Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"партитура"
© Нора Никанорова

"Крысолов"
© Роман Н. Точилин

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 469
Авторов: 0
Гостей: 469
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

Ваша Конкурсная Площадка / Полученные рецензии

Рецензия на «ГТО 13 (ароматное)»

Лёзер Нина
Лёзер Нина, 23.05.2013 в 22:46
Сергей, а я ожидала, что Вы напишете:
"Извините за компанию. До новых встреч!" )))
Сергей Крюков
Сергей Крюков, 23.05.2013 в 23:13
Нет, Нина.
Я вас очень уважаю.
Приблизительно как и Маргариту Шмерлинг, мою добрую подругу, которую мне довелось встретить и в реале.
Жаль, что не мог оценить Ваши харАктерные произведения в конкурсах чуть выше. Это доставило бы мне удовольствие.
Но прецедент, случившийся на этом конкурсе,
говорит о том, что мне здесь быть вовсе не обязательно.
Сожалею.
Наши понятия о мире не совпали.
Тем не менее, не будем дуться друг на друга.
Я всегда открыт и к помощи любому поэту, стремящемуся к успеху,
и к обсуждению любых литературных проблем...
Нина, а к Вам у меня - особое тепло.
Искренне Ваш,
Галка Сороко-Вороно
Несмотря на неожиданности, связанные с этим конкурсом,
все стихи читала с удовольствием. Если б взялась голосовать, выбрать всего 3 или 4 точно бы не смогла: на великолепном уровне - все!
А что касается "голосования за себя", это было введено специальное правило для Угадайки, чтобы запутать угадальщиков.Наверно, лучше этот пункт убрать во избежание возможных неприятностей.
Поздравляю победителей и всех участников, молодцы!
Вeнена Петровская
Вeнена Петровская, 25.05.2013 в 14:42
очень  прошу  убрать  из правил злополучный  пункт...
" Голосование за себя носит "маскировочный" характер и в зачёт не идет."
Приняла  участие в анонимном  конкурсе  три   раза. Первый  раз  воспользовалась утверждённым в  ПРАВИЛАХ  приёмом  маскировки-  и  вот  те на...
Я  за  абсолютную  анонимность.Этим и  нравится конкурс.
Иногда (когда  нет  анонимности) оценивают имя,  а не  стихотворение...

Рецензия на «ГТО 13 (ароматное)»

Ваша Конкурсная Площадка
Голосование завершено!
Вика Виктория
Вика Виктория, 23.05.2013 в 18:11
Такая вырисовывается картина.

1. Сергей Крюков (вне конкурса)
2. Вeнена Петровская - 5
3. Алексей Ирреальный - 2
4. Лёзер Нина - 2
5. Зиновий Лернер - 1
6. Сергей Крюков - 5
7. Юрий Ломако - 1
8. Наталья Нестерова - 1
9. Алексей Ирреальный - 3
10. Людмила Клёнова - 5
11. Лора Бар - 4
12. Мангупли Леонид - 4

Пока поздравлю с победой
Венену Петровскую и Людмилу Клёнову

От Сергея Крюкова хотелось бы услышать объяснение,
и в зависимости от этого - принимать решение.

Жалко, что так скомкалось окончание.
В целом - очень хороший уровень стихов был.
Cпасибо всем!
Всем удачи и вдохновения!

(проверяйте, вдруг, с расстройства, что напутала)


Сергей Крюков
Сергей Крюков, 23.05.2013 в 19:34
Надеюсь, был услышан.
Пелагея
Пелагея , 23.05.2013 в 19:52
Какие все молодцы! Действительно замечательная подборка!
Сергей Крюков
Сергей Крюков, 23.05.2013 в 20:05
Поскольку использование мной старой заготовки многими участниками расценено как нарушение правил конкурса, разрешите мне снять и второе моё стихотворение.
В такой атмосфере интерес пропадает ко всему.
Тем более, что никаких призовых мест и баллов мне совершенно не требуется.
Я живу в реале.
Там законы иные.
Изменение даже одного слова ведёт к появлению нового произведения.
Могу впредь больше не составлять конкуренции уважаемой публике.
До свидания!
Вика Виктория
Вика Виктория, 23.05.2013 в 20:28
Сергей!
Мы тоже живём в реале.
И законы везде приблизительно одинаковые.
Есть правила - соблюдайте.
Существует много других конкурсов, где можно использовать ранее написанные стихи.
Но в этом - нельзя.
Именно этим этот конкурс и интересен (я надеюсь) участникам - попробовать в короткий срок написать стихотворение, способное вызвать отклик у читателей.
И здесь все поставлены в равные условия.
"Допинг" запрещён.

Составлять или не составлять впредь конкуренцию уважаемой публике - это решать Вам.
На том и порешим, коли Вы сами это предложили -
оба Ваших стиха идут вне конкурса.
Всего доброго.

Лёзер Нина
Лёзер Нина, 23.05.2013 в 20:30
Сергей, ну Вы прямо как невзрослый какой-то, ну, может никто не знает, что Вы в реале достигли бо`льших побед, а иногда и поражений. И всё же правила для всех одни.
Вика Виктория
Вика Виктория, 23.05.2013 в 20:31
С учётом сложившихся обстоятельств список теперь выглядит так:

1. Сергей Крюков - вне конкурса
2. Вeнена Петровская - 5
3. Алексей Ирреальный - 2
4. Лёзер Нина - 2
5. Зиновий Лернер - 1
6. Сергей Крюков - вне конкурса
7. Юрий Ломако - 1
8. Наталья Нестерова - 1
9. Алексей Ирреальный - 3
10. Людмила Клёнова - 5
11. Лора Бар - 4
12. Мангупли Леонид - 4

И ещё раз поздравляю
Венену Петровскую и Людмилу Клёнову
с победой и хорошими стихами!!!

Ждём вас на следующих конкурсах.
Спасибо всем огромное!

Людмила Клёнова
Людмила Клёнова, 23.05.2013 в 20:32
Ребятки, а вот объясните мне, с каких пор авторы голосуют за СВОИ работы?
Мне такое и в голову не пришло - ни разу...
Да и никому из тех, кто давно участвует в наших ГТО...

А тут, смотрю (только потому, что Вика попросила проверить - раньше не проверяла, само собой), и тот же Сергей Крюков преспокойненько включил в шорт свои собственные работы - и №1, и №6), и Венена не смутилась нисколько, голосуя именно за своё стихотворение...

