Ну все ведь проще,,, проще и все... Несмотря на отличную технику и т.п.
В чем секрет простых мелодий, мы хотели знать наверняка. А. Макаревич.
|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
 "Разговор с Иваном Саввичем Никитиным"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Именинники
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 221
Авторов: 0 Гостей: 221
Поиск по порталу
|
Лёзер Нина / Полученные рецензииРецензия на «Затерянный мир »Рецензия на «Пастораль»
Эркюль де Савиньен, 23.06.2010 в 12:25
Уважаемая Нина, мне стихотворение понравилось! А это главное :)))
Рецензия на «Пастораль»
Natafey (Наталия Фейгина), 23.06.2010 в 12:04
Нина, +10. Чудесное стихотворение.
Но не могу отказать себе в небольшом хулиганстве : В том месте, где жасмин рассыпется детьми, :)))
Эркюль де Савиньен, 23.06.2010 в 12:22
Я рвусь к тебе сквозь сон, как рвётся свет из тьмы…
Но я боюсь, что ты опять меня не понял. А что я должен в полночь понимать!? Привет, Натафейка. Пойду хозяйке представлюсь... Как ты думаешь, удобно без рекомендаций? :)))
Natafey (Наталия Фейгина), 23.06.2010 в 12:59
Вот кто мне снится, оказывается!
А я-то думала... Нина, позвольте мне представить Вам Эркюля, учтивейшего из французов, одинаково хорошо владеющего шпагой и языком... Надеюсь, этого представления достаточно, чтобы простить его непрошенное вмешательство в наш разговор? :))) 
Лёзер Нина, 23.06.2010 в 18:23
Всем спасибо!
А я пасу гусей (Все возле рамы, с краю.) Рецензия на «Осколки ракушек и нежный песок»Рецензия на «Мне запах вспоминать...»Рецензия на «Генрих Гейне - Тайна»
Сергей ЛУЗАН, 06.06.2010 в 18:43
1-ый катрен - довольно хорошо, 3-й - тоже неплохо (кроме последней строки), 2-ой - наибольший отход от оригинала.
С наилучшими
Лёзер Нина, 06.06.2010 в 19:28
Спасибо!
Давно не переводила, вдохновение исчерпано. Считайте, что это по мотивам. Рецензия на «Пастораль»
А. Г., 05.06.2010 в 13:08
/шепотом/
Нин, преврАщается, мАкает, раССыпется, жАсмин... тебя в первых строчках как будто торопил кто-то:))
Лёзер Нина, 05.06.2010 в 13:14
Настя, спасибоще!
Ужос, вроде бы выспалась. А что мне теперь с рецкой делать, которая для ПКП?
Эркюль де Савиньен, 23.06.2010 в 12:19
Настя, Вы про ударения что ли? Так вроде бы на месте ритмика... Или вы о своем о девечьем, недоступном даже для французов? :)
Эркюль де Савиньен, 23.06.2010 в 12:24
ну это не страшно, ведь по определению стихи предназначены для чтения вслух! :) А мы, франуцузы, вообще бы даже и не заметили... У нас врожденный билингвизм на оба глаза... :)
А. Г., 23.06.2010 в 12:26
французы, как никто, должны знать, что если, помимо слуха, стихи еще и глаз радуют - это вдвойне прекрасно;)
Рецензия на «deja vu – дежавю – чего не было, помню»
Жанна Баринова, 31.05.2010 в 00:37
Очень интересно, все летит и проходит... Легко любить май,
но мы почему-то всегда ждем грозы... Спасибо, замечательное стихотворение! Рецензия на «Не Офелия»Рецензия на «Объявление на заборе»
Александр Волков (makis), 30.05.2010 в 10:52
Классно! Только, какой же тут юмор, блин, тут такой пинок в пах, что ой-ей-ей....
Удачи. очень понравилось - Вздохнув, любовь шепнула: „Я же ваша!“ Макис. |
