накануне закончил перевод "Морского кладбища" Валери
http://www.stihi.ru/poems/2008/09/14/449.html
Je vous invite
|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
"Я свободу зиме не отдам"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Именинники
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 49
Авторов: 0 Гостей: 49
Поиск по порталу
|
Кузнецов Джелал (Мемориальная страница) / Написанные рецензииРецензия на «Комедия Абсурда. »
Кузнецов Джелал (Мемориальная страница), 16.09.2008 в 23:39
читал до 3-х ночи потом до 5-ти пытался всё перенести в 2008 г. но заснул.
накануне закончил перевод "Морского кладбища" Валери http://www.stihi.ru/poems/2008/09/14/449.html 
Косатка Реги, 17.09.2008 в 00:26
Merci infiniment!))) Сегодня же прочитаю! (И - как приятно, что Вы заглянули сюда!)))
Косатка Реги, 17.09.2008 в 18:25
Джелал, je suis renversé! Прочитала до середины - остановилась - начала читать заново вслух. Теперь распечатаю, чтобы держать в подшивке под руками. Это - образец высочайшего искусства. Спасибо!!!
Кузнецов Джелал (Мемориальная страница), 18.09.2008 в 23:27
РЕГИНА, СПАСИБО! НО ЛУЧШЕ БЫ НАПИСАЛИ ЭТО ТАМ. НО И ЗА ЗДЕСЬ СПАСИБО.
Рецензия на «Терзанья о народе»
Кузнецов Джелал (Мемориальная страница), 12.01.2008 в 07:29
любопытный ракурс проблемы.
удачи вам! 
Владимир Сытенко, 12.01.2008 в 22:07
Спасибо, Джелал. С течением жизни открывается всё больше незнакомых ракурсов, казалось бы, известных вещей, подчас переворачивающих наши представления о справедливости и элементарной порядочности. Это больно, но целительно для души.
Рецензия на «Флибустьер»
Кузнецов Джелал (Мемориальная страница), 21.12.2007 в 22:48
люблю пиратские песни, чуствуешь себя этаким конкистадором!
Тенигин Андрей, 23.12.2007 в 01:56
Спасибо, док! Всяк мужчина конкистадор по отношению к любимой:с) Это ведь не столько о пиратах, сколько о любви
Мое почтение Рецензия на «Смертельный номер»
Кузнецов Джелал (Мемориальная страница), 19.12.2007 в 14:56
Осознание собственной малости – "МАЛ ЗОЛОТНИК..." ИНАЧЕ ТРУДНО...
Рецензия на «ХОДАТАЙ»
Кузнецов Джелал (Мемориальная страница), 19.12.2007 в 14:45
ЛА! КАКЯ ВЫ РАЗНАЯ, НО ВСЕГДА ПРОНЗИТЕЛЬНО-ПРЕКРАСНАЯ!!!
Рецензия на «Копенгаген»
Кузнецов Джелал (Мемориальная страница), 10.12.2007 в 09:02
согласен с Лаурой, финал - великолепное наблюдение!!!!!!!
Таня Кузнецова, 12.12.2007 в 09:23
Спасибо, Джелал. Это правда, у них в языке отсутствует грамматическая конструкция будущего времени - в нашем понимании. И сия особенность очень характеризует эту нацию...
Рецензия на «Галка...»
Кузнецов Джелал (Мемориальная страница), 10.12.2007 в 08:55
Хорошая форма (ритм), но все эти "биномы" и "скорректировать" делают милый лирический стих колючим.
Может только для меня?
Таня Кузнецова, 12.12.2007 в 09:30
Спасибо, Джелал. Я всегда радуюсь конструктивным замечаниям. Может, Вы и правы. Хотя за это меня в данном стишке еще не ругали... Честно говоря, биномы и прочее здесь специально, дабы рациональность жизни разрушила романтический настрой героини...
Я часто смешиваю разные стили. Многие справедливо считают это эклектикой. А кто-то вежливо называет "фирменным почерком"))). Правда, наверное, в том, что злоупотреблять подобными вещами не надо. Рецензия на «Ты знаешь, отпускаю»
Кузнецов Джелал (Мемориальная страница), 10.12.2007 в 08:50
Спасибо. Я подумаю.Немного
дай отдохнуть.За окнами - ни зги. Мне предстоит не близкая дорога. Не торопи и не гони пурги. Ты вещи собрала? Налей стаканчик грога. Давай присядем. Мы же не враги. Ну , я пошёл. Да не смотри так строго Не от тебя бегу, а от тоски... Со знакомством. Люблю короткие стихи. Краткость - сестра...
Таня Кузнецова, 12.12.2007 в 09:32
Рада знакомству, Джелал. Коротких стихов у меня много. Но моя краткость - в лучшем случае кузина...
Рецензия на «ВЛАСТИТЕЛЯМ РОССИИ»
Кузнецов Джелал (Мемориальная страница), 07.12.2007 в 00:23
Пока генетика славян
Себя забывчивости учит. МИЛАЯ ЛА! МНЕ КАААТЬСЯ СЛАВЯНЕ НАОБОРОТ ВСЕГДА БЫЛИ СЛИШКО ЗАБЫВЧИВЫ. А СТИХ - СИЛЬНЫЙ, ИСТИННО ВАШ. 
Лаура Цаголова, 07.12.2007 в 23:15
НИКОГДА!
Под корень истребляли казаков, лютовали упыри. А казачество восстало из праха! И народ ещё жив... Как бы ОНИ не праздновали поминки... Рецензия на «с тобой. Вероника Тушнова»
Кузнецов Джелал (Мемориальная страница), 30.11.2007 в 23:44
просто искренно печально а потому - хорошо
|