вагона,
Заглушаем на перегонах,
Я взываю, как Бог с Сиона:
Люди, слышите Вы меня?
Вы, конечно же, не из стали;
Еле влезли, и вы устали;
Недовольные мной, местами;
Не желаете вы меня.
Я протиснусь, играя, справа.
Точно, нет на меня управы.
Говорите: таких орава?
Только слышите ли меня!
Обойду ваш баул я слева?
Нет, спасибо, не надо хлеба;
Я принес, Вам, кусочек с неба.
Не возьмете ли от огня?
Извините, я не эстрада;
На заказ не пою, а надо?
Понимаю, сквозь гром парадный
Вам не слышно, не до меня.
Время к ночи и много места.
Предлагаете мне усесться?
Не серчайте, вниманье лестно,
Но другим, тоже нужен я.
По вагону пустой электрички
Разношу огонек от спички.
Чтобы вас пробудить от спячки
Я палю в уголек себя.
Завтра снова, сквозь пьяный тамбур,
Через гомон, сыр-бор, сумбур
Я пройду, как упрямый бур,
Как лекарственный топинамбур.
Неказистый живой цветок;
Пробиваюсь к душе упрямо.
Вам на выход? Мне надо прямо, -
Может там меня слышит кто…
Звуковой файл
http://www.grafomanov.net/files/fileinfo/5402/
Здравствуйте, Михаил! Я - не ведущий, принимать на конкурс Вашу работу не мне, но вот я бы не принял. Такое качество звука - издевательство над поэзией, и, особенно, медиапоэзией. До окончания приёма работ больше недели ещё, неужели нет никакой возможности взять у кого-либо напрокат на вечер пишущий телефон или плеер, или диктофон? Не ленитесь, пожалуйста, не издевайтесь над своими стихами!
Извините, самоснимается.
Михаил, гость Вы наш дорогой!
Андрей переживает за Ваш стих... А переживать наш ЗамГлавВред учился на пике Эльбруса - знаете, вот так - О-ГО-ГО-О-О-О!! Чтобы перекрыть звук камнепада и снежной лавины...
ну, громкий он у нас такой :)
Миша, Вы очень хорошо читаете! Но качество звука мешает слушать.
Надо чёто сделать!
(Андрей правил Ваш файл, Вы тот прислали? не перепутали? посмотрите еще раз, пожалуйста.
А мы Вас ждём! Время ещё есть... :)
Рецензия на «Сон...»
Геннадий, если Хронос, то река Хроноса, А река Хрона - это от Хрона, а Хрон - абсолютное время в орфической космогонии: одно из мировых начал, упоминаемое древнейшим греческим теологом Ферекидом Сирским. Так что ты определись, кто у тебя. =)))
...правильно Михаил - у меня "производное" от Хроноса, бога времени, который по мифу рождает Зевса. Такое "вольнодумство" вполне допустимо:)), если учитывать общепринятое понятие о нём. Хронос-Хрон,(в сокращенном виде)- "Время"...:) А за столь подробное пояснение - респект!..:) переходящий в... Спасибо!..:))
Большое спасибо, Алексей, за титанический труд. Обзор не просто освещает некоторые моменты, а он очень подробен. Вы попросили написать о том, что я вкладывал в строки своего стихотворения... Дело в том что я его размещал в "Поэтической мастерской за декабрь". Там можно посмотреть у вас. =))) Думаю, что не стоит повторяться, но если вопросы останутся, я с удовольствием расскажу о своём виденьИ непонятных строк.
Отдельная благодарность за подмеченные недочёты.
Всего доброго,
здравствуйте, Михаил:) спасибо за добрые слова:) ой... точно... я же видел ваше общение с Аней, а запамятовал:) хорошо, я прочитаю там:) радости вам:)
Лис
Что-то разладилось http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/250012/ парк Феникса. Дублин. взято из http://world.menu.ru/travel/1813-dublin-feniks-park-zimoj-19-foto.htmlВ зиму морозами срублено дерево города Дублина!
Чистой воды птице Фениксу в росах не пить поутру.
Старый друид убивается: стих предсказанья! Сбывается…
Солнце пролилось на мельницу цветом омел на ветру.
Плачьте сердцами - украдено сердце любимой Ирландии!
Ясень упал перекладиной к тису живого креста.
Дудочки звуками холили… Грустно играют ольхою ли?
Что-то в природе разладилось, видимо, то неспроста.
Вёснами надо иначе бы, будут - и ивы заплачут, и…
Тьфу-тьфу-тьфу – каплями ранними вновь по коре постучит.
Дождь омывающей песнею, льду на реке станет тесно и…
И воскресение санное Вербному вверит ключи. Зы для особо въедливых читателей: ударение в «пролИлось» допускается словарём Ожигова.
Принято, Михаил) Удачи)
Я, к сожалению, не могу оценить перевод, но стихотворение выигрышное и по построению и по содержанию. Отдельное спасибо, за звуковое сопровождение - звучание бесподобно.
Я возьму это в избранное.
Всего доброго.
Большое спасибо)
Звучание и построение стиха принадлежит Франсуа Вийону, я лишь копировала с него))
А перевод, благодаря Жаку, почти дословный)
Спасибо за оценку)
Марина, во втором четверостишье ударение по заданному ритму должно приходится на 1 слог и звучит в слове "твОим", анологично во 2-ом в слове "лЕтать". Надо бы найти замену словам, к примеру, на "вашим" и "в небо".
Спасибо за анализ.
Я всегда писала, пишу и буду писать душой, а она в этом плане не грамотна, ударения ее мало интересуют.
Буду стараться ))
|
