Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

Стихотворение дня

"Последнее время"
© Славицкий Илья (Oldboy)

Проблемы с доступом + рецепт их обхода

Удаления, баны и прочие поощрения

Просьба сообщать о случаях спама и рекламы!

Новые избранные авторы

Новые избранные произведения

Новые рецензированные произведения

Именинники

Содержание

Поэзия

Проза

Песни

Другое

Сейчас на сайте

Всего: 64
Авторов: 0
Гостей: 64

Поиск по порталу

Авторы (ID)

Авторы (полное имя)

Произведения (ID)

Произведения (название)

Произведения (текст)

Проверка слова

http://gramota.ru/

Ученый Кот / Написанные рецензии

Рецензия на «ИПЛ-2 - Хорей»

Ученый Кот, 16.09.2011 в 23:42

Ученый Кот, 17.09.2011 в 01:15

Анастасия Гурман +3
Виктория Дворецкая (Элеонора Счастливая) +3
Эд Сетера +1
Ольга Королева +3 (технически стих хорош, но вот честно могу сказать - не люблю я когда такие стихи выставляют на конкурс. Стихи пишутся для читателей, а этот - как обрубок ноги напоказ выставить. С ним жить надо, а не показывать. Не обратить на него внимание сложно, но пользоваться этим намеренно и пытаться извлечь профит - как-то... не знаю)
Николай Бицюк +1
Татьяна Вл Демина +2
Ир-га Рябина +3

Я правильно проголосил? :)

Рецензия на «Конкурс "Февраль 2010 - Лучшее" + конкурс экспромтов»

Ученый Кот, 18.02.2010 в 16:15

Вне конкурса но для экспромтов и критики :)

We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
(John McCrae)

В жавороночный день
На густом медовом свету,
Когда певчая птица на старых перилах
била в цимбалы
и журавль ходил у мостков,
при каждом шаге кивая -
Мотыльки
и сверчки играли в "девять камней"
В зарослях иван-чая.
Щелкал костер и тихо журчала вода.

Анжелика цветы собирала,
сплетала венки
и ромашки на юг по теченью реки
уплывали,
Но тяжелые маки не плыли,
вплетенные в косы.
Над осоковой кочкой кружась,
Стрекозы звенели:
"Не смотри, Анжелика, на юг,
Опусти, Анжелика, глаза -
Там, на юге воюют и там
собираются грозы."

В соловьиную ночь темнота
вороненую сталь
Прижимала к замерзшей груди
и баюкала пашни.
Где-то певчая птица гремела
сигналом к атаке.
А патруль у реки расплетал
венки из ромашек,
Доставал из воды
и хвалил их за белый цвет,
Анжелику - за то,
что убитым достался букет,
и хвалил Анжелику за то,
что это не маки.

Александр Коковихин, 18.02.2010 в 17:15

Что-то только две рифмы обнаружил "кивая-иван-чая" и "цвет-букет"... А вот ещё "косы-грозы",но так далеко друг от друга, что не сразу и заметишь... Ага, "темнота-сталь" ещё...
:)))
Стих сюжетный, но первая строфа почему-то вне сюжета. Затянувшееся введение так сказать. Красивое кстати. Но смущает, что птиц слишком уж много. Жаворонки, журавль и ещё неизвестная "певчая птица"... Эта певчая птица возникает и в заключительном абзаце, там уже без журавля и жаворонков, но с соловьями, и если в начале она била в цимбалы, что мысленно допускаю, то в конце гремит сигналом к атаке, во что не могу поверить. Певчая птица гремит?
Не показались строки:"Но тяжелые маки не плыли, вплетенные в косы." Было б странно, если б они плыли, вплетённые в косы... Кстати, правда ли, что маки тяжелее ромашек? И на сколько граммов в среднем? Не важно. Маки тонут, что ли?
Странно, еще расплетать венки для букета, после венка, сдаётся мне, цветы уже никакие, их не выпрямить уже, клали б сразу венки! И почему хвалили за то, что это не маки? Странно. Но особенно опасно то, что патруль занимался вместо поставленной задачи такой романтичной отсебятиной...
Если не обращать внимания на эти логические нестыковочки, то стих красивый и интересный, но чем больше читаешь, тем больше обращаешь.

mrMischief (Михаил Степанов), 18.02.2010 в 17:21

Вне конкурса в качестве экспромта и критики :)

Мне понравилось. Ночь, темнота
Вороненая сталь
У виска, у груди...
Лепестки, маков кучка лежит у реки...
Соловей насвистел где растет конопля
Мля ... Кто хвалил Анжелику?
Кому здесь венки?
Тихо щелкал костер и журчала вода.

ЗЫ котяра ученый прости,
если что то не так
я известный пошляк

Ученый Кот, 18.02.2010 в 17:51

Не хочу разжёвывать символику, сами отвечайте на свои вопросы :). А для большего запутывания - вот целиком стих, вынесенный в эпиграф.

John McCrae
IN FLANDERS FIELDS

In Flanders fields the poppies grow
Between the crosses, row on row
That mark our place: and in the sky
The larks still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The Torch: be yours to hold it high!
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.

