Балюк Игорь / Полученные рецензии

Если не пересеклись,значит, непараллельные.:-)
Спасибо.
С теплом и паром...

То есть, "если пересеклись". Описался.То есть описался.:-)

Спасибо, Миша. Неужели что-то понимаешь? Это ж не по-русски.:-)
День рождения будет 23 июня.А лелека - это аист.:-)
Я тебя пытался поздравить.У тебя же недавно был? Но что- то
сервис" Личные сообщения" судя по отсутствию твоей реакции глючил.
С теплом и паром...

Когда на чужом  языке без труда читаешь, но понимаешь не все, звучание делается выше смысла:)

У меня был 21 апреля. Вроде ничего не получал:)

Я таким же образом слушаю "Варшавскую деревенскую банду". Знаешь таких ребят? Шикарная музыка. Там настоящая люта есть.
Часть текста очень смутно понимаю. Возникает дополнительное измерение - некая загадочность.

Краткий словарик:
димарi - дымоходы,
майдан - площадь :-),
гомонiв - шумел, балагурил,
затремтiло - задрожало,
скло - стекло,
забалакали - заговорили, заболтали,
спiви залунали - пение зазвучало,
лелека - аист,
вiтали - приветсвовали.
"и" должно читаться как "ы", "е" - как "э".Разница в произношении этих букв и этих же звуков - 50% разницы между русским и украинским.
С теплом и паром...

Ну, некоторые слова и в белорусском есть:)

Я тут недавно снимал песенку "Попід гай", а потом мне снимали текст вместе с произношением. Так что кое-что знаю:)

Спасибо!

Ты удивительная личность. Стихи, музыка, какие-то сьемки...:-)
Всегда с иронией отношусь к попыткам русскоязычных порозмовляти или поспиваты.Безнадежное дело. Слушал диск Кубанского казачьего хора.Вроде бы профи, но ... Белоруськоговорящих - еще не слышал.Это интересно. Может выставишь?:-)
С теплом и паром...

:)

У нас и по-белорусски правильно петь могут не все:))) Там ведь тоже свои нюансы “вымаўлення”, которые на письме не всегда передаются. Ты вообще в курсе, что белорусский язык у нас не является языком общения? А еще существует примерно три его варианта: официальный, неофициальный, смешанный. Ну и «трасянка» еще существует.  

А насчет песенки… У вокалистки отец – украинец. Так что ей, по идее, это близко, хотя она пока произношение, насколько я слышу, утрирует.  

Я про трасянку ничего не знаю. Знаю только, что унифицированной разговорной мовы Литовского княжества не существует. Литературной , видимо, тем паче. В украинской примерно  также. Хотя, считается, что киевский или восточный диалект и является литературным образцом, но фактически литературная мова - это мова Тараса Григорьевича. В русской литературе, насколько я себе представляю, такая же история. Только с Александром Сергеевичем. А вот, когда читаешь, автора из западной Украины - иногда тяжеловато идет. Русификация , конечно, это непоправимый ущерб для обеих мов.Я знаю, что бацька там у вас не признает мову. Парадоксальная ситуация. Можно только сожалеть. С другой стороны, это глобальный тренд, когда те или иные этносы теряют самобытность. Здесь надо очень много усилий на гос.уровне.И то только в том случае, если поезд еще не ушел.:(
Думаю, смог бы проконсультировать вашу барышню, если б слышал , что она там спiвае.:-)

Я его только рву, но не ем.:-) Предпочитаю рыбу. Сырую.:-)
Спасибо за лестную оценку.:-)
С теплом и паром и воздушным шаром, Игорь.

Миша, пардон за такой наивный вопрос, а ты в гармонии с инглишем? Я не подкалываю. Может, например, ты немецкий - только и делал, что всю жизнь учил. On/off - думаю, в комментариях не нуждается, а вот предлог "on" - это и есть по-русски тоже предлог "на".:-)
С теплом и паром...

До гармонии далеко:)
Но я буду развиваться:)))

темные тучи точно немы
зимы кусаются острою завистью
рыбы плавучие плавки слоны
славные птицы и вялые аисты
сложно орлами ныряют в штаны
клювом сверкнув как подледные  стаи
кони хвостатые ржут до весны
где кобылицы кунжутные тают
:-)

А вы заводная! :-)
Классно.Даже очень.
Мне только не нравится "на самое". Скомкано, на мой взгляд.
Может быть - " в кирпичное", " в синичное", в "тепличное".
Или "глупо галопом свисали верблюды".

