«Быть иль не быть»*, – читает монолог
Мальчишечка прохожим на Арбате...
Наряд ментов насильно уволок
Десятилетку, лишних слов не тратя.
Учителя в погонах так грубы,
И злости, и усердия в них – с лишком.
«Смиряться под ударами судьбы» –
Вот их урок, преподанный мальчишке.
Вина мальчишки в том, что не похож
Он на других. И что он там лепечет?
«...Неправду угнетателей, вельмож...»
В кутузку пацана за эти речи!
28.05.17
* Здесь и ниже – цитаты из монолога Гамлета в пер. Б.Пастернака
Полицейские схватили и насильно отвезли в участок десятилетнего мальчика, который читал на Арбате стихи Шекспира. Видео задержания опубликовано в Facebook. На записи видно, что ребенок сильно напуган, громко кричит “спасите”. Женщина, сопровождавшая ребенка (впоследствии выяснилось, что она жена отца мальчика), просит полицейских предъявить документы. Полицейские отталкивают женщину и увозят ребенка.