Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
"партитура" "Крысолов"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Именинники
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 490
Авторов: 0 Гостей: 490
Поиск по порталу
|
Михаил Левин В ПЕРЕВОДАХ / Написанные рецензииРецензия на «А может быть к счастью...»
Михаил Левин В ПЕРЕВОДАХ, 24.01.2009 в 06:40
Просто волшебно, Мариночка!
Вся подборка шедевральна.
Генчикмахер Марина, 26.01.2009 в 08:01
Мишенька, большое спасибо за такой теплый комментарий! Очень рада Вам! С теплом, Марина Рецензия на «Взрослая Герда (Из цикла "Вечные Женщины")»
Михаил Левин В ПЕРЕВОДАХ, 26.10.2008 в 23:31
Людочка, привет!
Чудесное какое стихо! Но концовка мне показалась несколько... не органичной, что ли. Не понятно и сюжетно не оправданно бодрячество ЛГ: уж коли всё до того было весьма печально, и даже упоминалось про "бесплодность и тщетность стараний", то почему вдруг ни с того, ни с сего появляется эта надежда: "...может быть, все же успею я руки подставить?". Мне кажется, пессимистическое окончание (что-нибудь типа "Как жаль, что уже не успею я руки подставить...") звучало бы здесь гораздо естественней и сильнее. И всяко убедительней этого "может быть, всё же..." Имхо. К тому же, в нынешней концовке, как мне думается, многовато слов, что делает её несколько тяжеловесной. Сам не люблю "советы постороннего" и редко им следую, но сейчас меня не покидает чувство, что с концовкой всё-таки надо что-то делать. С теплом,
Людмила Чеботарева (Люче), 27.10.2008 в 14:45
Миша, спасибо огромное за то, что так вдумчиво прочитали, и за дельный совет.
Действительно, я весьма нечасто в таких случаях следую советам, но тут он показался мне довольно привлекательным. Во всяком случае, я просто никогда раньше не рассматривала это стихотворение в таком ракурсе. В общем, нужно немножко подумать, свыкнуться, что ли, с возможными переменами - стихо-то достаточно старое. С теплышком, Рецензия на «Поэт вздыхает по «нашей Раше»...»
Михаил Левин В ПЕРЕВОДАХ, 22.10.2008 в 08:51
Спасибо, Мариночка. Между прочим, у этого стиша есть два совершенно конкретных вдохновителя - Вы (последним из размещённых на Рифме стихов) и Габриэль ("Осень двух континентов").
Рецензия на «Пророчества»
Михаил Левин В ПЕРЕВОДАХ, 19.10.2008 в 20:09
Даже и не пытаюсь поэзию такого уровня "оценивать баллами".;)
В избранное! Рецензия на «Колыбельная Далилы (Из цикла "Вечные Женщины")»
Михаил Левин В ПЕРЕВОДАХ, 16.10.2008 в 13:20
Видать, Людмила, аки та Далила,
Власы мои коварно удалила, Что было, как Самсону, мне некстати - И вот я лыс... Но силы не утратил! :)
Людмила Чеботарева (Люче), 16.10.2008 в 14:08
Ах, что Вы, Михаил! Я не Далила!
И я Вам Ваших влас не коротила. Какой уж из меня цырюльник, право? Так, иногда стригу... но для забавы. ;-) Рецензия на «Конкурс "Давайте посмеемся!" »
Михаил Левин В ПЕРЕВОДАХ, 16.10.2008 в 04:24
Стихи вне конкурса
Кто ждал от женщины добра, ЛЕКАРСТВО ОТ ЛЮБВИ Любовью болен? Се ля ви. ЕЙ НЕ ДАНО ПРЕДУГАДАТЬ... Как только о будущем дама пророчит, СЕРЕБРЯНАЯ СВАДЬБА Да, четверть века с мужем – это сила, УСТАМИ МЛАДЕНЦА Я могу за хвост подёргать Рэкса, Рецензия на «Речное»
Михаил Левин В ПЕРЕВОДАХ, 02.10.2008 в 09:10
Мариночка, дорогая, спасибо!
Да, я помню, что - по сравнению со мной - Вы ещё очень юная.:) А мне 48 исполнилось 29 сентября. Психологически эта дата уже существенно ближе к 50, чем к 45, например.;) На "Рифме" коллеги меня поздравили с днём рождения (и на форуме, и под стихом Ани Людвиг), чем очень растрогали (меня ещё, оказывается можно этим растрогать - представляете?..) Рецензия на «Конкурс "В гостях у сказки"»
Михаил Левин В ПЕРЕВОДАХ, 28.09.2008 в 16:02
ПРЕДВЫБОРНЫЙ МОНОЛОГ СТАРУХИ
Эй, дедок, ты там кряхти не очень-ка, Пусть меня теперь он любит-жалует, Как надену новенькое платьице, Изберут меня Лесной Хозяйкою Завершу предвыборную акцию Рецензия на «Письмо тому, кто...»
Михаил Левин В ПЕРЕВОДАХ, 19.09.2008 в 16:13
И это тоже забираю!
Наташ, а ты, как я погляжу, тоже любительница эпистолярного жанра? ;)
Михаил Левин В ПЕРЕВОДАХ, 28.10.2009 в 20:14
Мне нахально кот мяукнул с крыши:
- Отцвели цветочки! Всё старо! И тебе Наташа не напишет "Здравствуй, [мой люби…] и [мой хоро…]" ;) Рецензия на «Клетка»
Михаил Левин В ПЕРЕВОДАХ, 19.09.2008 в 16:11
В избранное! Вместе с автором.
Наталья Маржан, 20.09.2008 в 00:33
спасибо, Миша.
рада, что это всё не зря и кому-то нужно... а то бывают порой сомнения... |