Внесите свой вклад в эту Копилку! )
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
"партитура" "Крысолов"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 427
Авторов: 0 Гостей: 427
Поиск по порталу
|
Ваша Конкурсная Площадка / Полученные рецензииРецензия на «Конкурс "2013. май. Копилка"»
Ваша Конкурсная Площадка, 29.05.2013 в 21:55
Рецензия для технических вопросов.
Гуппи, 30.05.2013 в 13:09
a если сайта, на котором раньше был опубликован первоначальный вариант стихотворения, уже не существует? Тогда можно бросить свой не совсем новый пятачок в общую копилку?
Ваша Конкурсная Площадка, 30.05.2013 в 13:52
Увы, нет. Стихи должны быть новые. Таковы правила, сорри )
Анна Богомирская, 05.06.2013 в 17:17
Нам суждены и встречи,
И потери, и горечь расставания. В ночь светлую кричи Для голубя мечты нет расстояния. А вдруг услышит тот, Кто нам судьбу изменит. Страницы перелистывает, А чаще комкает Незримый наблюдатель. Кого-то счастье ожидает, Как лист роняет Дерево, его несёт Неведомо куда, крадёт Завидует и разбивает, И рвёт завистник то, чего не склеить. Устал великий «кукловод» Соединять, прощать, Коль сами мы обид Своих не забываем и вспять Нас возвращает память… Игрушку «временную» не сломать! Горит на сердце пламень И может растопить, И лёд, и воск свечи, Да только тишина в ночи…
Ваша Конкурсная Площадка, 05.06.2013 в 21:28
Анна, извините, но по ряду причин я не могу принять Ваш стих на конкурс.
По Уставу ВКП (http://www.grafomanam.net/poem/301676), в конкурсе может участвовать автор с минимальным месячным сроком регистрации на сайте. Кроме того, текст должен быть опубликован на Вашей странице и написан исключительнно в мае. Жду Вас на последующих конкурсах ВКП. Рецензия на «ГТО 14 (ясень)»
Ваша Конкурсная Площадка, 29.05.2013 в 18:10
Рецензия для голосования.
До 18.00 четверга можно голосовать максимум за 4 стихотворения Рецензия на «ГТО 14 (ясень)»
Ваша Конкурсная Площадка, 29.05.2013 в 18:01
Приём стихотворений завершён!
Вика Виктория, 29.05.2013 в 18:07
Всем добрый вечер!
Ну что - посмотрим, что вам ясень рассказал? Шуточное Как-то Исса Кобаяси Заметила ль? В парке вдоль скамеечек, Я смотрел встревожено, Я спросил у ясеня: Что немым свидетелем Странные слова "Ану ракто" - странности "Всё найдётся" - гадина, Странный глюк прогугливать Но словами странными Отвечает он, смеясь, * Ану ракто - страсть крови (санскрит) Я спросил у ясеня Марину И не то чтоб было интересно Газ всегда дороже древесины, У меня есть синий огонёчек Зимой в дендрарии Я спросил у ясеня, что заледенелый Я спросил у тополя, иль он что услышал, Я у вяза спрашивал: выйдя за дорогу, Я у клёна спрашивал, чтой-то ты нестойкий, Там я встретил вербу, там сосну приметил, И утратив скромность, одуревши в доску, Образно ответил клён нестойкий вкратце: С бору по сосёнке, по строке из песни... В тишине заросшего пруда Разучился я писать стихи - Для чего живу, зачем живу? Знал отец зачем на свете жить, Старый ясень - молодости друг… Я спросил у ясеня: друг мой, Скомкал я исписанных бумаг Вопросы Я пока не взрослый и Я спросил у мамочки Я спросил у папочки Жаль, втроём мы в домике Я спросил у ясеня, Я спросил у ясеня вчера... Я спросил у ясеня вчера, Тень да пень у ясеня " ...я спросил у ясеня" И чёрт оказался в белом. - Отпустите. Хочу к дереву. - Свежый воздух - это полезно. Хорошится листвой ясень. Вопросы без ответов Неспешно осень будни перекрасила, Помочь ей как, родной, из песни ласковой Не даст ответа ясень, не настаивай – Как пережить ему, вчера зелёному, И как мне пережить вплетенье осени Я спросил у ясеня по пьяни: Старый дом
Вниз ведут до выхода светлые балясины,
Вика Виктория, 29.05.2013 в 19:42
Автор 6-го стихотворения просит вторую строку последней строфы
читать с запятой Скомкал я исписанных бумаг Рецензия на «ГТО 14 (ясень)»
Вика Виктория, 28.05.2013 в 18:00
И снова - здравствуйте!
