Два года назад я гуляла с Лероем,
И он мне совсем не казался героем.
Обычный парнишка из Южного Бронкса,
Одетый посредственно, выглядел просто.
Он был моей самой любимой игрушкой.
Однажды, «случайно» куснув меня в ушко,
А после, спускаясь всё ниже и ниже,
Он сделал такое, что космос стал ближе.
Все чувства мои загорались и гасли,
Лерой был податлив, как мягкое масло.
Он красил мне ногти коралловым лаком,
Потом целовал эти ногти и плакал.
Ах, что я с ним только тогда ни творила,
Какие слова я ему говорила!
А в нашей весёлой фривольной компашке
Ему рассказали такое, бедняжке,
О всех моих прошлых любовных утехах,
Что после нам было совсем не до смеха.
Я знала: Лерой обожал пианино,
Оно его силой незримой манило.
Когда он сказал мне, что джаз окрыляет,
Я вдруг поняла: ведь на мне он играет,
Я лишь инструмент в его чувственных пальцах,
Лерой и не думал, пожалуй, влюбляться.
И боль заглушила ту лёгкую нежность,
И я, расставанья поняв неизбежность,
Закрыла свой мир от таланта Лероя,
Безумным мечтам предаваясь порою.
Он пил беспробудно. Друзья говорили,
Что он приближался от горя к могиле
И тщетно пытался вернуть меня снова,
Но к пальцев игре я была не готова.
Два года спустя позвонила подруга
Из нашего старого узкого круга
Сказала: «Эй, Руйко, вернулся твой бывший,
Теперь он звезда мировая, ты слышишь?
Он джаз исполняет и выглядит круто!»
Во мне что-то щёлкнуло в эту минуту.
Я вспомнила ночи без тени прохлады
И запах дурманящий пинаколады.
Его я увидела в баре под вечер:
Он был не в восторге, казалось, от встречи,
И выглядел просто ужасным пижоном,
И плотно девицами был окружён он.
«А шпильки истёрлись…» - шепнув мне с ухмылкой,
Он мимо прошёл с дорогущей бутылкой.
Я вышла на воздух. Мне было так скверно,
И слёзы душили. Влюбилась, наверно.
Вдруг сзади шаги за моею спиною:
Мы снова вдвоём, как когда-то, с Лероем.
Но это не мальчик мой, сладкий, как финик:
Деньгами и славой испорченный циник.
Что стало со мною? Ведь я в его власти
Безудержной и разрушительной страсти.
- Я знала, Лерой, что ты станешь известным!
- Заткнись. Мне же всё это неинтересно.
Ты мне не нужна, а другие – подавно.
Что было – то было. Расстались – и ладно.
Но ты помогла мне найти свою нишу,
И я от тебя уже впредь не завишу.
Прости, дорогая. Не мог я предвидеть:
Ты будешь любить так, как я ненавидеть.
Всё кончено, детка. Живи своим прошлым,
Которое было бездарным и пошлым.
И он зашагал к своей белой машине,
Как будто вознёсся к незримой вершине.