Чеширский Орф / Полученные рецензии

Бредятину писать, как оказывается, бывает тяжелее всего))) Если, конечно, пытаться сохранить хоть какой-то смысл)
Спасибо))

жесть)))

Хеее))) Вот это остроумный вариант))) Спасибо!
Но стих я удаляю)) Он был временным недоразумением чисто для массовки на конкурсе)

И снова кругом телепатия))))))
Идею я уже обсуждаю с аминами)) Правда, мы склоняемся к мысли, что одного человека терзать в одно рыл.. лицо)) не стоит.. А вот обзорчики по перловке делать - это хорошо, это надо замутить)) Пока технику выясняю.. и думаю, как это можно организовать.. У тебя, кстати, к обзорам талант)))

И снова кругом телепатия))))))
Идею я уже обсуждаю с аминами)) Правда, мы склоняемся к мысли, что одного человека терзать в одно рыл.. лицо)) не стоит.. А вот обзорчики по перловке делать - это хорошо, это надо замутить)) Пока технику выясняю.. и думаю, как это можно организовать.. У тебя, кстати, к обзорам талант)))

*) не делайте нам смешно! коровы и талант - вещи несовместимые!

я как раз считаю, что стОит - в этом вся соль. это должен быть "перл недели". представляет победитель предыдущей.

"полеты с чайниками", если хочешь *)

Не, ну как ты себе это представляешь?))) оплеванный, обпароденный, униженный и оскорбленный аффтар(ша) за это все еще и пахать на нас потом будет?)))) Нереал..

А, ну если тока предварительное согласие анти-бенефицианта получить.. и вообще.. если дружеский такой стебчик сделать..  в принципе, это несколько другая идея, но я ее подумаю)))

Какое насилие, что вы!))) Разве ж можно насильно развить вкус к поэзии?
Милая, добрый вам совет - вы читайте тех авторов, у которых возле имени чистенько, никаких значков, ну в крайнем случае если точечка стоит. Правда, можете на клона случайно нарваться, как у меня, но тут это редкость, слава богу.
А то ведь на хорошие стихи мощнейших авторов у вас аллергия - то они вам дрянь, то бессмыслица.. мои сожаления, но это неизлечимо...
Всего доброго)

Кстати, забыл сказать спасибо - я по вашим восторженным рецам начитался таких стихов, что от смеха до сих пор живот болит))) Давненько такого не видел)) С тех пор, как со стихиры ушел)) Спасибо за веселое утро!

Добро пожаловать к Нам, Мы даже клоунов принимаем...Спасибо Вам за смех и за "живот" тоже (пригодится)...
С улыбкой...

Вот каждый раз, читая автора исходника, я переживаю аналогичный коллапс мозга)))) А мое перевела правильно)))
Угу.. изврат извратейший, ладно хоть прикольно оказалось)

Это ты брось: нормально "перевести" бред невозможно))) Может быть, разве что, совпадение градуса маразма - это верю.

А у автора исходника все стихи столь же... оригинальные???))))))

Ага))) Сходи познакомься)) Только предупреждаю сразу - по многу не читай, а то вывих мозга получить очень просто))
http://www.stihi.ru/avtor/galaczy

Насчет перевода не согласен! Вот только разберусь чуть-чуть с реалом, приду и переведу тебе свой опус подробно и логично))) Мдя.. я думал, что у меня был завал две недели назад.. а оказывается, тогда у меня был отдых..