Сегодня мне захотелось ещё раз воспользоваться "служебным положением" )) Итак - задание. Подумайте, о чём бы вы хотели спросить у ясеня? )) Ваши экспромты, как обычно, жду у себя в личке до завтрашних 18.00.
Рецензия на «Конкурс поэтических переводов Подстрочник - 4 «Век – в стихах»»
Ваша Конкурсная Площадка, 26.05.2013 в 22:03
Добрый вечер! Приём работ завершён. На голосование представляются следующие тексты переводов: Автор 1 Ты поймёшь, что закончилась эта война Автор 2 Скажи мне... Автор 3 (Вольный перевод.) Настанет ли время, настанет ли время, Автор 4
И в дороге догонит тебя, с головою накроет, И вдохнёшь полной грудью пьянящие запахи пашни, Ты по полю пойдешь, оставляя ожоги пожаров Автор 5 Если... А настанет ли время прощения и благодати? Ощутить догоняющий ливень,.. и каплю любую, И вдыхать тёплый запах земли, свежевспаханной, пряной, Ты по полю идёшь…ты одна - нет огня на дороге. Автор 6 Благодатна земля, что проснулась, вздохнула дыханием ветра Автор 7
Автор 8 (вне конкурса) Неужели на свете наступят минуты покоя, Пусть дожди посылают к земле полновесные струи Ты вдохнёшь это влажную свежесть и мокрую пашню Пусть тебя не сожжёт беспощадное пламя пожара,
При голосовании каждый голосующий автор выбирает три лучших произведения. За свои заявки голосовать не разрешается. Список судей: Всем успеха!
Ваша Конкурсная Площадка, 26.05.2013 в 22:05
Повторяю для точности список судей:
Андрей Бычков Марина Старчевская Ольга Шенфельд Марина Быстрова-Докс (Фрези Грант)
Людмила Клёнова, 29.05.2013 в 14:45
1.5.7.
Мало - три...
Андрей Бычков, 31.05.2013 в 22:04
Ой, задаст мне Лора нагоняй, возможно, но хочется поделиться впечатлениями от прочтения сразу, и всё. Шорт-лист публиковать тут не буду, а у «Известий», если что, и так своя благодарная публика имеется. Частично – другая публика, с публикой конкурса не пересекающаяся.
Автор 1 Я бы это стихотворение разбил на строфы так: Ты поймёшь, что закончилась эта война ...и наполнится время земной благодатью ты пойдёшь по бескрайнему полю одна твои ноги дурманящий клевер погладит ты поймёшь, что закончилась эта война твою голову ливень живительный смочит он стечёт по иссохшим рукам и спине ты забудешь про эти свинцовые ночи и вздохнёшь в наступившей для всех тишине ты пройдёшь свежевспаханным краешком поля заполощется солнце в зеркальности луж будет можно любимое трогать и холить ты простишь озлоблённость израненных душ ты пойдёшь по цветущим пахучим просторам и забудешь от крови пылающий снег твоё сердце, очистившись, станет покорным ты пойдёшь как счастливый простой человек Да я понимаю, что при копировании строфика исчезла. Пятая строчка при чтении кажется первой в новой строфе, и вот казус какой – рифмы к ней не видно. Также не читается «озлоблённость», выпадает из размера. Смотрю тут: http://slovari.yandex.ru/ - да, вроде бы озлобленность, а не озлоблённость. Ещё одна неаккуратность. В концовку изюминку бы какую. Или хрена, что вечно не хватает. А вообще – очень хороший перевод!