Мне кажется, что это по меньшей мере просто неэтично...
Я ошибаюсь?
Убедите меня, что это допустимо...

В любых конкурсах первое условие - СВОЮ работу не оценивать...

И посему мне кажется, что призового места  достойны Леонид Мангупли и Лора Бар.
Будь на то моя воля, я бы пересмотрела итоги.

И не потому, что мне на нравятся стихи Венены и Сергея...
Но есть какие-то правила приличия, честное слово...

Вика Виктория
Вика Виктория, 23.05.2013 в 20:40
Людмила!
В правилах предусмотрено, что возможно голосование за себя.
"Голосование за себя носит "маскировочный" характер и в зачёт не идет."
Этот голос не засчитывается.
Не слишком часто, но некоторые авторы этим пользуются, имея ввиду какую-то свою стратегию голосования.

Сергей Крюков
Сергей Крюков, 23.05.2013 в 20:42
Нина, мне интересно, где взрослые увидели нарушенные мной правила.
Я написал внятно.
Там вопросы пошли об оценках своих работ.
Слава богу, я и этот вопрос определил для себя заранее.
Не хотите меня видеть среди участников -
не буду участвовать.
Мне этого вообще не надо.
Наверно, конкурс от этого выиграет.
Всего наилучшего!
Сергей Крюков
Сергей Крюков, 23.05.2013 в 20:47
Виктория!
При допустимости голосования за себя (а это было оговорено) автор, не голосующий за свою работу явно даёт всем понять, что его труд хуже других.
Я счёл честным указать свои работы среди выбранных.
И за это меня опять-таки хотят причислить к нечестным.
Весёлый коллективчик образовался.

Давайте определимся, нужен ли Крюков конкурсу.
Насильно милым никогда никому быть не хотел и не захочу впредь.
С уважением ко всем,

Мангупли Леонид
Мангупли Леонид, 23.05.2013 в 20:52
Поздравляю победителей! Кстати, с каждого по 50гр. причитается - это ж я прибежал с работы вовремя и всех вас вывел на чистую воду, в смысле - заслуженно отметил, шоб вы были здоровы))))))
Людмила Клёнова
Людмила Клёнова, 23.05.2013 в 20:53
Вика, дорогая, какой "маскировочный" характер носит СЕБЯоценивание, когда мы голосуем за АНОНИМНЫЕ стихотворения?
И при этом ОБА своих "для маскировки" включать с шорт?

Вы уверены, что это правильный пункт?

Если бы сейчас, после окончания, не были опубликованы номера произведений и фамилии участников, зашифрованные под этими номерами, мы бы так и не узнали, кто за какие стихи голосовал...

Людмила Клёнова
Людмила Клёнова, 23.05.2013 в 21:04
Лёнь, 150 после работы - не маловато ли?
:-)))
Шоб ты был здоров - прими 200 :-)))
Ваша Конкурсная Площадка
Поздравляем победителей!

Сергею Крюкову - Ваши стихи, представленные на этот конкурс, считаются "вне конкурса" в связи с нарушением правил, обсуждения этого вопроса более не будет, решение
окончательное и обжалованию не подлежит.
Большая просьба к Сергею более не флудить на эту тему.
Не вынуждайте нас тем самым делать Вам предупреждение.

Лю, коль в правилах было указано, что голосовать можно, так можно. Баллы эти не засчитываются. Каждый имел право голосовать за 4 текста. Кто-то проголосовал за 2, кто-то за 4, в т.ч. за свое - не имеет значения, коль они в зачёт не идут. В конечном итоге, это просто игровой момент.
Можно обсудить этот пункт правил на дальнейшее, но уже были случаи таких голосований и это никому не мешало.
Если мешает, можно и изменить. Словом, обсуждим.
Всем спасибо )

Вика Виктория
Вика Виктория, 23.05.2013 в 21:16
По поводу голосования за себя.
Я так понимаю, что авторы, стиль которых достаточно узнаваем, иногда голосуют за себя,
чтобы "сбить со следа" остальных голосующих, кто приблизительно понимает - кто есть ху )
Вроде как - запутать.
Но это мои догадки.
Поэтому, этот пункт было решено ввести в правила.
Но пользоваться им не обязательно ))
Вика Виктория
Вика Виктория, 23.05.2013 в 21:18
Пока своё печатала - уже ответили )
Вика Виктория
Вика Виктория, 23.05.2013 в 21:42
Призовые баллы победителям переведены!
Можете ни в чём себе не отказывать в размере приза ))
Мангупли Леонид
Мангупли Леонид, 23.05.2013 в 21:51
Ух ты)))))) СИ-ПА-СИ-БА!!!! Иййееееееееееххх))))) Ххххорошшо пошло:)))))))
Сергей Крюков
Сергей Крюков, 23.05.2013 в 22:26
Очень хорошо.
Без флуда:
Если бы хоть на йоту сомневался в правильности своих действий,
Никогда бы подобного не смог сделать.
А тот, кто хотел бы обмануть уважаемую публику,
непременно снял бы первоисточники.
Это слишком всем понятно,
Если хоть одна извилина в левом полушарии ещё сохранена.
А у присутствующих,
судя по тому, что они пишут,
сохранена не одна, а великое их множество.
И откуда такая реакция на ситуацию,
остаётся лишь досадовать...
Верно, дело не в логике.
Тогда прошу меня простить.
Больше не потревожу своим соучастием в оживлении процесса!
Всем успехов!!!
Дай вам всех Господь по желаниям.
Ваша Конкурсная Площадка
Сергей, я Вас предупреждала.
Ещё один пост и дорога на конкурсы ВКП Вам будет закрыта нами.

Закончили на этом. Дальше только бан.

Сергей Крюков
Сергей Крюков, 23.05.2013 в 23:06
Извините, я сам давно удалился.
Если я вам не нужен, зачем я здесь?
Приходите ко мне в реал.
Там - другие законы.
Там логика главенствует.
Меня здесь больше не будет никогда,
ни с банами, ни без, я уже всё это проговорил.
Тем не менее, никаких претензий ни к кому,
несмотря на ваши странные позы.
Всем всего наилучшего!!!
Искренне желаю и дальше славных игр.
Ваша Конкурсная Площадка
Сергей, если Вы еще помните, я обычно отвечаю за свои слова.
В соответствии с Уставом ВКП, Ваши работы на конкурсы ВКП приниматься не будут (срок действия приговора - год ))

Писала Лора Бар

Рецензия на «ГТО 13 (ароматное)»

Ваша Конкурсная Площадка
Рецензия для голосования.