перевожу)))

из рода вест запал на оста дочь
...западный мушчина влюбился в юную восточную девушку
аулом встал столбом мочало в глотке комом
...вот так шел по алулу, встал столбом, и ажно в зобу дыханье сперло
дрожанью страсти рад как брату бреду
...от страсти дрожит, в башке бред, и он этому несказанно рад
невеста с калашом - плевать - и на рожон
...девушка оказалась из древнего террориститческого рода, но мужичку на это наплевать
такой закон - нельзя унять свернуть повременить
...невтерпежь, как водится, и подождать никак
и око вкось и мат навис и сердце в унисон
...так накрыло, что ажно окосел, ну как тут без мата, и сердце тоже трепыщется, как и все прочие органы
коварный вест навар привык урвать
...коварный белый человек привык все получать на халяву
не ждать ярма и страха пред пророком -
...только никаких официяльных браков и уважения к мусульманским традициям
изантиподил лихо ночью дочь
...ночью побыстрому извратил девическую сущность своей избранницы
калым пропил пропал - ни ок ни йок
...калыма сроду не водилось, ибо алкоголик, двух слов связать не может, какая уж тут свадьба
ни позвездить ни отъелдить - слинял да ладно
...ни пройтись шикарным кортежем по аулу, ни отпи..ть жениха - слинял, но
родне привычно резать женихов
...родне привычно резать женихов [переводчик в некотором недоумении]
бери калаш и за невесту весту гаду
...родня, вооружившись калашами, призывает в качестве отмщения гадким западным алкоголикам
финаль огулом - приговор готов
...кончать всех их без разбору.

Вот такая история)) А оригинал я переводить не возьмусь, теми языками не владею)))

Во, еще нашел издевательство, его же:

об-морок
.

упади – надсади – на площади
тугою корягою в слякоть – плюх!
у Саади вроде изюма кожица
словесная на стихах из-под брюх
отвислых блях двунадесятого гуда
шершневых жал над стадом – гнать! -
из ворот света тень на остуду
изворотливой реченьки ради...
.
http://www.stihi.ru/2007/09/20/2286

===
подойди – подсади – на дерево
я пытаюсь всё утро туда, но – плюх
у Дарвина было идей немерено –
всё труха словесная, порча брюк
повисеть – было б гуд, без блях только
кто принадлежность к стаду зажал?
изворотливо студу залезть на ёлку
да вот только шершнево жалит...

Ухх тыы... да в твоем ещё и смысл есть??? А я думала, что это откровенная мозготовокалка и при своем "переводе" не столько вдумывалась в строки стиха, сколько прикалывалась по мотивам прочитанного. Однако, и правда, я в чем-то угадала - и это меня искренне удивляет))))

Автор источника, выходит, мужчина? Надо же... по-моему, так чаще женщины изгиляются... Гляну его как-нибудь опосля, сейчас сил нет: вдруг на ночь глядя случится, как говорит Азачем, геморрой мозга и души? Нее, слаба я для таких крутых стихов...
Знаешь, вот подумала: что бы сказали бедные иностранцы, которые много лет учили русский, после прочтения подобного опуса? - Что они не знают языка вообще... Разрыдались бы - дескать, многолетний труд обучения - коту под хвост. И ладно, если рядом окажется русский, который объяснит, что тоже понимает не больше их)))

А вторую твою переделку завтра прочту... выдохлась на сегодня)))

Уфф... Думала, на свежую голову что-то пойму в последних опусах - ан-нет(((

В твоем мне видится, будто некий мужик хочет влезть на ёлку, ибо вопреки дарвиновским теориям ощущает себя обезьяной. Он возмущается, что теперь должен выглядеть по-людски: ремень с бляхой.. было б лучше без блях (без штанов) влезть на елку. Но она шершнево жалит и мужик - плюх вниз.
(Мужики у тебя - один круче другого. В дурдоме, чтоли, подсмотрел?")))))

Без блях - т.е. без мата)) "бляха муха"

остальное верно))

Верно, верно...
Это всё мелочи.
Суть-то про ветки угадала неверно(((
А остальное - ерунда.

Можно было бы, но не судьба) Спасибо!

Не думайте плохо о современном юморе)))
Все проще. Маловато стихов было на конкурсе, вот и впихнул для массовки. Что дорога ему в мусор - это законно)) Закончится голосование - возможно, так и сделаю.