Андрей Бычков, 31.05.2013 в 22:20
Не, томитесь, - анонимность исчезнет. Лора, хотел попасть в рецензию, а попалось в ремарку, мицтаэл
Андрей Бычков, 01.06.2013 в 10:03
Автор 5
Если... А настанет ли время прощения и благодати? Простодушным прохожим по полю отправиться в путь… И босые ступни будут клевера листики гладить. Иль щетина стерни сладко ранит - не больно ничуть. Ощутить догоняющий ливень,.. и каплю любую, что стекает по шее, плечам и бодрит новизной , как родную принять… и сливаться с природой, любуясь. И растить тишину в себе солнечной светлой каймой. И вдыхать тёплый запах земли, свежевспаханной, пряной, Видеть луж зеркала с отражением солнечных лиц. И касаться всего, и любить беззаветно и рьяно, И никто ничего не сумеет уже запретить. Ты по полю идёшь…ты одна - нет огня на дороге. Больше ужаса нет на пропитанном кровью пути. С чистым сердцем покорным ты всё продолжаешь идти. Человеком смиренным, былинкой, одною из многих. И ещё одна чудесная конкурсная работа: перевод точен, рифмы хороши, хорошее стихотворение получилось! «И растИть тишинУ в себЕ сОлнечной свЕтлой каймОй», - я противник спондеям перед сильным слогом в трёхсложнике. Пряный запах – понятное словосочетание, а вот по поводу пряной земли чешу затылок. Автор 6 Благодатна земля, что проснулась, вздохнула дыханием ветра и шелка нежных трав протянула под ноги твои. Ты босыми ногами пройдешь, их погладит люцерна приветно или белые ноги уколет иголка стерни. По плечам и груди проскользнет холодок набежавшего ливня, подарив капли силы и бодрости дух голове. Ты навстречу пойдешь тишине, тишина эта вовсе нелишня, она светится солнечным бликом в небес синеве. Постепенно вдохнешь аромат свежевспаханной почвы, пахучей борозды, что по полю прошла, как от раны рубец. Улыбаясь, коснешься рукою всем сердцем любимой, живучей, самой лучшей земли, где тебя взял на руки отец. Оставляя и страх, и печаль позади на прошедших дорогах, где пожаров жестокий огонь все живое сжигал, ты от чистого сердца, смиренно простишь, позабыв об ожогах, с благодарностью этой земле сочинишь мадригал. Немного не понравилось «приветно» – имхо, с неологизмами в уважаемом тексте поаккуратней бы. «Нелишня» – да дописать бы ещё одну «я» – и без вопросов. И опять спорные инверсии: «бодрости дух голове», «в небес синеве». «Самой лучшей земли, где тебя взял на руки отец», – а тут трогательно получилось! Смелая концовка)) Достойная работа! Автор 7 Ужели настанет тот час, что ждала я и верила, Когда я по полю смогу пробежать босиком. Ступни мои будут исколоты пашенным клевером, Который сквозь толщу земли пробивался ростком - Так долго скучал он по ливням, что дивными каплями Стекают по телу прозрачными струями вниз. Идти в тишине по земле, что от счастья заплакана, Где солнечный свет предрассветно дугою провис, А запахи трав, что впитались в широкие борозды, Вдыхать полной грудью, и солнце в зеркальной воде, Ловить на ладонь - и смеяться, смеяться задористо - Так просто любить, позабыв навсегда о беде. Идти налегке, будто сердце и не было прожжено, Пожарами, страхом и кровью постылых дорог, Но верить, что будешь свободно глядеть и восторженно На этот проросший сквозь время и пепел росток. Как тут «Я» сидят плотно: «я и верила, Когда я по полю». «Пашенным клевером», - имхо, не лучшее определение клевера. Очень хорошая идея: в конце стихотворения обратиться к тому же клеверу, что был в начале стихотворения, но вот, кем-чем, как не ростком он мог бы пробиваться сквозь «толщу земли», с учётом того, что семена клевера сажают на глубину до 1 см? Свет провис дугою? Странно. Хорошая в целом работа, хорош конкурс, где все работы вызывают уважение! Автор 8 (вне конкурса) Неужели на свете наступят минуты покоя, И возможность, как в детстве, по полю пройти босиком, И почувствовать листья люцерны и запах левкоя, Уколоться стернёй и всплакнуть над простым васильком. Пусть дожди посылают к земле полновесные струи Пусть намокнут ладони и сильно озябнет спина - Ты увидишь края облаков золотятся, как струны, Ты услышишь, как сладко звучит тишина. Ты вдохнёшь это влажную свежесть и мокрую пашню И заметишь, как солнце любуется в зеркальцах луж, И пробьётся трава, как любовь, высоко и бесстрашно, И коснётся смиренных и выживших душ. Пусть тебя не сожжёт беспощадное пламя пожара, Пролетевшей над полем кровавой и дикой войны, А душа, как щегол, запоёт над гнездом у чинары И согреет озябшее сердце весны. Хорош первый катрен! В конце вопросительного знака не хватает? Струи – струны – хороша рифма, да и само стихотворение струну просит, но вот края облаков мне струну никак не напоминают. «Пусть намокнут ладони и сильно озябнет спина» – спорная избирательность в перечислении частей тела. 3 катрен – классно! Ага, вот ещё и сердце озябло)) Очень хороший внеконкурсный стиш, отметим, что к тому же – слог в слог к оригиналу! Ай да молодцы все! С большим уважением,
Антания, 04.06.2013 в 23:45
Хотелось бы узнать - кому Андрей отдал предпочтение при голосовании? Если не трудно, в дальнейшем для наглядности публикуйте в виде таблиц, чтоб было понятней. Я, как человек по роду службы связанный с финансами, частенько "на автомате" все пересчитываю.))))