Особо понравились медведи на небе "обычной посудой". Это просто изюм. Вот такие фенечки у Введенского встречаются в изрядном количестве. Настоятельно рекомендую заглянуть на стихире на стр автора "Александр Ввденский". (там без "е" почему-то). Какой-то чудак - энтузиаст пытается нести просвещение в массы, что очень хорошо.Массы не вРУБИНштейн.:-) Он был достойнейшим обериутом, но, к сожалению, мало известен, в отличие от Хармса. И почти не издается в России. Думаю, вы по достоинству оцените. Мой любимый автор.
С теплом и паром и воздушным шаром, Игорь.

Бывала на этой странице. Согласна с вами абсолютно.
Не только физика роднит :)

????????????????????????????????????????
то есть
:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
А я, честно говоря, думал, что тебе не понравится.
Спасибо.Твоя оценка очень важна для меня.
С теплом и паром ...

Вот оно - интеллллектуальное давление.:-)
Мне очень понравилось. За исключением про Ньютона.
Вот так я бы предложил:

"...но как свинцово тяготенье
как ладан пышен и миндаль
деревья падали как тени
в парчовой удали печаль"

Спасибо,Татьяна.:-)
С теплом и паром и воздушным шаром, Игорь.

и пусть свинцово тяготенье
и так мучительно весна
деревья сбрасывают тени
и оживают ото сна

А если так?

осенью - листья, весной - тени.

Заметьте, опять следуюем Нубиру и тем, кто до него :)))

НЕТ.
Татьяна, "оживают ото сна" - ни к черту. Сама фраза банальна. "весна" - "сна", пардон, но заюзанная штука до невозможности. Все надо опрокидывать и доводить до абсурда.
И только так. И никаких штампов. "так мучительна" - весна, любовь, мысль, обувь, еда - что-то там еще обыденное и привычное. "и так мучительна картошка когда она торчит в окошко" - совсем другое дело.:-)

"яйцом свинцово тяготенье
тунцом воркует к нам весна
деревья сбрасывают тени
и в танце клацает блесна" .

"деревья сбросили варенье" - я б так еще написал, но для вас, чувствую, будет перебор.:-)
Ну и что вы скажете, Татьяна? Похоже на бред?Так оно и есть.:-)
Меня извиняет только то, что это ваша рецензия. На вашей страничке я б на такое не решился.:-)
Если что, не серчайте на хулигана. Мне ваши  стихи очень нравятся.
У вас, по-моему, очень тонкое чутье.

Я почти всегда писал стихи без больших и без препинаний.У Хвоста подсмотрел.А тот у Введенского, похоже.:-)
С теплом и паром и воздушным шаром, Игорь.

Ага. Кажется навык заржавел. У меня.:)))

но к чёрту гонор тяготенья
она другому отдана
крепчает в нас напор спортсмений
и оживает левизна

Да какие серчалки! Надо форму набирать. Шутка ли - почти год молчания :)

Спасибо, Игорь!

По поводу левизны тонко подмечено.Обериуты называли себя "левыми" поэтами. Я думаю, это была глубокая самоирония, а не заигрывание с режимом.Абсурд абсурда.:-)
Спасибо за понимание,Танюша.Набирая форму, не увлекайтесь содержанием. Смысл - он наивен по определению. Я вот люблю делать смысл нарочито наивным.В этом и есть смысл смысла.:-)

А у вас большой стаж.Я вот только год, как начал. Неизвестно, правда, когда и чем закончу.:-)
Весьма рад содержательному :-) знакомству с вами.
С теплом и паром и воздушным шаром, Игорь.

Стаж серьезный. Сейчас посчитаю... 21 год. Правда из них - год молчания. Что начинает тревожить ;)Но, надеюсь, не все еще закончилось :)))

А в сочетания формы и содержания впадала - в разные :)

Взаимно!!!

вот сосновые иголки
сняли новые кроссовки
сняли мятные футболки
сняли также туфли с елки
сняли даже и ежа
положили на стрижа :-)

Дякую,Олекса.:-)