|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
 "Прогулка"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 44
Авторов: 0 Гостей: 44
Поиск по порталу
|
Лина (Solstralen) / Написанные рецензииРецензия на «Храни мой портрет»
Лина (Solstralen), 01.11.2009 в 13:33
Как красиво. Так много чувств нахлынуло. Понравилось до мурашек по коже. Спасибо, Паша.
Лина (Solstralen), 02.11.2009 в 15:05
Jak skulle gärna prata med dig, men har ett stort problem - en svartjuk man. ))) Jo, jo, svenskarna kan också bli svartsjuka när de är gifta med Vitrysska kvinnor. )))
Скачаю скайп - пришлю адрес в личку. ) 
Павел Голушко, 02.11.2009 в 18:20
Jag gissade att detta är problemet ... Sen, som du bekvämt ...)))
http://www.skype.com/intl/ru/ Рецензия на «Обещанное»
Лина (Solstralen), 01.11.2009 в 13:29
Очень хорошее стихтворение. На отдельных строчках прямо "сердце сжалось".)
А то, что ритм прыгнул маленько - так, по-моему, это твой, Паша, неподражаемый стиль. Меня ничуть не напрягают длинные строчки и скачки ритма. С теплом
Павел Голушко, 01.11.2009 в 14:07
Likaså du märker om stil ...
Kanske göra översättningen, något ur min ????? Både, Рецензия на «Осколки прошлого»
Лина (Solstralen), 01.11.2009 в 13:24
Сгорают в памяти
Обиды Родины. Сквозь дымку горечи, Этапы пройдены.
Павел Голушко, 01.11.2009 в 13:42
Tack, Lina. =))
Dmitri bor i Stockholm, samma känslor... Vi försöker att ändra stöveln. Alltför nytt i mitt system tydligen.
Лина (Solstralen), 01.11.2009 в 14:07
Bilden har öppnats.)
Paul, din dikt har fått mig att känna hur myhket jag fortfarande saknar mitt hemland. Ja tror att jag alltid ska saknar Belarus vad än jag försöker glomma det. Jag förstår att det är inte landet jag saknar utan min ungdom, mina drömmer, mina första vuxna känslor. De har stannat där, i mitt hemland.
Павел Голушко, 01.11.2009 в 14:14
Förolämpade mig, mitt hemland, i form av mänskliga missfoster ...
Men jag älskar henne ... Kanske en dag vi åkte till Minsk tillsammans ...
Лина (Solstralen), 01.11.2009 в 14:27
Помнишь, как Шевчук из ДДТ пел:
"Родина... А Минск сейчас очень чистый, современный и красивый.
Павел Голушко, 01.11.2009 в 14:31
Помню, как не помнить...
И не забудем, пока живы будем... Samtyckt ... Рецензия на «Швеция»
Лина (Solstralen), 11.10.2009 в 20:54
Как красиво и точно. Да, Швеция именно такая. Браво, Павел!
Павел Голушко, 11.10.2009 в 21:00
Спасибо...
Я хотел, чтобы коротко и объёмно... Пора на шведский переводить ;-))) Рецензия на «Чернобыль... Не стоит забывать... »
Лина (Solstralen), 11.10.2009 в 20:48
Сильно! Мне понятно и близко! Браво!
Павел, соглашусь с вышесказанным: надо чуть-чуть доработать. Рифмы кое-где слегка неточные. Отвлекает при чтении. А хочется, чобы ТАКОЕ стихо прочитывалось на вдохе!
Павел Голушко, 11.10.2009 в 20:58
Не умею доробатывать!!!!
Когда пишу на вдохе... После доработки можно в корзину, это уже исправленная версия... =)) вроде ритмика в норме... оставим в первородном виде... =)) Рецензия на «Пасхальная ночь»
Лина (Solstralen), 11.10.2009 в 20:37
Лана, замечатльное стихотворение! Браво!!!
С теплом 
Лана Яснова, 11.10.2009 в 21:40
Спасибо огромное, Лина! Оно и написано от души для человека, который того стОит.
С теплом, Рецензия на «Русские евреи»
Лина (Solstralen), 11.10.2009 в 20:14
Павел, стихотворение очень мне понравилось. Сразу видно, что прочувствовано.
Рецензия на «Осень. Прогулки по воде»
Лина (Solstralen), 05.10.2009 в 19:31
Молодец, земляк! Очень образы понравились. Хорошее стихотворение.
Присоединюсь к Константину по поводу ритма. Прыгает иногда и отвлекает при чтении. Рецензия на «Экипаж корабля "Жизнь"»Рецензия на «Я - Осень...»
Лина (Solstralen), 13.09.2009 в 17:51
Здорво. Читаю, и чувствуется лёгкая осеняя прохлада. Очень ярко передано настроение и чувсва. Спасибо!
Соглашусь с Сашей по поводу внутренних рифм. Не убирать, но подшлифовать. |
