Новые избранные произведения
Новые рецензированные произведения
Сейчас на сайте
Всего: 269
Авторов: 0
Гостей: 269
|
Под Новый Год у нас уют. Нарезан бри, прохладен брют. (А в телевизоре - про БЮТ, но полночь нам часы пробьют!) И всё же, что ни говори, нежней, чем брют, и слаще бри та, с кем я нынче до зари... Ах, этот брют, ах, этот бри! И вот в сердцах гремит салют - с тех пор она мой главный bryti! -----
bryti - тоже читается,как "брют", но означает управляющего хозяйством в скандинавских странах ;)
Здорово, Володя! Уже не в первый раз твои экспромты ставят меня в неудобное положение, ибо они оказываются лучше оригинала:)))
Что, вот этот мой "капустник"? Олег, твои стихи лёгкие, словно воздух, реалистичные, словно фотография, и наполнены колоссальной силой. Так сочинять дано не каждому, а уж мне до этого... Но перекинуться словечком-другим с другом всегда приятно, особенно приятным словечком :)
"The Heroism we recite Would be a daily thing..."
"Со мною вот что происходит, Совсем не та ко мне приходит, Мне руки на плечи кладёт И у другой меня крадёт... ...О, кто-нибудь, приди, нарушь Чужих сердец соединённость И разобщённость близких душ."
С Новым годом, дорогой Володя! счастья и вдохновения тебе!!! Стих переписал, читай, что вышло:)
С Новым Годом, Олег! Дай Бог всего самого-самого. Мне так ближе :)
"When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom, let it be..."
"Let it be, let it be. Whisper words of wisdom, let it be..."
Захотел послушать Заппу, только диск мой кто-то спёр... Глядь - по скайпу тихой сапой пробирается сапёр! Позабыл я тут про ласку, ощетинился я весь. Шлю проклятья на Аляску, набираю SMS! Успокоиться пора мне, я же ведь не жадный Крез! А накрою-ка поляну - Новый Год встречать, - прогресс! С Наступающим, Валентин!
;)
:))Спасибо, Владимир! Взаимно, - с наступающим!,
Одна очень хорошая девочка как-то сказала мне: "Чтобы друга сохранить, надо друга отпустить! Если твой, то вернётся, а не вернётся - не твой"
Прошу прощения за вторжение, это из слов Моисея: "Если любишь человека - отпусти его. Если твой - вернётся."
Ирина, спасибо! Это как бы по расхожему коммунистическому слогану - "Перекуём мечи на рала", который доподлинно известно откуда происходит :)
Да ну, проще! Патроны-то знаете почём нынче? На один стипендии не хватит, а ещё тем более из автомата. Там их аж 30 штук надо купить, и ещё и сам автомат денег стоит. Ой, а шуму будет, даже себе не представляете. После стрельб два дня в голове гудит, я уж знаю! И оно надо? Выбирайте что-нить дешевле, биту бейсбольную, что ли. Кой фиг на мудака патроны тратить, не резон совсем. Есть и подешевле способы.
Рецензия на «Деньги»
"Ни деньги, ни вещи - в их вечную силу не верьте, лишь вымысел вещий имеет права на бессмертие" (С)
Гой (мн.число - гойи́м), в современных иврите и идише — обозначение нееврея. Следовательно, при переводе со старослава фраза "Ой ты гой еси добрый молодец!" может трактоваться, как "Ой, ты же совсем не еврей, парниша!" :Р
а есть ещё и такое - Гой еси́ (позднее также искажённое «гоясы») — приветственно-величальная формула в значении «будь жив!» или «будь здоров!». )) п.с. Прошу прощения, что влезла в рецензию. Не удержалась))
Кстати, слово совершенно не несёт отрицательной составляющей. Ну, не поляк, там, не француз... вот только почему-то "нерусский" - это обязательно в отрицательном смысле. Правда, вот например, "Шикер ви а гой!" - "Пяный, как не еврей какой-то!" Лучшего определения и не подберёшь :)
Гой — древнерусское слово, имеющее значения, связанные с жизнью и живительной силой; происходит от праиндоевропейского корня *gi — жить. Этимологическое развитие глагола представлено следующим образом: индоевропейское *gi «жить» → *goio «жизнь» → славянское gojь → gojiti «живить». Исторически тот же корень — в словах жить из древнерусского жити (здесь другая ступень чередования) с исходным значением «кормиться, питаться, выздоравливать», «жизнь», «живить», «живой». В словаре Даля гоить — стар. «говеть, жить, здравствовать».[4] У И. И. Срезневского гоити — «живить»,[5] то есть гой может рассматриваться как форма повелительного наклонения от этого глагола.(конец цитаты) .
Кстати, производная именно этого глагола сохранилась доселе в украинском наречии - "загоїться" (загойиться) - заживёт, "рана загоїться", но начисто стёрлось из современного русского. Да, только вот... "древнерусское слово ... происходит от праиндоевропейского..." Так что такое русский язык? :))
От праиндоевропейского происходят ВСЕ современные индо- европейские языки. Вопрос в том, откуда происходит он. Есть такая довольно обоснованная версия, что истоки - на Кольском полуострове (я чуть не умер со смеху, когда услышал, но потом внимательно изучал эту версию, у неё очень много предпосылок оказаться верной). Есть исследования, насколько каждый язык "близок/далёк" от этого самого "пра" языка. Русский язык в этом смысле более развит, чем большинство европейских. К сожалению в русском очень много заимствований, которые подавили именно славянские корни. В этом смысле украинский и белорусские языки "чище" (по сути это говоры одного языка, но тем не менее есть такой фактик). .
Чище, как и те языки, которые практически не развивались. Но тупиковую ветку вытащили на свет Божий. Не знаю, к худу или добру. Язык, который постоянно используется, не может остаться неизменным. Это ведь живая субстанция. Не меняется только неживое. Да и наша братва, пишущая (хочется верить и надеяться - положительную), вносит в это дело хоть лепту, но вносит.
Насчёт тупиковой украинско-белорусской ветки Вы не вполне правы. Русский, как имперский, развивался стремительно, но говоры конечно оставались более приблиЖенными к предкам. Другое дело, что делать потом из говоров язык это процедура сильно притянутая за уши, ну да бог с ним, раз очень хочется %) Такие примеры в истории были не раз, с тем Же английским, к примеру. .
Вы себе и не представите, сколько на этом действии было диссертаций защищено! А на изобретении региональных букв - и подавно :) Да ладно. Собственно, весь сыр-бор по причине того, что в каждом языке свой нюансик зарыт. Слово то же, а суть... Зато пообщались.
Да, жизнь - не скаляр, а вектор: уходим с родных стапелей туда, где весёлый прозектор орудует острым скальпелем... --- Жизнь пройдёт, не вернётся на бис. Помоги же, о, Боже Правый, уместиться в короткий дефис между датой - левой и правой!
Второй стиш - просто на убой! Спасибо, Владимир! С уважением,
|