Алекс, я смотрю, Александр к тебе ну тааак неравнодушен)))
Ни за что мимо не пройдет...

"Мимо тёщиного дома
я без шуток не хожу:
То ей ... в забор засуну,
То ... покажу"

Очень извиняюсь, что влезла: забавно стало созерцать, даже улыбка выскочила на морду лица.

Я тоже заметил)) Ну что поделать, по собственному признанию автора, он любит доставать всяких модераторов, админов, организаторов конкурсов и проч.))

Значит, всё-таки достал. И это радует.
"Закидаю небо дирижаблями,
Спать лягу, досчитаю до ста.
Понимаю, что достали жалобы.
Ну, а как ещё до тебя достать".

А где, простите, Вы видели подобное высказывание? По-моему, я тысячу лет назад об этом говорил.

Ну, если тыщу лет назад - то, видимо, там, где вас пока не забанили)))

Достать меня сложно) Что творится на моих личных страницах - мне по барабану, есть время и желание - поразвлекаюсь, нет - проигнорю.. А вот если чрезмерно воду замутите на ПКП - так мне тоже банить не впервой)) Всего доброго)

Ой, использование административного ресурса - тоже не новизна. А вот какой именно мути Вы избегаете - хотелось бы знать. Впрочем, я пока понаблюдаю.
(Не знаю, получится ли ответить под удалённым произведением).

пофиг)))

И вправду, удивительно! Гнать нас надо поганой метлой, в бабруйск!

Разум присутствует.....это бодрит...

Ой, а сколько еще всего можно отрыть, если покопаться.. не только взбодрит, но может и заадреналинить нипадецки))))

Уважаемая Наташа, литературный сайт - "не догма, а повод для знакомства", в данном случаем с творчеством поэта, до планки которого ой, как далеко большинству авторов данного литературного сайта и не только...
Прежде, чем сделать какие-то выводы, почитайте у него и другое

Милая ...M-a. Я что-то не пойму, вы выступайте в роли рекламодателя его или адвоката?

рекламодатель Призраку? :)))))))))))))))))
Нет, в роли человека, который прочёл больше стихов ПП не только на Графе ;)

Кста, можно и без Марии, достаточно называть меня Эми :)

Эми, донне блондинке разговоры с тобой или со мной совершенно неинтересны)))
Я тут прошелся немного по ее рецам… Понял, что она явно не туда попала)))

Рецензия на рейс номер 0 (Анастасия Гурман)
Что это? Издёвка над читателем или претензия на "глубокомыслие"? Где заглавные буквы? Где знаки? Или это так задумано?

Donna Natasha Stani (11.03.2010 г. в 13:01)

Рецензия на LOGOS (Александр Попов)
Видно, что от души и чувство задето,бурно! Но стихи дрянь полная....

Donna Natasha Stani (19.01.2010 г. в 14:04)

Рецензия на Небо своими руками (Саша Бес)
Кто сочинил эту сумбурную бессмыслицу? Ни как в толк не возьму..(девочка или мальчик)?

Donna Natasha Stani (6.01.2010 г. в 09:50)

==
…Общеизвестно, что диагностируемый уровень стихов зависит от уровня их восприятия.
Так что же нужно донне блондинке? Ааа, вот что!!

Рецензия на http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/125397/

Какие чудные стихи!Одно удовольствие от прочитанного!

Donna Natasha Stani (31.12.2009 г. в 15:06)

Мдя, куда уж нам до таких чудес))))))))))) Такого удовольствия, к сожалению, мы доставить не в силах)))
Нам одна дорога – фбабруйск)))) А ей – на стихиру. На соответствующие уровни «поэтического» вкуса и общения.

*) есть возможность повеселиться. щас переоденусь и загляну на огонек *)

Азачем, где?? Тоже хочу повеселиться))

*) готово: http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/145274/