Четыре с плюсом, Лилия! Потому что полный адекватный перевод невозможен по определению. Кстати, Вы косвенно затронули одно из определений совр. культуры, которое звучит так: ":..."))
Спасибо,
|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
 "партитура"  "Крысолов"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Именинники
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 434
Авторов: 0 Гостей: 434
Поиск по порталу
|
Лилия Слатвицкая / Полученные рецензииРецензия на «Перевези...»
Валентин Багинский, 31.07.2015 в 14:31
Лилия Слатвицкая, 31.07.2015 в 23:21
Вам спасибо за отклик!
Спасибо за отзыв! Это я о том, что женщину на какой язык не переводи - суть одна...)))) А про это - "..." не очень поняла, если честно. Рецензия на «про планочку»
Валентин Багинский, 29.07.2015 в 14:08
Очень хорошо, Лилия, философично-актуально! Над этой темой ("объект желаний") крепко поразмышлял Славой Жижек "Возвышенный объект идеологий".
Новых любомудрий!:)) Рецензия на «Двенадцать вёрст»
Юрий Берий, 06.07.2015 в 02:54
Очень сильно. Спасибо, Лилия.
Ваш Юрий.
Лилия Слатвицкая, 06.07.2015 в 21:26
Вам спасибо, Юрий! В этом стихе - собственно всё, что знает моя мама о своём отце, не вернувшемся с войны... И попросить рассказать побольше уже не у кого, увы...
Рецензия на «Двенадцать вёрст»
Неоновый (Андрей Соколов), 04.07.2015 в 15:55
Этот тоже озвучил! Проверте почту!!
Лилия Слатвицкая, 06.07.2015 в 21:23
Андрей, спасибо! Получила и послушала, только ответить не было возможности - техника что-то взбунтовалась. У меня есть замечания по декламации, я вам обязательно всё напишу, как только подавлю это восстание машин.))))
Рецензия на «Килим»Рецензия на «О виртуальной любви»Рецензия на «О виртуальной любви»
Георгий Моверман, 30.06.2015 в 15:56
Здоровско, с интригою,
Складный лёгкий текст. С женской тонкой фигою: Чувства минус секс. Умная ирония, Русского с горчицею, Удачи и на сайте мачо
Георгий Моверман, 01.07.2015 в 14:41
Спасибо за спасибо.
Сподвигли вы меня на сочинение текста на основе этого экса. Есть минутка - ознакомьтесь. Удачи Рецензия на «На первой линии»
Людмила Черных, 30.06.2015 в 11:41
Дожило и наше поколение до таких мыслей...
Лилия Слатвицкая, 30.06.2015 в 22:17
А приучили, Людмила! Уж на что я - телевизор почти не смотрю, по интернет-помойкам не лажу, а всё равно от потока этой негативной информации никуда не денешься...
Рецензия на «Погладить стеклянного ангела»Рецензия на «Кто-то...»
Виктор Житарчук, 29.06.2015 в 09:09
наконец-то хоть что-то стоящее появилось на горизонте. с удовольствием прочел. с точки зрения поэтики - понравилось "закат веслом толкал " - очень необычно, верно и красиво замечено. а вообще смысл хорош. Лилия, замечательно у вас получилось.
Лилия Слатвицкая, 29.06.2015 в 22:57
Спасибо, Виктор, за такой развёрнутый и доброжелательный отклик! Рада, что понравилось!
|