До 18.00 четверга голосуем максимум за 4 стихотворения.

Наталья Нестерова
Наталья Нестерова, 22.05.2013 в 18:30
1,6,10,11
Юрий Ломако
Юрий Ломако, 22.05.2013 в 20:13
1,6,7,10
Лора
Лора , 22.05.2013 в 21:08
1 2 3 6
Сергей Крюков
Сергей Крюков, 22.05.2013 в 23:18
1, 4, 5, 6
Алексей Ирреальный
2, 10.
Антания
Антания, 23.05.2013 в 13:34
9,11
Лёзер Нина
Лёзер Нина, 23.05.2013 в 13:49
5
12
Людмила Клёнова
Людмила Клёнова, 23.05.2013 в 15:23
2, 9, 12.
Вeнена Петровская
Вeнена Петровская, 23.05.2013 в 16:05
за  № 1.проголосовала  бы, но…стихотворение  напечатано  года  три назад на  Стихи, ру .
Нарушение   правил  конкурса.
 Потому  голосую  за  № 2 ,11,12                                  
                                     
Вика Виктория
Вика Виктория, 23.05.2013 в 16:28
М-да...
Моя вина.
Расслабилась и уже второй конкурс не проверяю, в надежде на авторов.
Венена, спасибо.
Надо будет выделить жирным шрифтом пункт в правилах -
"авторы присылают свои стихи (написанные к этому конкурсу) личным сообщением ведущему".
Стихотворение 1 снимается с конкурса.
В силу того, что остается 11 стихотворений, голосовать следует за 3.

Думаю, что просто исключу №1 из шортов уже проголосовавших.
Как раз останется 3.
Если у вас есть желание переголосовать могу продлить на 2-3 часа.

Жду ваших предложений.
Продлевать или нет?


Мангупли Леонид
Мангупли Леонид, 23.05.2013 в 16:45
2, 6, 10
Сергей Крюков
Сергей Крюков, 23.05.2013 в 19:11
Позвольте, Вевена!
Давно тому назад я поместил с стихи.ру юношеский набросок этого произведения, который и ждал своего часа.
Я бы о нём и не всромнил, не будь он востребован конкурсом с использованием слова ЗАПАХ.
Я отредактировал этот набросок и поставил в конкурс.
Изменил несколько строк.
На том уровне эскиз едва ли мог считаться стихотворением.
Когда Пастернак перелицевал свои юношеские стихи,
никому не пришло в голову посчитать их публикацию повторной.
Я понимаю, к Крюкову - иное отношение, нео не до такой же степени!..
Так что позвольте считать себя не нарушавшим правил конкурса.
С уважением к конкурсантам и организаторам, Сергей Крюков.
Вeнена Петровская
Вeнена Петровская, 23.05.2013 в 19:37
ко всякого  рода "разодилову" , а не к  Крюкову отношение должно  быть  именно  таким...
Сиреневый запах...
Сергей Крюков -1
* * *
    Сиреневый запах
Летит по Москве.
В сиреневых лапах
Ютится рассвет.
  И, сдвинув фуражку
Свою набекрень,
Несу я с утра
Своей милой сирень.

    В раскрытые двери
Любимой моей
Сиреневый ветер,
Сиреневый змей
    Ворвётся, звеня,
Серебристой струёй,
И раньше меня
Поцелует её.

© Copyright: Сергей Крюков -1, 2009
Свидетельство о публикации №109022701711

Рецензия на «ГТО 13 (ароматное)»

Ваша Конкурсная Площадка
Приём стихотворений закончен.
Вика Виктория
Вика Виктория, 22.05.2013 в 18:05
И снова - добрый вечер!

Вечер, наполненный запахами весны, сирени, роз,
дождя, розмарина, вкусного ужина, духов, волос любимой....
Хорошие запахи вам вспомнились. И горькие...

_______________________
                                                                             
1.

    Сиреневый запах
Летит по Москве.
В сиреневых лапах
Ютится рассвет.
  И сдвинув фуражку
Свою набекрень,
Несу я с утра
Своей милой сирень.

    В раскрытые двери
Любимой моей
Сиреневый ветер,
Сиреневый змей
    Ворвётся, звеня,
Серебристой струёй,
И раньше меня
Поцелует её.
                                       
                                       
2.

Исчезло  небо над головой ,
и твердь земная  качнулась  будто.
Роман  закончен сегодня   утром
шестой  главой.

И  послесловием запах  твой.
И   эпилогом лишь  плащ  в прихожей,
мускатом  пахнущий  невозможно-
хоть волком  вой.

А запах  завтрашнего дождя
в себя вберёт  стебелёк осота.
Меридианы за  горизонты
ведут  бродяг.
                                       
                                       
3.

К чему слова?

Поговорим о вечном. Или нет -
о нём мы лучше помолчим под вечер.
Ты открываешь пачку сигарет,
а тут погода - ледяной картечью.
Изрешетила снегом и дождём,
разъединила пеленой тумана...
Поговорим в дороге? Подождём,
под эту дробь разбередились раны.
В уюте дома ужинаем. Плов
пускает запах чеснока и тмина...
К чему слова? Да здравствует тот кров,
куда дорогу ощущаешь длинной.
                                       
                                       
4.

Билетик из супермаркета.
.
Вылупилось ядрышко-солнце, как из мякоти
густо-абрикосовых тучных облаков.  
Рано утром девушка в шумном супермаркете
белые билетики с запахом духов
ловко раздарила всем,  
дух давно знакомый мне,
острый, как царапина
от колючих роз.
Втопчут в землю ландыши, вытряхнут черёмуху,
запах опрокинется щедро и всерьёз,
воздух раскалившийся  охладит до минуса.
У него же имя есть (лоб ладонью тру)
может быть, нарциссовый,
только не жасминовый,
дух сандала просится
в старую в кору.

«Как духи-то названы?» - выкрикну неистово,
как пловец без воздуха я иду ко дну.
И ответит девушка: «Имя «Эгоист» ему,
аромат удушит вас…и не вас одну».
                                       
                                       
5.

Запах весны
 
  Глубокая жестокая зима,
  Гнобящая любой росток живого,
  Набиты льдом и снегом закрома,
  Их - на столетья бытия такого.
 
  Заметит только чуткий человек
  По недоступным простаку приметам:
  Весною пахнут воздух, лёд и снег,
  И песенка зимы почти что спета.
 
