Ничьих – слитно. Я бы поменял местами «ничьих» и «еще». Мне кажется, ударение на «ничьих» будет выглядеть привлекательнее:)
Превратится, ложится, отразится – без мягких знаков. Это не касается стихов, а просто вопрос правил орфографии:) Если же в ваших предложениях эти слова именно с мягким знаком, тогда они (предложения) построены ужас как сложно и непонятно!:) Вообще, образы есть, но связи – нет, хотя вы пытаетесь делать описание связным.
Открой души свой лик – крайне невнятно
В общем, крайне противоречивое впечатление, но если вы хотели услышать что-то – вы услышали:)
Просто и понятно – не всегда хорошо. Сложно и непонятно – не всегда плохо. Другое дело, оправданно ли, грамотно ли? Стоит ли растягивать мысль? Есть проверенный способ – укорачивать предложения.
Успехов!
