Пер Гюнт / Полученные рецензии

Спасибо, Татьяна!

С улыбкой,

С улыбкой и симпатией,

Брага?:-))))) Русский медведь представлен у меня "берёзовым веником", а маленький народец, к слову сказать, - тоже славянский...

Рислинг - это метафора связуюшего звена, метафора культуры - слегка космополитной в невербальных проявлениях,
помните, как говаривал про росу Борис Пастернак? -
В траве
"брильянты, хмурясь, висли,
по захладелости на вкус
напоминая рислинг"

Кстати, Вы никогда не замечали, что "полусладкое" можно пить бесконечно, а брют, да и вообще настоящее шампанское -
лишь в умереных дозах? :-)))))))))))) Утром загляну на минутку, но остальное смогу содержательно прокомментировать скорее всего только в понедельник, впереди какой-то праздник жизни, тут-то  в ходе дегустации и проверим, где правда:-)  

С признательностью и симпатией,

P.S.

...Наголосившись, злые тёти
Везут поэта на погост...
А на пути души в полёте
Стоит Апостольский блок-пост,

И критики кричат сквозь слёзы –
Ату его! За вирши – в ад!
Что за ужасные стихозы!
Коленкою его – под зад!

Но верит в жизнь и в смерти -
дример,
Новопреставленный Владимир

мне очень приятно, что Вы заглянули!

По поводу "спора" у меня вот еще какие замечания, помимо выше сказанного - смотрите,

вот, замечательный современный русский поэт
Ваня Марковский рифмует –

"руки Мерлина,
           сердце Арлекина"

http://afujiyama.narod.ru/poet/ivan_vers3.htm

Или – в классическом переводе седьмой песне первой книги Эдмунда Спенсера мы видим  –

"Сей свод чудес достоин чистой веры,
Затем что чудотворный исполИн
Являл их слишком многие примеры:
То был славнейший из волхвов — МерлИн,"

http://www.renesans.ru/poema/15.shtml

Я, конечно, понимаю, что служба грамоты русского языка велит нам произносить "МЕрилин Монро"...
Так что же, забудем Андрея Вознесенского, который в своём знаменитом стихотворении зарифмовал –

"МерлИн – ГероИн" ?

С волшемником МерлИном картина, думаю, такая же –
Конечно большинство говорит – МЕрлин,
но произношение МерлИн,  как минорити-произношение, также имеет право на жизнь,
oсобенно – в моём стихе:-)))

A Вы как думаете?

P.S.
отвечать не обязательно, я не хочу впутывать вась в какие-то свои лингвистические разборки, просто интересно мнение поэтессы, стихи которой мне нравятся...

Солнышка Вам и счастья!

http://www.vesmir.cz/soubory/200601_V002-003.pdf

Андриян,
мне было бы очень приятно, если бы Вы всматривались в мои стихи, фиксируя при этом всякие несообразности и шероховатости. Я не всегда в реальном режиме времени успеваю это править, к примеру, некоторые очень ценные замечания Андрея Злого еще не обработаны. Но всегда счастлив, когда кто-то видит пропущенный мной ляп.

Должен сказать, что Ваши симпатии ко мне взаимны - мне нравится Ваше ЛиТО и Ваша страничка.

С уважением и благодарностью,

Насчёт заглавных букв в названиях созвездий  еще подумаю. Дело в том, что я действительно астроном-любитель, люблю всматриваться в небо и учить пятилетнюю дочурку, где и как
найти звёзды и созвездия - попутно можно рассказывать мифы как сказки, детёнышу это очень полезно. Если я пищу о какой-то звезде в июне, значит именно она, весомо, грубо и зримо висит у Вас к вечеру над головой, ненавижу я все эти ненаблюдаемые и надуманные абстракции для красного словца... А у нас принято писать всё это заглавными буквами...

"Закатиться б – прощенным во сне ..." - это погрешность,
увы, неустранимая, вернее, устранимая за цену, которую я не готов заплатить:-)))

Андриян,
должен сказать, что Ваши добрые слова о моих первых опытах
очень обязавают. Теперь, прежде чем напишу еще какой "спотыкач", буду думать о том, что Вы это прочтёте
:-)))

С уважением
и огромной симпатией,

Благодаря Вам я перечитал этот стих, и ужаснулся –
самый халтурный из всех. "чтоб первые две",
"без неё  б я наделал"  звучит настолько чудовищно,
что я прямом сейчас быстренько это выправлю,
любой, даже на скорую руку состряпанный варант,
по идее, должен быть лучше – посмотрите, что в результате
будет:-))))).

"Близнецов" я оставлю. Ставить млечный путь рядом с эпитетом "белорунный" было бы крайне некорректно по отношению к Гийому Апполинеру – помните?
"Белорунных ручьёв Ханаана
Брат сверкающий – Млечный путь..."
/Песнь несчастного в любви, 1909/
Но дело даже не в этом. Цикл "снов" и "в пути" – это фактически хроника текущих событий, документально точная, за исключением первых двух снов, обращенных в прошлое. Первый день был написан действительно в первый день командировки,  в этот день я вечером наконец добрался до девяносто третьего тома литературного наследства и прочитал переписку Андрея Белого с шахматовскими персонажами. В этот момент возникла тенденция воспринимать меня как некую отвлечённую семиотическую структуру, "Первый день" – это некий конкретно направленный информационный поток, и мне было важно подчеркнуть, что я родился в июне
под "близнецами".  Причем именно в разговорном варианте "Он – Близнецы".

О всём остальном – завтра вечером, сейчас надо выправить этот ужасный спотыкач:-)))