  Всё сущее, скорей очнись от сна.
  И пусть зима всё злобою клокочет –
  Весенний запах ноздри уж щекочет,  
  Зиме конец, да здравствует весна!
                                       
                                       
6.

Как женские волосы пахнут
Дурманами тысячи трав!
В них - запахи счастья и страхов,
Что к людям приходят во снах,

И множество тонких оттенков
Доносит дыханье волос:
От приторно-томных, цветенья,
До горькой солёности слёз...

Но что-то неточное...
Ах, ты!
Ну, разве забыл я о ней?!
Ведь женские волосы пахнут
Далёкой любовью...
Твоей.
                                       
                                       
7.

САГА ОБ УТЕРЯННОМ ЧУТЬЕ

Я тоже знал, что угол круче круга,
Надёжно пролетарское чутьё,
И я сумею различить враньё,
Буржуя, распознав под маской друга.

Вражды служил соцреализм порукой,
Я точно знал, в чём виноват буржуй,
И думал встречу, значит – не балуй!
Не маскируйся гад – получишь в ухо!

Но проходили дни, за годом год,
Не находил я мерзкого буржуя,
Но верилось, он гнусно существует,
И от расплаты, подлый, не уйдёт.

Военных лет, семью, минуло лихо,
А мать молчала про лесоповал,
Отец молчал про Беломорканал,
И только в девяностых… тихо – тихо.

И я узнал, что сам кулацкий внук,
А значит буржуинского замеса,
Свой запах мне искать – без интереса,
И зря искал буржуя я вокруг.

Лирично улыбаюсь я ромашкам,
Им наплевать на все мои промашки,
А если где и встречу буржуЯ,
Сердечно пожелаю фэнь – шуЯ.
                                       
                                       
8.

Разлука  пропитана запахом вечной горечи,
И ночь изнывает под окнами в тёмном плаще,
А вещи, хранящие память, лежат на полочке,
И дремлет разлука   бездомная  в мире вещей.

Но бродит по дому впотьмах, призывая к жалости,
Душа, что без устали требует радостно жить,
Только разлука плетёт паутину, осталось ей
Тугую вплести неразрывно-последнюю нить.

Зачем мне дышать, если так не хватает воздуха,
Мне кажется сладким до боли единственный вдох,
Ветрами грудь мою почти иссушило досуха,
Но ком от вкуса горечи в горле не пересох.
                                       
                                       
9.

Билет до Риги

Эти дюны колышет танцующий юрмальский ветер,
поднимая песок до влюблённых зажмуренных глаз,
а голодные чайки кричат об исчезнувшем лете,
и над морем органный из Домского тянется бас.
Янтарём обрыдались пахучие вечные сосны,
растопырили хвою на тонких и липких руках,
и глядят с высока как шлифует прибрежные дёсны,
нагоняя волну за волною, большая река.
Эти дюны хранят непристойные запахи тлена
и печаль от прощаний: на год? или тысячу лет?
Я остался навек добровольным и преданным пленным -
в моём сердце всегда есть до Риги плацкартный билет.
                                       
                                       
10.

Розмариновое воспоминание

Чуть горчащий, медово-полынный
Аромат обнимает волну…
Просто время цветения ныне
Розмарина… И я не усну
В этой терпкой симфонии ветра,
Где таинственный запах пьянит,
Возвращая меня до рассвета
На загадочный, сказочный Крит…

Помнишь бег захмелевшего сердца
И слепящий замедленный взрыв?
А вокруг ошалевшее скерцо -
Розмариновой сини разлив;
Этот запах ладони вобрали,
На губах этот запах и вкус:
Ослепительный запах печали,
Запах счастья и боли… И пусть!

Опрокинулось небо внезапно,
Отразившись в зрачках  до утра…
Розмариновый тающий запах
Узнаю я из тысячи трав…
                                       
                                       
11.

Сонет 54

Во много крат прекрасней красота
того, чье украшенье – добродетель.
И прелесть розы ценишь неспроста -
за тонкий запах в собранном букете.

Шиповник ярок, колоритом он
и розам никогда не уступает,
и также раскрывает свой бутон,
с дыханием весны, с приходом мая.

Но в гордом любовании собой,
их век недолог, одинок, безвестен,
а розы, в красоте своей былой,
спешат дарить нам аромат чудесный.

Пусть красоты шаги и быстры, и легки,
но сохранят её в тебе мои стихи.
                                       
                                       

12.

На запах!!!

Кто мечтательно и пылко,
Кто-то нагло, как осёл,
Кто-то тяжко, как на пытку,
Плотно, словно сельдь в засол,
Кто рывком, кто тихой сапой
От восторга пьяный в дым,
Все мы движемся на запах
К ним  - уютным и родным.
Кто-то хмурясь и печалясь,
Кто-то с песней и вперёд,
Точно корабли к причалу,
Как пчела на майский мёд,
Напрягая мозг и вены,
Через горы, годы, труд
К ним – единственным и верным,
Что надеются и ждут.
Сердце колет острой льдинкой,
Но…увы…
Где ж вы, наши половинки?
Где же вы?!!
                                       
                                       


                                       

Вика Виктория
Вика Виктория, 22.05.2013 в 18:06
По-моему, замечательная подборка получилась!
Я очень рада, что мне не надо голосовать.
Было бы трудновато )
Вика Виктория
Вика Виктория, 22.05.2013 в 19:01
В стихотворении 9 автор просит читать седьмую строку так:

и глядят с высоты как шлифует прибрежные дёсны

Рецензия на «Изба-читальня-3 "Буду, буду я добрей!"»