Андрей Бычков, 05.06.2013 в 09:18
Антания, чемпионство я насудил двум работам - 4 и 5. Дошёл до того, что разместил оба перевода в две колонки и плюсовал или придирался построфно. Мой вердикт - ничья между ними. На третье место я водрузил работу 2
Рецензия на «Известия. Выпуск 14. Май 2013.»
Марина Старчевская, 25.05.2013 в 23:11
Большое спасибо Лоре, за очередной свежий выпуск ИЗВЕСТИЙ!
Хотелось бы более активных прочтений наших ВКПовских новостей и реакции народных масс на прочитанный материал.:) А кроме того, может трудящиеся на портале авторы могли бы посоветовать ведущим, как лучше организовать конкурсы и их итоги, а ведущие могли бы прислушаться к гласу народа.:) ВКП, совершенно неожиданно, стал для меня эдаким клубом, в котором можно посидеть за свежей газетой с чашечкой кофе. (Кофе, разумеется мой, а газета ВКП) А может стоит открыть флудное кафе с поэтическими пирожными? И каждый раз флудить на заданную тему. Мини-флудные игры по субботам или по воскресеньям, или каждое 13-е месяца? А как насчёт клуба прозаической миниатюры? В общем, получилось такое небольше признание в любви к ВКП.:)))
Лора , 26.05.2013 в 10:09
Как приятны признания в любви с утра в первый рабочий день недели... Как-то... окрыляет )
По-моему, классные идеи. Кафе с названием "Чёртова дюжина"? ) Осталось найти ведущих.
Сахара, 04.06.2013 в 07:34
И я подумала - "МОЛОДЦЫ!" капсом))
Прочла взахлёб от корочки до корочки) Стало тепло, ка будто поговорила с близкими людьми, и за это -СПАСИБО Рецензия на «Известия. Выпуск 14. Май 2013.»
Людмила Клёнова, 25.05.2013 в 22:50
Девочки, согласие с собой - это и вправду невероятно важно...
Спасибо за интервью... Рецензия на «Известия. Выпуск 14. Май 2013.»
Вика Виктория, 25.05.2013 в 20:45
Ох, Лора!
Ты так и оставила эти легкомысленные скобочки-улыбочки)). Несерьёзно как-то.)) Нет? Спасибо ещё раз - хорошо "поболтали" V
Лора , 26.05.2013 в 09:59
Ох, оставила )
"Самые большие глупости делают с серьезным выражением лица..." А мы ведь люди неглупые ) А потом, разговор получился - одна сплошная улыбка. Плохо ли? )
Соломея, 26.05.2013 в 17:12
Какие вы - молодцы) Читала и вспоминала..улыбалась, грустила, прям, как на завалинке когда-то болтали)
Девочки, милые, а когда это вы по мозгам друг другу давали..я что-то пропустила, или склероз у меня?)) Колитесь! А серьезно - спасибо вам обеим!
Вика Виктория, 27.05.2013 в 15:14
Люда!
Вот и я о том же))) Если она мои нежные поглаживания называет "давать по мозгам"... ну не знаю... )) И тебе спасибо. V Рецензия на «Известия. Выпуск 14. Май 2013.»
Андрей Бычков, 25.05.2013 в 19:40
Люблю родную прессу! Спасибо, Лора!
Лора , 26.05.2013 в 09:56
А уж как я люблю... )
Спасибо тебе. А то как-то постепенно утрачиваешь смысл того, что делаешь ) Рецензия на «Известия. Выпуск 14. Май 2013.» |