John McCrae

Если на скорую руку перевести, получается примерно так:

Джон МакКрай
ФЛАМАНДСКИЕ ЛУГА

В Фламандии на луге мак
среди крестов за рядом ряд
он метит нас: и в небесах
играют жаворонки марш
что слышен в гуле каннонад

Мы - мёртвые. Прошли те дни -
мы ждали утренней зари
любили, пели о любви,
в луга Фламандские слегли.

Теперь без нас идут бои.
Упавший факел подними
держи его, пускай горит,
И помните о тех, кто пал,
иначе мы не сможем спать,
пусть даже покрывает мак
Фламандские луга.

Летящая над Дебаркадером (ЛнД), 18.02.2010 в 18:03

"Из вереска напиток забыт давным давно", а на луга фламандцам не завезли ...ромашки.
(вне конкурса ессно)
А второй перевод в рифму Ваш, Кот?

Ученый Кот, 18.02.2010 в 21:34

Здесь, вроде, один перевод. Про "в рифму" не уверен - но тот что есть - мой :) Но сделан на скорую руку, так что серьезно как перевод его разбирать не стоит :)

Лебедева Лана, 19.02.2010 в 15:58

...среди мостов ,крестов ,перил
блудили птицы
от бабочек,сверч-мотыльков
нам не отбиться
я Анжелику поучал
(небес ей царство)
-Не выпускай на огород
свое хозяйство!
А что ж теперь?
дурен укос
ромашко-маков
и патруляный стройотряд
поля за.мусорил
сигналил SOSом
старый дрозд
в перил цымбали
а вместо "в небе журавля"
синицы пафосно кивали.

...при всей моей любви к символике ...совершенно заблудилась в обилии птиц и цветов(((
уважаемый Ученый Кот,перевод "Фламандские луга " произвел более сильное впечатление.

Александр Коковихин, 19.02.2010 в 16:08

Анжелика и патруль
http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/140814/

Анжелика Петровна,
известная всем озорница
(годами за тридцать),
из древней деревни Дроздищи,
наплела из ромашек венков
и по речке пустила,
чтобы плыли на юг,
там всегда непонятно зачем,
но воюют солдаты.
Замуж девке пора, а вокруг
только певчие птицы,
стрекозы и козы,
колодцы и хаты.

В соловьиную ночь,
в ночь, когда воронёную сталь
обнимают соколики крепче,
обнаружил веночки патруль.
Но неправильно понял
один из доходчивых знаков,
что любви не хватает
большой и хорошей дивчине.
И вылавливать стал он венки,
расплетать и ругаться грешно,
не найдя конопли в них
и маков...

Рецензия на «Коробок»

Ученый Кот, 18.02.2010 в 16:14

цитата
текст

Рецензия на «Поезд надежды»

Ученый Кот, 15.02.2010 в 00:26

Ямка, дощечка, вороний квардак,
крест и ограда.
Света хотелось? Так - на! тебе мрак -
Тоже награда.

Юлия Мигита, 15.02.2010 в 12:20

О, кто (кот) ко мне в гости!

Да Вы, я вижу, оптимист не меньше меня!)))

Ученый Кот, 18.02.2010 в 21:35

Да это не оптимизм. Констатация факта :)

Рецензия на «Коротко о структуре и работе ПКП»

Ученый Кот, 28.12.2009 в 21:05

Я даже знаю какой тематический конкурс должен быть первым. Который "нечеловеческий конкурс" дабы восстановить графоманам карму, потерянную на притеснении нас, несчастных созданий. Как раз год не было :)

Первый Конкурсный Проект, 28.12.2009 в 22:11

Кот, надо подумать))) Пока плохо представляю конкурс по тем же правилам в условиях, когда можно в любой момент сменить ник)) А может это и удобнее..

Рецензия на «Ауууу! Общий сбор»

Ученый Кот, 27.12.2009 в 17:41

Я чисто проходил мимо, пометил территорию...

Первый Конкурсный Проект, 27.12.2009 в 22:09

Кот, ты в своем репертуаре))) Надеюсь, чипсами пометил?))) Можно семечками)) А еще лучше шампанским..

Светлана Алексеева (Братислава), 27.12.2009 в 22:22

ГЫ) Типа он не знает, чем Коты тыррыторию метят)))

Первый Конкурсный Проект, 27.12.2009 в 22:31

Блин, а понадеяться нельзя??))))))

Ученый Кот, 28.12.2009 в 21:00

Ну вооот. А у меня с собой только я и золотая цепь. Придется по старинке.

Анна Хайль (Логиня), 29.12.2009 в 01:00

Кот, спасибо, что дубов не притащил ;)))

Ёж Конкурсный, 29.12.2009 в 17:07

мдяаааа котами-то попахивает, ладно хоть и учёностью тянет сквознячком

Рецензия на «Эпилог»

Ученый Кот, 17.12.2009 в 21:54

Я меняю века, города - так подвижно и неуловимо,
Но костлявая ведьма угрюмо стоит за спиной -
Время старит друзей и рисует морщинки любимым,
Смерть случается с кем-то, но только всегда не со мной.

Гришагин Сергей (Мемориальная страница), 18.12.2009 в 01:13

Прекрасный эксп! Спасибо большое за отзыв.
ВЕТЕР