И оригинал хорош, и перевод! Спасибо, Георгий!
(хоть бы кто меня перевёл бы, хоть на китайский...)
|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
"Я свободу зиме не отдам"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 38
Авторов: 0 Гостей: 38
Поиск по порталу
|
Елена Ядрина / Написанные рецензииРецензия на «Кружево росы»
Елена Ядрина, 10.02.2018 в 19:30
Георгий Моверман, 12.02.2018 в 18:09
Спасибо, Лена.
Вас смогла бы перевести только на древнегреческий Сафо, да только она же зарегистрирована на запрещённом Роскомнадзором сайте. Придётся мне срочно учить китайский. С теплом и восхищением
Георгий Моверман, 16.02.2018 в 20:30
Спасибо, Игорь, стараемся, и чем дальше, тем интереснее, так как оригиналы на украинском чуть понятнее, чем на других языках, и можно как-то оценить их поэтическую ткань и мелодику.
С теплом и уважением Рецензия на «Город окнами смотрит вниз»
Елена Ядрина, 10.02.2018 в 19:24
Над образами приходится задумываться и это здорово! Спасибо, Виктория!
Виктория Соловьёва, 11.02.2018 в 01:49
Лена, спасибо!
Язык и речь у людей тесно связаны, конечно это метафора.
Виктория Соловьёва, 11.02.2018 в 01:52
Во, даю, вместо редактирования сама себе спасибо говорю+)))) Добавила эпиграф)
Рецензия на «В вихре из сфер!»
Елена Ядрина, 10.02.2018 в 19:22
"Нет глубины" - а здесь есть! В стихотворении - есть!
На мой взгляд, это наиболее интересное из твоих. Техника тоже выдаётся из общего ряда и весьма привлекательна, как поэтический приём! 
Геннадий Дробышев (Сентябрь), 10.02.2018 в 19:34
Лен... и техника, и замысел, и "связки", всё экспромтом, писал, только успевал записывать, такое наверное бывает у каждого, не часто, но бывает...:) А что про остальные стихо-творения так "неласково"...:), не уж-то в "поле обсевки"? "Начальник"... не обижай...:)), я ж, стараюсь, как, (не сторукий Бриарей), а как стоголовый Геннадий...:)))
Спасибо большое, Лен!..:) и конечно, одно из удачных...:)
Елена Ядрина, 10.02.2018 в 19:37
А у всех авторов бывают произведения, выделяющиеся чем-либо на фоне других - это нормально! Данное - одно из таких выделяющихся! ))
Геннадий Дробышев (Сентябрь), 10.02.2018 в 19:45
... да, конечно, конечно, Лен... даже "уговаривать" не надо, сам под "нож" лягу...:)) и да, много "проходных", но которые, (в результате, как фундамент пирамиды), для одной, единственной, вершины...:)), поэтому, пирамид приходится возводить многое-множество, ради одной, единственной, вершины!.. (извини за "пробуксовку"):))
Геннадий Дробышев (Сентябрь), 10.02.2018 в 20:04
... про пирамиду замечательно сказал Ландау: "В культуре основанием служит вершина".
Рецензия на «К судьбе читателя »
Елена Ядрина, 09.02.2018 в 19:03
Думаю, дальше будет хуже...
Валентин Багинский, 10.02.2018 в 04:29
)) А я думаю, что что-либо предсказать невозможно, особенно - будущее...!))
Спасибо!, Рецензия на «Древесный пейзаж»
Елена Ядрина, 09.02.2018 в 18:50
Образность сделала своё дело - одухотворение полнейшее!
Спасибо, Анна! Рецензия на «Игрушкой скатится звезда»
Елена Ядрина, 09.02.2018 в 18:41
Необычная схема рифмовки это всегда интересно!
Образы тоже хороши! 
Марина Лантана, 10.02.2018 в 02:55
Спасибо, Елена, я раньше любила поработать именно с рифмовкой, ритмикой, а стишок этот простенький, но я рада, что вам по душе)
Рецензия на «Терпкий квас...»
Елена Ядрина, 08.02.2018 в 05:59
Хорош итог! Но ещё рано!
Геннадий Дробышев (Сентябрь), 08.02.2018 в 10:50
... благо Родине пожелать никогда не поздно, наоборот, чем раньше, тем и результат более обнадёживающим будет... Считай, что я уже проголосовал...
Спасибо, Лен...:) Рецензия на «МЕТАФОРИЧНОЕ.»
Елена Ядрина, 08.02.2018 в 05:55
И глубоко, и лаконично нам
Жизнь описал - ну, прям Омар Хайям!
Геннадий Дробышев (Сентябрь), 08.02.2018 в 10:46
До Омара далеко,
Ближе до Емели, Потому легло легко, Да под звон капели!..:) Спасибо, Лен...:) Рецензия на «Лягушка-путешественница «Я-я-я…!»»
Елена Ядрина, 08.02.2018 в 05:50
Истину глаголите, Валентин!
Валентин Багинский, 08.02.2018 в 07:05
Так-так, Елена! Без истины жизнь пресная, о чём сами прекрасно догадываетесь интуитивно...))
Благодарю, Рецензия на «Диалог, (почти по Платону)...»
Елена Ядрина, 03.02.2018 в 01:19
На такие темы даже рассуждать страшно... Но только кто там хлопочет... Пока что все хлопоты, как будто напрасны - мир дурнее день ото дня... Только и остаётся - впустить в квартиру... Уж там-то сам себе хозяин каждый.
Геннадий Дробышев (Сентябрь), 03.02.2018 в 08:16
... хлопочут, хлопочут, Лен, не то, мир давно бы рухнул, или еще так, (из Канонника): "Все святые, молите Бога о нас".
Спасибо... |
