Здравствуйте, господа! Поскольку мысль делиться опытом после прочтения "Советов" высказала я, то и примусь за дело первая.
Два года назад я дружила с пречудесным мальчиком, его интересы полностью заключались в военной истории, оружии, технике и т. д. Надо же было случиться, назвала я его нежным именем всеми любимого героя советского мультфильма - Чебурашкой. Далее: насупленные брови, десятиминутное молчание. Результат: из прекрасного парня, лицом напоминавшего Сергея Бодрова-младшего, друг мой превратился в детсадовца, выдавил фразу:
"Марика... дорогая... НЕ НАЗЫВАЙ МЕНЯ БОЛЬШЕ... ЧЕБУРАШКОЙ".
Mirabile dictu, читатели.
|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
 "партитура"  "Крысолов"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Именинники
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 515
Авторов: 0 Гостей: 515
Поиск по порталу
|
Косатка Реги / Полученные рецензииРецензия на «Тринадцать Советов для Женщин. Совет Десятый»
Марика Росс, 18.10.2007 в 10:58
Косатка Реги, 18.10.2007 в 11:10
LOL!!! Марика!!! Я смеюсь, и буду, наверное, смеяться ещё полночи!!! В ЭТОМ - вся мужская сущность!!! Прекрасный пример!!!
Марика Росс, 18.10.2007 в 11:13
Вы только с господином Коломной пишИте "Советы", а я уж историйки свои предоставлю - выше крыши их! :-))
Рецензия на «Птицелов / II»
Жураковская Ирина, 17.10.2007 в 23:01
Просто поражена этим стихотворением. И прожитыми десятью ночами за одну ночь. С пустой скрипящей колыбелькой.
Рецензия на «Hearest thou?»Рецензия на «Совет Девятый (или г-ин Коломна снова с нами!!!)»
Nika SaFо, 17.10.2007 в 00:47
Огромное спасибо г.-ну Коломне за этот совет, но еще большее СПАСИБО - автору.
С уважением и благодарностью, Рецензия на «I have been crashed)))»
Жураковская Ирина, 16.10.2007 в 09:26
Уважаемая Лааль, в принципе, со словарём можно разобраться. А может у Вас есть вариант русскоязычный? С нескрываемой белой завистью и уважением. Очень многие авторы, которые мне нравятся, как я уже поняла, знают несколько языков. И общаются на них свободно. А я вот, оказалась лентяйка. И поделом, ничего не смогу прочесть...
Nika SaFо, 16.10.2007 в 09:42
Анири, не переживайте, могу Вам составить компанию, я тоже языков не знаю...
Жураковская Ирина, 16.10.2007 в 09:55
Уважаемая Nika, а давайте сядем за словари и попытаемся перевести это стихотворение на русский, а затем из перевода сделать стихотворение. Или сразу-стихотворение. Как получится. Время неограничено. Только, желательно, без помощи со стороны. Заодно и язык будем учить английский.
Косатка Реги, 16.10.2007 в 10:35
Shame on you, Safo! (Переводить не буду из принципа!)
Анири, приветствую Вашу идею и готова оказывать всяческое содействие!
Biker, 19.10.2007 в 11:01
I have been crashed by poems N. Safo
Who tries to be The Lyrist Number One Producing daily cute and lovely strophes Without any
Biker, 19.10.2007 в 11:16
Sorry, folks!!! There were some "problems with my Net")))
I have come out with the better version!!! I have been crashed by poems N. Safo
Жураковская Ирина, 21.10.2007 в 00:08
Уважаемая Лааль, уже было собралась, не смотря на нежелание Сафо. Но Ваш перевод накрыл моё желание медным тазиком. В следующий раз - не переводите. Сразу, по крайней мере.
Nika SaFо, 25.10.2007 в 23:04
Г.-н Biker, а я ведь худо - бедно, но перевела, и скажу откровенно, ну Вы и садист, извините.
Рецензия на «Амнезия»
Янушевский Дмитрий, 15.10.2007 в 10:21
Неплохо...
Но, хочу заметить, что некоторые рифмы - не совсем рифмы, а точнее - совсем НЕ рифмы: "солнца-голос", "шорох-горло"...
Косатка Реги, 15.10.2007 в 19:45
Ваша правда! А если серьёзно - спасибо, что заглянули, прочитали и не поленились оставить несколько добрых слов)) Это всегда вдохновляет и радует!
Рецензия на «Осень меня ни о чём не попросит...»Рецензия на «Шейтан Бало»
Жураковская Ирина, 14.10.2007 в 16:43
Отличный верблюжонок с тюльпанчиком. Хотя, если плюнет - не отмоешься.
Рецензия на «В ожидании мистера Байкера»Рецензия на «Мен кайт-ар-мын»
Ведзижев Мажит (Ингуш)., 14.10.2007 в 05:00
Вы умница! Хотел это написать еще на Иссыке, великолепной вещице, потом решил пройтись дальше и не ошибся.
С низким поклоном Ингуш |