Ваша Конкурсная Площадка
Таблица подведения итогов:

9. Генчикмахер Марина "Погляди-ка ты на нас" (3+1+2+3+3+3)=15

7. Мангупли Леонид "Полечка" (3+3+2+2+1+1+2)=14

12. Галка Сороко-Вороно "Мяч" (2+3+3+2+3+1)=14

1. Лора Бар "Не хочу я спать один!  (3+2+3+1)=9

6. Марина Быстрова-Докс (Фрези Грант) "День Победы"  (1+3+2)=6

16. Алёна Мамина "Супер-нянька" v (2+1+1+1)=5

3. Пелагея (Руднева Т) "Машин бутерброд" v  (2+2)=4

5. Бабушка "Мишка заболел!"  (1+3)=4

14. Яворский Леонид (steepman) "Голубой самолёт - ух-2 " (2+2)=4

8. Шкодина Татьяна  "Хорошо бы.."  (1+2)=3

10. Ольга Солнцева "Про еду" (3)=3

15. Яворский Леонид (steepman) "Утята и цыплята" (1+1)=2

11. Алексей Ирреальный "Бумажный самолётик" v (1)=1

2. Ирина Ашомко "Детский вопрос"

4. Бабушка "Про барашка"

13. О.Сомов  "СОЛОВЕЙ"


Ваша Конкурсная Площадка
По итогам конкурса:

1-е место - 9. Генчикмахер Марина "Погляди-ка ты на нас"

2-е место разделили - 7. Мангупли Леонид "Полечка" и  12. Галка Сороко-Вороно "Мяч"


Награждение баллами завтра.:)

Яворский Леонид (steepman)
Ура!!! От всей души поздравляю победителей! Тем же, кто не оказался на пьедестале почёта - НЕ ГРУСТИТЬ И НЕ ОТЧАИВАТЬСЯ!!! А "работать, работать и ещё раз работать" над собой, набраться побольше вдохновения и поразить всех своими новыми сногсшибательными произведениями! Удачи всем! :-)
Мангупли Леонид
Мангупли Леонид, 22.05.2013 в 13:59
Поздравляю Марину и Галину с победой!!! Всем остальным огромное спасибо!! - как приятно было окунуться в детство))))Мо-лод-цы!!!!
Марина Старчевская
Ура! Моя идея окунуться в детство понравилась!
От всей души поздравляю не только победителей, но и всех участников конкурса!
Было много интересных работ, о чём я и написала в обзоре.
Читайте свежие "ИЗВЕСТИЯ" 24-го мая!
Марина Быстрова-Докс (Фрези Грант)
Поздравляю обладательницу "золота" и "серебряный" дуэт с успехом! Желаю удачи в будущем всем участникам этого замечательного конкурса!
Предлагаю присвоить почетное 3-е место Лоре Бар, чтобы "свято место" не пустовало, но это на усмотрение уважаемого жюри.
Марина Старчевская
Дело в том, что мы считаем количество победителей, как 10% от общего числа заявок (не произведений).
Если округлить 1.6, то получается два призовых места. это записано в уставе конкурса "Изба-читальня".
А стихов хороших в этот раз было много.:)
Пелагея
Пелагея , 22.05.2013 в 16:35
Поздравляю победителей! Спасибо всем участникам за светлые стихи!
Генчикмахер Марина
Спасибо огромное устроителям за замечательный конкурс!
Спасибо огромное всем участникам за чудесные стихи!
И поздравляю Галочку, Леонида и Лору с победой!
Галка Сороко-Вороно
Всех участников поздравляю с Победой! По-моему, это общая победа: все стихи хороши, одно другого лучше, очень трудно было выбирать.
 Особое поздравление и спасибо Марине Старчевской за такую оригинальную лотерею!
 И все-таки выдвигаю снова свою идею: послать всю подборку в "Семрик", а они сами выберут, что им больше понравится.
Все молодцы!!!
Марина Старчевская
Баллы перевела! Семрику сегодня же напишу.:)
Марина Старчевская
Написала в "Семрик". Можете зайти к ним на страничку и проверить.:)

http://www.grafomanam.net/poem/129855

Алёна Мамина
Алёна Мамина, 27.05.2013 в 05:59
Поздравляю всех призёров нашего конкурса!
Все молодцы: столько классных стихов написали!
Спасибо Марине за такой чудесный конкурс!
ВСЕМ УРААА!!!!

Приношу извинения за опоздание, мне переустанавливали компьютер, были технические проблемы. :(

А на странице газеты, как я вижу, неотвеченные заявки ещё с прошлого года висят...
Я уверена, что каждый стих всё равно найдёт своего читателя!

^_^

Алёна Мамина
Алёна Мамина, 27.05.2013 в 06:02
Вот картинко:

Рецензия на «ГТО 13 (ароматное)»

Вика Виктория
Вика Виктория, 21.05.2013 в 18:00
Добрый вечер, дорогие друзья!

Рада снова приветствовать всех, желающих творить оперативно.
Сегодня мне хотелось бы поговорить об одном из свойств окружающего мира.
О зАпахах...

"Запах — специфическое ощущение присутствия в воздухе летучих пахучих веществ,
обнаруживаемых химическими рецепторами обоняния, расположенными в носовой полости животных и людей".
Вот такое определение дают словари.
Но мне хотелось бы чего-то более поэтического...
Ваших ассоциаций, воспоминаний... связанных с этим "специфическим ощущением".

Итак - пишем о зАпахах.
И это слово должно присутствовать в стихотворении.
Ну что, за работу, дорогие авторы.
Ведь мы с детства знаем, что "только безделье не пахнет никак".
Ваши экспромты присылайте мне в личку до 18.00 среды.

Всем удачи и вдохновения!

Сергей Крюков
Сергей Крюков, 21.05.2013 в 22:44
Ой, что-то жареным запахло...
Вика Виктория
Вика Виктория, 21.05.2013 в 23:03
Проголодались, видно.
Тогда делитесь ароматным стихотворным рецептом.
Сергей Крюков
Сергей Крюков, 22.05.2013 в 08:08
Ага, славно придумали -
я приготовлю, а нюхать ибалдеть другие будут...
За кого меня тут держат, спрашивается!
Вика Виктория
Вика Виктория, 22.05.2013 в 11:42
Не переживайте, поделимся.
Не звери же.
Сергей Крюков
Сергей Крюков, 22.05.2013 в 12:32
Я опытное разводилово за километр чую.
Войти в доверие,
усыпить бдительность...

Сам такой.

Рецензия на «Изба-читальня-3 "Буду, буду я добрей!"»

Ваша Конкурсная Площадка
РЕЦЕНЗИЯ ДЛЯ ГОЛОСОВАНИЯ

Голосование продлится с 17 по 21 мая.

