Пер Гюнт / Полученные рецензии

Во-первых, огромное спасибо! Я немножко волнуюсь за этот стих - этим летом 30 лет, как Володи Высоцкого не стало. А рядом с ним я всегда чувствовал себя и косноязычным, и неспособным выразить так, как он, чувства простыми словами...

Вы задали интереснейший вопрос по поводу строки -

"Снега средь комарья в июне, где вы?"

Давайте вместе подумаем, как быть... Дело в том, что сначала я как раз так и записал -
"Снега, да комарье в июне, где вы?",
просто потому, что это проще звучит и не напрягает.
А потом понял - o комарье в июне я ностальгически совершенно точно не сожалею:-))))) От этих комаров, величиною с колибри, вездесущих и кровожадных, спасенья не было! А поэтому написать "да комарье"  рука не поворачивается:-)))) Отсюда и возник мой несколько неуклюжий вариант. Может быть как то по-другому переиначим?
Но как?
Для меня снег в июне - это невиданное чудо, я это видел всего пару-тройку раз в жизни. Но только в одном-единственном году на моей памяти, в далеком олимпйском 1980-ом, в начале июня, в течение всего 2-3 дней в глубине тайги еще лежал нерастаявший снег - и одновременно уже вовсю пищали эти комары, они развелись где-то рядом на речке Синяге, ведь днем было уже +25 +27! Я это видел своими глазами, запомнил на всю жизнь и постарался рассказать своими словами. "Снег лежит, и одновременно - комары".
Как сказать по-другому и лучше?

Я с удовольствием прислушаюсь к Вашему мнению! Но "где вы, где вы мои июньские комары?" - не скажу... И еще - я побаиваюсь, что "Снега, да  комарье в июне, где вы?" - это читатель сначала "с ходу гладко прочитает", а потом его эти КОМАРЫ НА СНЕГУ все равно побеспокоят - слишком необычно, не ляп ли это какой? "А раз уж читательский глаз все равно за это зацепится, то эти "снега средь комарья" положение уже не ухудшат и так будет точнее" - вот какой был ход моих мыслей...

С уважением и симпатией,
и еще - с благодарностью,
Владимир

Все очень просто. Сказки - обман.
Солнечный остров скрылся в туман.
Замков воздушных не носит земля.
Кто-то ошибся - ты или я.

Все очень просто - нет гор золотых.
Падают звезды в руки других.
Нет райской птицы средь воронья.[/color]
Кто-то ошибся - ты или я.

Лишь только весною тают [color=#000080]снега....
итд..

Может быть, в этом словосочетании - "снега средь комарья" мне припомнился этот
навязчивый и ежедневный повтор - средь, или среди воронья, среди воронья, среди воронья, рядом - со "снегами"...

Светлого воскресенья!
Владимир

Над "комарьем" буду еще думать, я чувствую, что строчка не гладкая, просто пока не знаю, как быть...
Еще один интересный момент: с колокольни "женского прочтения" там основной проблемный момент - помянутая всуе Приснодева...
Светлого воскресенья!
Володя

Вы правы, в моих текстах слишком много описок, постараюсь Вас в этом плане впредь не печалить. Что касается "смыслового наполнения", то об этом не мне судить, а Вам - читателям. Скажу честно - на сей раз я не стремился создавать каких-то сложных, зашифрованных образов, напротив, стремился к некой прозрачности и простоте...
И на Ваш отклик я не только не обижаюсь, я Вам очень благодарен - мне важно понять, где находится та грань, за которой для "большинства читателей" уже начинаются какие-то непонятки!  И в этом смысле Ваш отклик для меня ценнее, чем тысяча "ах, как здорово"...
Я не уверен, насколько у меня  получилось, но вот что я хотел рассказать в тех пассажах, где у Вас вопросы:

1. Стих я писал дома, сидя у камина. "Шапка снега" -  это реальная шапка снега на крыше моего дома, она в январе 2009-ого действительно напоминала густую шапку пены на кружке пива. Под крышей на первом этаже у меня - камин, и его огонь подобен золотому пиву в кружке. (в реале - прохладное Pilsner Urquell):-)))))
Давайте поднимем вместе кружу пива и прислушаемся - чуть слышно "шумит", и этот звук очень напомнил мне реальный
шум моего камина, я специально прислушивался, дровишки были чуть сырыми... Шумит он, камин,  "неутолимо", поскольку требует постоянно новых и новых дров, как жаждущий -
очередного глотка прохладного жидкого хлеба... И камин шумел -  "искрясь" - я это видел своими глазами!

2. Почему Приснодева должна что-то спасать? С "б.у." - это с "бывшими в употреблении", именно это я и хотел сказать,
это стих - воспоминание о том стройотряде! Насколько мои воспоминания могут показаться кому-то оскорбительными,
опять же, судить не мне.

Вот примерно к чему я стремился, повторяю, "к чему я стремился" не обязательно совпадает с тем, что "Вы увидели",
и если таких откликов, как Ваш, будет много, я просто постараюсь сдвинуть планку в сторону еще большей простоты...

Если Вас не затруднит - что Вы хотели сказать словами "несмотря на привходящие"? Не могу понять, точно как Вы мою "шапку":-)))))

Всего доброго,
Владимир

Ежели из-за моего стиха Вы стали в последнее время как-то расстраиваться или переживать - простите пожалуйста, виноват! :-)
Насчет  "привнесённых"  или  "привходящих" обстоятельств - опять ничего не понял: я действительно коренной пражанин, билингвичен, ну и что? Не такая уж это и редкость, родным может быть и не один язык. Никаких скидок я себе на этом
основании не прошу, если ты свободно владеешь одним языком, права коверкать другой это тебе не дает!

Хорошегo уикенда, "Н",  все будет хорошо, попробуйте вместо чтения моих бездарных стихов побольше улыбаться!
Владимир

С уважением,
Володя

Володя
P.S. в старинные времена в сети (вру,тогда не было сети) все были на "ты", я тоже вспомнил это почему-то...

Владимир

Мне всегда казалось, что в коротком стихе информация должна быть "уплотнённой" -надо в двух словах  выразить то, что в другом жанре потянуло бы на несколько страниц!
Рассуждать про травы мне интересно - мама занималась народным лечительством и родительский дом был всегда полон всяких настоек... Да и живу я на опушке  леса и все это разнотравье - реально вижу.

Еще раз, спасибо что заглянули!
Владимир

Наташа, этот стих - очень старый, я разместил его на главную только потому, что он заинтересовал Юлю Мигиту,
и чтобы заставить себя хоть чуточку его подредактировать...
Почему-то "светоККурслепа"  и "её, её, её" никого не резануло, "сам себя не поправишь - никто не поправит":-))

Отличного настроения тонкой ценительнице решительных натур!
Владимир