|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
 "Прогулка"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Именинники
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 70
Авторов: 0 Гостей: 70
Поиск по порталу
|
Марина Новикова / Полученные рецензииРецензия на «Кухарка»
Al Katoi, 12.11.2009 в 21:32
Омлет подгорел. В кухне - едко
Разносится копоть и чад Наверно ,забылась соседка Кухарит теперь по ночам От мыслей тревожных так жарко! И соли "по вкусу" , и перца
Марина Новикова, 13.11.2009 в 05:36
Омлет подгорел? Что за гадость!
Мышьяк? Преступление! Но Ругать недотёпу не надо - Она его съела давно. :-))) Рецензия на «Кухарка»
Павел Голушко, 12.11.2009 в 21:07
 От души посмеялся, напомнило Роберта Бернса... Дружески, Рецензия на «Песнь Шервуда»Рецензия на «Песнь Шервуда»Рецензия на «Уткнуться в тёплое плечо»
Павел Голушко, 09.11.2009 в 05:09
Прильнуть к тебе и ослабеть,
Заснуть с улыбкой глуповатой... Такое родное кольнуло... Дружески, Рецензия на «Нет, не жалею ни о чём»
Лейсан Ахмерова, 07.11.2009 в 23:40
Люблю Э.П. хороший перевод. с характером.
Лейсан Ахмерова, 07.11.2009 в 23:53
Спасибо, имя - татарское. Красивый язык, как впрочем и французский.)
Рецензия на «Песнь Шервуда»
Бочаров Дмитрий С, 07.11.2009 в 23:30
Красочная картина )))
Для меня в переводе первично то, что это должен быть, в первую очередь, стих... который просто хочется читать. Дословность - вторична, хотя и... обязательна.
Марина Новикова, 07.11.2009 в 23:32
Вот это меня и привлекает - постараться влить смысл, заложенный автором в его же форму, но русскими словами.
Мне важно, чтобы и размер совпадал с авторским. Рецензия на «Гребец»
Бочаров Дмитрий С, 07.11.2009 в 23:25
Хорошо, что заглянула. Обживайся )))))
Марина Новикова, 07.11.2009 в 23:29
Собственно, я здесь только из-за совместного конкурса "Тройное прочтение". Я его веду на Литсовете, для удобства зарегистрировалась и здесь.
Рецензия на «Нет, не жалею ни о чём»Рецензия на «Уткнуться в тёплое плечо» |