Пожалуйста, голосуйте по форме:

1-е место - номер, имя автора, название стихотворения

2-е несто - номер, имя автора, название стихотворения

3-е место - номер, имя автора, название стихотворения

1. Лора Бар "Не хочу я спать один!" http://www.grafomanam.net/poem/312904

2. Ирина Ашомко "Детский вопрос" http://www.grafomanam.net/poem/311943

3. Пелагея (Руднева Т) "Машин бутерброд" http://www.grafomanam.net/poem/312030

4. Бабушка "Про барашка" http://www.grafomanam.net/poem/312226

5. Бабушка "Мишка заболел!" http://www.grafomanam.net/poem/312630

6. Марина Быстрова-Докс (Фрези Грант) "День Победы" http://www.grafomanam.net/poem/312341

7. Мангупли Леонид "Полечка" http://www.grafomanam.net/poem/312216

8. Шкодина Татьяна  "Хорошо бы..." http://www.grafomanam.net/poem/312939

9. Генчикмахер Марина "Погляди-ка ты на нас" http://www.grafomanam.net/poem/312716

10. Ольга Солнцева "Про еду" http://www.grafomanam.net/poem/312083

11. Алексей Ирреальный "Бумажный самолётик" http://www.grafomanam.net/poem/312093

12. Галка Сороко-Вороно "Мяч" http://www.grafomanam.net/poem/312700

13. О.Сомов  "СОЛОВЕЙ" http://www.grafomanam.net/poem/312884

14. Яворский Леонид (steepman) "Голубой самолёт - ух-2 " http://www.grafomanam.net/poem/312409

15. Яворский Леонид (steepman) "Утята и цыплята" http://www.grafomanam.net/poem/312722

16. Алёна Мамина "Супер-нянька" http://www.grafomanam.net/poem/312505

Вне конкураса:

1. Левенталь "Котёнок и радуга" http://www.grafomanam.net/poem/311944
2. Марина Старчевская "Стишата с цитатой" http://www.grafomanam.net/poem/312510

Галка Сороко-Вороно
До чего трудная задача выбирать лучшее из лучшего, и всего 3 штуки!

9. Генчикмахер Марина "Погляди-ка ты на нас" http://www.grafomanam.net/poem/312716 - 1 место

3. Пелагея (Руднева Т) "Машин бутерброд" http://www.grafomanam.net/poem/312030 - 2 место

5. Бабушка "Мишка заболел!" http://www.grafomanam.net/poem/312630 - 3 место.

 И оба внеконкурсных - Благо, хоть тут количество не ограничено...


Яворский Леонид (steepman)
1-е место 7. Мангупли Леонид "Полечка" http://www.grafomanam.net/poem/312216
2-е место 16. Алёна Мамина "Супер-нянька" http://www.grafomanam.net/poem/312505
3-е место 11. Алексей Ирреальный "Бумажный самолётик" http://www.grafomanam.net/poem/312093

Из внеконкурсных - конечно, оба!

Бабушка
Бабушка, 18.05.2013 в 05:20
1-е место 7. Мангупли Леонид "Полечка"
2-е место 14. Яворский Леонид (steepman) "Голубой самолёт - ух-2 "
3-е место 16. Алёна Мамина "Супер-нянька"
Марина Быстрова-Докс (Фрези Грант)
1. Лора Бар "Не хочу я спать один!"
12. Галка Сороко-Вороно "Мяч"
16. Алёна Мамина "Супер-нянька"

Мои симпатии всем внеконкурсным!

Ирина Ашомко
Ирина Ашомко, 18.05.2013 в 09:37
1. 12. Галка Сороко-Вороно "Мяч" http://www.grafomanam.net/poem/312700
2. 1. Лора Бар "Не хочу я спать один!" http://www.grafomanam.net/poem/312904
3. 9. Генчикмахер Марина "Погляди-ка ты на нас" http://www.grafomanam.net/poem/312716
_____________
внеконкурсные - оба
Шкодина Татьяна
Шкодина Татьяна, 18.05.2013 в 10:59
Очень трудный выбор!!!
1 - 12. Галка Сороко-Вороно "Мяч" http://www.grafomanam.net/poem/312700
2 - 9. Генчикмахер Марина "Погляди-ка ты на нас" http://www.grafomanam.net/poem/312716
3 - 6. Марина Быстрова-Докс (Фрези Грант) "День Победы" http://www.grafomanam.net/poem/312341
Оба внеконкурсных хороши!
Алексей Ирреальный
1-е место - 1. Лора Бар "Не хочу я спать один!

2-е несто - 7. Мангупли Леонид "Полечка"

3-е место - 15. Яворский Леонид (steepman) "Утята и цыплята"

Мангупли Леонид
Мангупли Леонид, 19.05.2013 в 17:38
1-е место - 5. Бабушка "Мишка заболел!"
2-е место - 3. Пелагея (Руднева Т) "Машин бутерброд"
3-е место - 15. Яворский Леонид (steepman) "Утята и цыплята"
Внеконкурсные - оба
Пелагея
Пелагея , 19.05.2013 в 20:49
10. Ольга Солнцева "Про еду"- 1 место
7. Мангупли Леонид "Полечка" - 2 место
16. Алёна Мамина "Супер-нянька" - 3 место
Лора
Лора , 19.05.2013 в 22:13
Пуфф... Какой трудный выбор ) И какой классный и добрый конкурс получился ) Практически в каждом стихе есть строки, достойные всяческих похвал.
Мой выбор:
1 место - 9. Генчикмахер Марина "Погляди-ка ты на нас" http://www.grafomanam.net/poem/312716
Очень органичные и добрые стихи.
2 место - 12. Галка Сороко-Вороно "Мяч" http://www.grafomanam.net/poem/312700
В очередной раз улыбнулась Галкиному умению нарисовать такую зримую и забавную картинку.
3 место - 7. Мангупли Леонид "Полечка" http://www.grafomanam.net/poem/312216
Очень необычный стих, а последние строки - просто прелесть )

А еще - чудесный стишок про краковскую колбаску, очень трогательный про День Победы, и еще, и еще... Так хочется похвалить всех и всем дать первое место )
Особое почтение стихам внеконкурсным. Котёнок - редкий симпатяга, и все стихи Марины хороши )
Всем спасибо!

