Всё так... И, не так.
Не читали новых заповедей?
Ладно, извольте:
1. Дают -бери, бьют -беги;
2. Настучи на ближнего своего, пока он не настучал на тебя;
3. Человек человеку - волк;
4. Вот приедет барин, барин нас рассудит;
5. Мы ничего не можем, всё за нас решили;
6. Великий Сталин всех мудрей;
7. Всё устаканится само;
8. Я - холоп;
9. Всё решат демократические выборы!
* * *
Успехов!
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
"Шторм"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Поиск по порталу
|
Влад Павловский / Полученные рецензииРецензия на «Улыбайся соседям»
Кае де Клиари, 14.11.2022 в 08:43
Рецензия на «Дождило на Покрова...»
Кае де Клиари, 14.11.2017 в 23:19
А ведь это можно положить на музыку. В любом случае спасибо - один из этих солдатиков мой прадед!
Рецензия на «Дождило на Покрова...»
Артур Сіренко, 14.11.2017 в 14:22
Очень интересное произведение! О той эпохе пишут мало. А эпоха была интереснейшая...
Рецензия на «Моя Джейран»Рецензия на «Роберт Сервис. О счастье бедняка»
Ольга Шенфельд, 28.01.2015 в 20:36
Привет коллегам! Перевод классный, но слегка напоминает Бернса с Маршаком) Может, просто оригинальный текст на бернсовский похож.
Влад Павловский, 29.01.2015 в 09:23
) ну перевод есть перевод, в идеале что написано, то и на выходе должно быть) я стараюсь не привирать ) а кстати с "Любовью и Бедностью" Бернса любопытная тема: нами всеми любимая с детства по фильму версия Самуила Яковлевича супер! но уже, например, без имени собственного Дженни ;-) [O poortith cauld, and restless love, Ye wrack my peace between ye; Yet poortith a' I could forgive, An 'twere na for my Jeanie.] Ну и в самом деле, зачем нам эта Дженни? нам и Женя в песне не нужна)
Рецензия на «Спасибо, что в России я рожден...»
Алексей Максимов, 17.11.2014 в 16:38
Удивительные нескладушки: Россия и Гондурас -страны, Гонолулу - город. То есть образный строй с первых строк поехал вкось и вкривь. Далее - лубочные картинки-страдания, коими полон весь рифмоплётский Интернет. В слезинка просветлённой надежды на десерт.
Рецензия на «Призраки»
Игорь Якорь, 16.11.2014 в 23:38
хотел бы о том же, но не так, далеко не так - вот, к сожалению, и у себя прежнего... тут нужно.. э-эх.. в общем тут, по-моему, не получилось и "тройка" - от меня, с сожалением
Рецензия на «Спасибо, что в России я рожден...»
Вадим Мистрюков (pan Kowalski), 16.11.2014 в 23:12
Мне очень жалко почему-то,
Тех, кто не тратил время зря, А автомат (или компьютер) Освоил раньше букваря. Рецензия на «Спасибо, что в России я рожден...»
Владимир(ufoclub), 16.11.2014 в 21:47
Ну, слава Богу, найдены враги.
За малым дело - выгнать за порог их, И тут же испарятся дураки, И станут идеальными дороги! Рецензия на «Спасибо, что в России я рожден...» |