Новые избранные произведения
Новые рецензированные произведения
Сейчас на сайте
Всего: 430
Авторов: 0
Гостей: 430
|
Доброе время суток ! Корчак, разделивший судьбу своих питомцев - тема очень страшная и очень важная. По моему мнению это удалось только Александру Аркадьевичу Галичу. Понятно Ваше волнение и Ваш порыв, но об этом скороговоркой не стоит, имхо. С уважением, Григорий Кардыш
Да, спасибо Вам за отзыв. Выхода на страницу нет, как попал, не знаю. Из старого браузера, кажется.
Борис, добрый день! Тиръу, я говорю, – атем агуру, Вэрак ани улай квар ло агур!* Здесь ошибка: на иврите "лягур" не "жить" и "проживать", то сеть проживать в квартире, собственном доме, по какому-то адресу и тому подобное. А жить - "лихйот", отсюда "ани хай" - я живу, имя Хая означает живая, Хаим - живой, хаЯ - животное и так далее. Эти две строки правильно будут звучать так: Тир"у, я говорю, – атем тих"ю, Вэ рак ани уляй квар лё их"е. С уважением: Андрей P.S. Иногда пишу стихи на иврите, шуточные или нет. Амон слиха, шэ итаравти бэ хуцпа – Нихнасти бэ микрэ ле амудим аэле, Вэ кцат шэ лё нафальти ля рицпа, Кшэ истакальти мишпатим каэле. Ширим шэльха, надир лё мацхиким Эйфо канита кишарон, ядиди? Ани корэ отам – эйх эм яффим! Ата зорэях ба атар азэ, ляпиди!
Опечатка: правильно - "не "жить" а "проживать". В предыдущем тексте вместо "а" стоит "и".
Не подумайте, что этот стишок в ваш адрес. Когда-то написал его как рецензию на одном израильском сайте.
ewg
Правильно и хорошо, Борис.
Борис, ну разве вы не убедились ещё давно, что арабский мир не может без очередного, пусть маленького, Гитлера? Саддама повесили, сейчас появился новый кандидат на соседнее с ним место, оно пока вакантно...
В предпоследней строке запятая лишняя. :)
Да, спасибо, правлю.
Теперь молчу и через раз дышу, А худо станет - так стихи пишу. :)
Как хорошо, что плохо нам! - вопит Неутомимый доктор Айболит.
...И с гонораром исчезал вдали Трудолюбивый доктор Айболит.
Добрый вечер, Борис! Я помню "блютус" достаточно давно, пользуюсь им где-то года с 2002-го. Это даже у нас. Неужели у вас они только-только появились?
Дорогой Андрей, чистая Вы душа! В моих стихах никогда нигде нет ни слова правды, заявляю торжественно. Блютус мне не в общем, с натугой, по карману, хотя вот дочке дарили. Ну, если напрячься - только зачем, если есть сотовый и семейная программа? У нас безусловно есть то, что есть в Америке и на Тайване. А этого добра и плоских экранов в четверть стены тоже хватает. Причём, не в целях рекламы, перечислять не буду. Ну, это в стране и городе. Стих не об этом, а шутка. А стимул-посыл был простейший - у всех диски, и у меня конечно в компе есть двойной плейер, и куча дисков откуда-то, но я это дело не люблю, отдельно плеер не покупал, жена смотрит на втором DVD, я кино не люблю. А привезённые кассеты звуковые валяются, ну. от простого магнитофона, который здесь найти труднее - они не нужны просто! Языки на дископлеере слушаю. Старенький маг, правда, с радио, тоже есть. Я в витрине в городе увидел именно эти наши обычные магн. кассеты . И речь шла о предметах СТАРЫХ технологий. Ну, а куда стих может завести, сами знает! С уважением
Ясно! Спасибо за "чистую душу", :-)))))) юмор понятен. Андрей P.S. У нас полным ходом кассетные видеомагнитофоны ещё продают, верите? И, главное, покупают!
Здравствуйте, незнакомый поэт. Мне понравился Ваш абсурдно-контрастный стишок:белый слон-черный снег. Действительно проявляется логика сна. И визуальный образ рисуется очень четкий. У меня, по-крайней мере. Кажется, как-будто все эти существа из белого пластелина вылепляются, как-то сами собой, будто в "Пластелиновой вороне".
Да, спасибо Вам!
Маньяки тут, маньяки там, Да, жизнь, увы, не без изъянов. Господь воскликнет: «Аз воздам Всем, кто пригрелся в Grafomanov!» :))
Словами Вашими пленён Почище прочего недуга: Пока нам попускает Он, Не подведём Его, подруга!
fd
.
коль становится напульсник фильдиперсовым чулком, значит, мастера подпустит даже сердце с холодком если плавится и тает в неге прочная стена значит, здесь любовь ТАКАААААЯ, что незрячему видна! :-))) славное стихотворение!))) с теплом,
И пока туда не ляжем, Где фундамент не даёт... Так и вяжем, так и вяжем, Дни и ночи напролёт.
|