О.Сомов
О.Сомов, 20.05.2013 в 11:56
1 = 6. Марина Быстрова-Докс (Фрези Грант) "День Победы" http://www.grafomanam.net/poem/312341

2 = 14. Яворский Леонид (steepman) "Голубой самолёт - ух-2 " http://www.grafomanam.net/poem/312409

3 = 8. Шкодина Татьяна  "Хорошо бы..." http://www.grafomanam.net/poem/312939

Галка Сороко-Вороно
Идея!!!
Марина! Хорошо бы полностью все конкурсные стихи отправить в "Семрик". Я думаю, что никто не будет возражать,ведь всегда приятно, что твои детские стихи будут читать дети, да и далеко не всегда удается напечататься тиражом в 1000 экземпляров.
Марина Старчевская
После конкурса я им напишу, но отбор всегда за издательством.
Давайте сначала подведём итоги.:)
Марина Старчевская
Голосую:

Я сама загнала себя в рамки трёх мест.:)))

1-е место - 9. Генчикмахер Марина "Погляди-ка ты на нас"
2-е место - 6. Марина Быстрова-Докс (Фрези Грант) "День Победы"
3-е место - 7. Мангупли Леонид "Полечка"

Очень понравились
12. Галка Сороко-Вороно "Мяч"
16. Алёна Мамина "Супер-нянька"

Всё остальное в обзоре. По-окончании конкурса, читайте свежие "ИЗВЕСТИЯ"!

Генчикмахер Марина
1-е место - 12. Галка Сороко-Вороно "Мяч" http://www.grafomanam.net/poem/312700
2-е место - 8. Шкодина Татьяна "Хорошо бы..." http://www.grafomanam.net/poem/312904  
3-е место - 1. Лора Бар "Не хочу я спать один!" http://www.grafomanam.net/poem/312939

Генчикмахер Марина
У Леонида чудесное стихотворение!
Я бы дала ему первое место, если б нашла там черепашку...
Или Полечка - черепашка?
И "день Победы" -тоже чудное.
А внеконкурсные - они вне конкурса!
Первое внеконкурсное - по определению.
:0)
Алёна Мамина
Алёна Мамина, 22.05.2013 в 00:21
А я была уверена, что до 22-го голосование...((
Мы с внуком вместе сегодня читали, потом пока ужинали, да укладывались, то да сё...
Ну, если не возьмёте, то пусть мой шорт так просто висит.

1-е место -  9. Генчикмахер Марина "Погляди-ка ты на нас"
2-е место -  7. Мангупли Леонид "Полечка"
3-е место - 12. Галка Сороко-Вороно "Мяч"

В этих стихах, по-моему, наиболее точно передано само настроение Чуковского.
Очень понравились стихи Леонида Яворского(оба!), Ольги Солнцевой и Марины Быстровой-Докс; жаль, шорта не хватило...
Мы с Максимкой получили большое удовольствие от хороших и весёлых стихов. :)

Спасибо всем!

^_^

Алёна Мамина
Алёна Мамина, 22.05.2013 в 00:26
А голосование ещё не закрыто! ;)

Кстати, забыла сказать:
Внеконкурсную подборку Марины можно сразу в печать отдавать :)

Марина Старчевская
Вот теперь, голосование закрыто.:)))
Извините, заснула.
Марина Старчевская
Алёна, ты ко мне очень добра. Ты бы слышала, как меня на профессиональном сайте детских авторов чехвостят.
Правда не за эту подборку, но всё ещё впереди.:)))

Рецензия на «Изба-читальня-3 "Буду, буду я добрей!"»

Ваша Конкурсная Площадка
Приём стихов завершён. Завтра начинаем голосовать.
Шкодина Татьяна
Шкодина Татьяна, 17.05.2013 в 07:16
Простите меня за опоздание! Стих смогла написать только сегодня утром - всю неделю готовила ребенка к экзаменам в гимназии, мозг кипел) Если примете, буду рада. Пока никто не успел проголосовать, добавляю его в ремарке.
Марина Старчевская
Лента голосования будет здесь через несколько часов! Реал засасывает.:)))

Рецензия на «Известия. Выпуск 13. Май 2013.»

Ваша Конкурсная Площадка
Добавляю рецензию для обсуждения выпуска...
Сахара
Сахара, 16.05.2013 в 21:12
Я прошу прощения у авторов, если кого-то обидела разбором - не со зла. По реакции авторов в виде полного игнора вынуждена сделать вывод о бесполезности написания отзывов на стихи "Копилки" - впредь прекращаю это занятие
Единственное, что порадовало в данной ситуации - что победители были угаданы мной на 100%. (Рецензии написаны и переданы Лоре практически перед голосованием)
Вадим Афонин (Кроманьонец)
Всегда Здравствуйте, Ирина! :) Ваш обзор и отзывы на стихи очень понравились, честное пещерное!!! Пожалуйста, прошу Вас, пишите дальше :)
С теплом и уважением, Вадим :)
Галка Сороко-Вороно
 Полностью согласна с Олегом и тоже очень прошу продолжать обзоры, это ведь очень для нас полезно - начинаешь видеть огрехи, которые раньше не замечала, ведь в процессе написания глаза полностью "замылены", особенно, когда пишешь блицы ( а это именно то, что не помещено на страничке, и можно подавать анонимно). Благодаря обзорам появляется возможность как-то довести стиш до ума.
 Прекрасно понимаю, какая это огромная работа (я уж не говорю о потере времени), поэтому еще раз благодарю всех наших рецензентов. А на конкурс, действительно, не надо подавать"что попало".
Вадим Афонин (Кроманьонец)
Большое спасибо, Валентине Криш и Татьяне Юрьевской! Приятно, что отметили мои сумасшедшие катрены :)
Кланяюсь!
С теплом и уважением,
Мангупли Леонид
Мангупли Леонид, 17.05.2013 в 01:26
Огромное спасибо всем, кто уделил мне внимание!!  Непременно постараюсь разобраться с каждым замечанием. Извиняюсь, что не ответил сразу, просто работаю сейчас так, что до компа добираюсь, в основном, только ночью, а ночью, как назло, очень хочется спать))))) С неизменным уважением,
Андрей Жихарев
Андрей Жихарев, 17.05.2013 в 08:36
Ольга, спасибо Вам за благожелательный отзыв! Сестра в данном случае была намеренно отослана на прогулку, чтобы не указывала, когда нужно остановиться ))
Ирина, если я еще когда-нибудь и приму участие в конкурсе, то только ради Ваших замечаний)
Кульков Михаил
Кульков Михаил, 17.05.2013 в 08:51
Даже если автор помалкивает, это не значит что он не читает. Просто порою не хочется отделываться дежурными фразами, а хочется сказать слова поддержки. Прошу эти и считать таковыми. =)))
Галка Сороко-Вороно
 Сейчас еще раз пересмотрела этот стиш. Большое спасибо Сахаре за замечание по поводу "комплиментов врагу". Согласна, что весь катрен не просто лишний, а чужой, поэтому удалила целиком. Еще раз - спасибо!

