И льются слёзы.
Коль очень плохо Вам,
Пишите прозу...
Дружески,
Алена
|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
 "партитура"  "Крысолов"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 387
Авторов: 0 Гостей: 387
Поиск по порталу
|
Алена Григорьева ( Е. Литинская) / Написанные рецензииРецензия на «Обращение к матери»
Алена Григорьева ( Е. Литинская), 15.09.2010 в 02:06
Читаю - охаю,
И льются слёзы. Коль очень плохо Вам, Пишите прозу... Рецензия на «Я грел тебя в подземке»
Алена Григорьева ( Е. Литинская), 15.09.2010 в 01:55
Лежу у стенки,прикрывши зенки,
и вспоминаю твои коленки. Дрожу дрожмя с судьбою в такт. И это факт, и это факт. Дружески, Рецензия на «Ветрено... Сизые с золотом тучи»
Алена Григорьева ( Е. Литинская), 13.09.2010 в 04:18
И, перепутав века и сезоны,
Склянки и румбы, Жду заплутавшего в зыби Язона Или Колумба. Очень пьяно-романтично, Мариночка! Аллитерация звучная и красивый образ: "заплутавшего в зыби Язона". 
Генчикмахер Марина, 13.09.2010 в 09:18
Леночка, огромное спасибо!
Я люблю аллитерации, это точно. :0) Очень радуюсь, когда эти фокусы кто- то замечает. :0) С теплом, Марина Рецензия на «Shel Silverstein (1932-1999). Whatif »
Алена Григорьева ( Е. Литинская), 13.09.2010 в 02:47
Бэн!
Перевод Ваш удался. Все любят Шела Сильверстина: и дети и взрослые. Я тоже его поклонница. У меня возникло несколько предложений: 1.ЧтоЕсли тихонько вползли в мое ухо. - В мое ухо - это англицизм, может, лучше - мне в ухо - но тогда надо менять строчку. 2. ЧтоЕсли в школе немножко потерян - как-то надо по-другому. 3. ЧтоЕсли вдруг плакал я поутру? - вдруг можно заплакать, нужен глагол совершенного вида и, наверное, в будущем времени: вдруг заплачу. 4.ЧтоЕсли каждый с враждою глядит? - может, враждебно? 5.ЧтоЕсли больше не стану я ростом? - может, выше ростом? Все хорошо бы, вот только б ЧтоЕсли Извините за вторжение в Ваш перевод. 
БЭН БОЛД, 13.09.2010 в 05:20
Лена,
Извиняться совершенно ни к чему, совсем напротив. К тому же вы абсолютно правы, ваши замечания справедливы и уже приняты во внимание. Или у того же Андреева: "Была ночь, и я беспокойно дремал, когда в мое ухо вошел тупой и отрывистый звук, как будто шедший из-под пола, вошел и застыл в мозгу, как круглый камень." Спасибо за помощь,
Алена Григорьева ( Е. Литинская), 13.09.2010 в 05:44
Да, с Леонидом Андреевым спорить не буду! Это равносильно попытке самоубийства. И все же...
:))) С теплом, Алена Рецензия на «Ты не только есть, а так же – жив?!»
Алена Григорьева ( Е. Литинская), 11.09.2010 в 00:16
Валентин!
Удачи Вам и дальнейших смелых восхождений! :))) Дружески. Алена 
Валентин Багинский, 11.09.2010 в 07:46
Принято! Алена! "...уходишь - счастливо, приходишь - привет!"
А конечно же: "Нам бы жить километрами, а не квадратными метрами..., ...и песня в дороге нужна!":)))...и такая вот, кстати: "Река с простым названьем жизнь, ты для иных непроходима, но мне пройди необходимо твои крутые виражи..."! Взаимно, Алена, - восхождений, в надежных связках.:)) Со-дружески!, Рецензия на «Завещание (самопародия :))»
Алена Григорьева ( Е. Литинская), 10.09.2010 в 04:52
Танечка!
Очень понравилось. А то, что это самопародия, еще веселее. Я тоже как-то сама на себя написала пародию. Сначала рассиропилась, потом сама же над собой и посмеялась. Класс! С теплом, Алена Рецензия на «Сложенные крылья»
Алена Григорьева ( Е. Литинская), 09.09.2010 в 23:37
Я буду ждать, в алькове из тенёт,
Оперившись пуховой синей ночью, Вся слух…когда же к скважине замочной В глубоком поцелуе ключ прильнёт. Интересный образ и знакомое ожидание. У меня когда-то было написано: С теплом, Рецензия на «Она была не то, чтоб вовсе дурой...»
Алена Григорьева ( Е. Литинская), 08.09.2010 в 01:13
Она была не то чтоб вовсе дурой,
А так… С одною «пулей в голове» Мне кажется, она живет и ныне Очень точно характеризует образ. :))) 
Шкодина Татьяна, 08.09.2010 в 11:18
Спасибо. Рада, что мне удалось донести свое настроение до читателя, то есть до Вас :)
Рецензия на «Февраль»
Алена Григорьева ( Е. Литинская), 07.09.2010 в 18:22
Очень образно! И образы необычные. Я почувствовала дыхание февраля.
Спасибо, Лилечка! Лена Рецензия на «.....шалость.....»
Алена Григорьева ( Е. Литинская), 04.09.2010 в 05:30
шнурочки сарафанчика развяжешь,
и яркие с меня спадут ромашки, подсолнухи, тюльпаны, незабудки… Наташенька! С теплом, Алена |