Рецензия на «Конкурс поэтических переводов Подстрочник - 4 «Век – в стихах»»

Ваша Конкурсная Площадка
ЗДЕСЬ можно задавать вопросы, флудить и делиться мнениями о конкурсе и теме задания.
Андрей Бычков
Андрей Бычков, 16.05.2013 в 21:20
Флужу вот... Пятистопничек... Ведь нефик делать перевести почти один в один - строка длинная. А понту? А как насчёт переводчик в прозе раб, а в стихах фигли? А вот если аранжировка и мастеринг от 21 века напрашиваются? А вот тут, в вопросе можно делать макияж, или это Бог написал рукой Леи, и нада так и оставить, всё-таки уточнение требуется, уточнение от ВКП, знающего и слышащего иврит: от честно нам скажите, это шедевр или ни фига? Ну с чем русскоязычным это сравнимо?
Кульков Михаил
Кульков Михаил, 17.05.2013 в 06:48
Я внимательно прочёл, и мне кажется, что стих написан не просто сам по себе, не на пустом месте. И дело не в том, что уже всё до нас..., а в том что человек хорошо знавший русскую литературу просто не мог не положить в основание краеугольного, отстаивающего мнение меньшинства, основания. И им на мой взгляд является стихотворение Бунина:

И цветы, и шмели, и трава, и колосья,
И лазурь, и полуденный зной...
Срок настанет - Господь сына блудного спросит:
«Был ли счастлив ты в жизни земной?»

И забуду я всё - вспомню только вот эти
Полевые пути меж колосьев и трав -
И от сладостных слёз не успею ответить,
К милосердным коленям припав.

Марина Старчевская
Андрей, я владею языком в полном объёме. Это настоящая лирика, мелодичная и нежная.
Конечно, я попробовала перевести. Перевод авторизованный, но мне очень близка эта тема послевоенной тишины.
Что получилось, конечно не мне судить.:)
Андрей Бычков
Андрей Бычков, 18.05.2013 в 08:50
Спасибо, Марина, тогда такой вопрос: "На самом деле настанет ли время (придут ли дни) прощения и благодати" - а это вопрос? Т.е. стихотворение - военная мечта о послевоенной тишине?
Андрей Бычков
Андрей Бычков, 18.05.2013 в 08:53
Да и не переживайте Вы так, что не Вам судить, судить мне, я вроде в жюрящих, в конкурсе не участвую, педантично вхожу в материал так сказать))
Марина Старчевская
Я бы сказала, что это утверждение с надеждой, что придут дни благодатной тишины.
Мне кажется, что это писалось во время затишья, с надеждой, что эта тишина будет всегда.
Лора
Лора , 19.05.2013 в 14:45
Андрею
Это - вопрос (а наступит ли? разве не наступит?) с элементами и сомнения и, одновременно, надежды.
В целом, можно назвать это мечтой, можно молитвой, можно обращением к себе внутреннему с надеждой на близкое окончание войны и послевоенную тишину и нормальную, обычную жизнь, которую мало ценишь, пока она есть.
В частности, и в той жизни, которой мы живем и сейчас в стране.
Возможно, и поэтому этот стих так современен и сейчас. Не знакома с людьми, которые не читали его или, минимум, не слышали эту песню. По популярности сравнима, не знаю, с Жди меня (песня). Только звучат первые аккорды, как люди начинают ее петь )
А стих просто классика,- очень качественный, написанный непростым языком с множеством подсмыслов и оттенков. Лея вообще очень хорошо писала и очень мелодично. На ее стихи есть масса песен, тоже очень качественных и известных. Не потому что язык простой, даже наоборот, вопреки, а потому что ложится на музыку хорошо.
Мише
Спасибо. Стих Бунина очень созвучен. У меня в голове он сложился с цветаевским "Прохожим" - теми же способами мысль выражена и так же зацепил.

Кстати, в жюри у нас и Андрей и Марина ))
Предлагаю Андрею тоже написать внеконкурсое )

Андрей Бычков
Андрей Бычков, 19.05.2013 в 15:02
Ага, среди жюрей - свой конкурс, а "просто" участники рассудят)) Не увиливаю, но и не обещаю
Кульков Михаил
Кульков Михаил, 19.05.2013 в 15:20
Рассудим, рассудим! Мы тихие но ооочень внимательные. =)))
Людмила Клёнова
Людмила Клёнова, 19.05.2013 в 20:28
И стихи великолепные, ребята, и песня совершенно чудесная...

Иврит - очень гибкий и красивый язык - и очень неоднозначный при этом...
Лирика просто пронзительная у Леи...

Андрюш, на иврите строка короче...
Послушай песню...

Андрей Бычков
Андрей Бычков, 19.05.2013 в 20:49
оП, не, то что гласные не пропечатаны, я будто в курсе. 5 стопник, последняя строчка строфы - 4 стопы, кроме 1 строфы, не? А чё вы там ваще не говорите на идиш? Щас в Ростове в любой двор зайти - и тебе консультация))
Людмила Клёнова
Людмила Клёнова, 19.05.2013 в 20:55
На идиш я - ни слова, Андрюш...
Откуда?
Он на немецкий похож - а у меня аллергия на него...
Хотя язык не умирает здесь - и концерты проходят, и вечера, и поэзия звучит на идиш...

А иврит пришлось выучить, насколько это мне под силу - жить в стране и не знать её языка - невозможно...

Марина Старчевская
Андрей, чтобы не было путаницы:
Официальный язык государства Израиль - иврит. На нём вещает телевидение, ведётся преподавание и т. д. и т. п.
Парадокс, но по корневому словообразованию он похож на арабский.:)
Андрей Бычков
Андрей Бычков, 19.05.2013 в 21:23
Да я курсе, не беспокойтесь, пажалста. Говорите на государственном, я за мир и дружбу между народами. Из того, что с идиш переведут в каждом ростовском дворе, не значит, что я вмешиваюсь во внутренние дела уважаемого мной (к сожалению, не официальными лицами РФ, которые завсегда супротив пентагона и израильской военщины) государства. Парадокса в корневом словообразовании тоже нет. Народы выросли вместе. Вот дружить не захотели. Вспомнилось: "Дураком быть выгодно, но очень уж не хочется. Умным очень хочется - но кончится битьём". Били много раз и очень больно. А что остаётся потомкам? Прощать и снова давать сдачи. И переводить этот милый стиш. Удачи!
|← 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 →|