Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"Птичьи"
© Галина Золотаина

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 48
Авторов: 0
Гостей: 48
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

Прозрение.
Умолкли боли звуки.
Воскресла правда многолетней лжи.
Мы повстречались, пленники разлуки,
Любовь моя, союзница души.

- Ты знаешь, чем я стал?..
Но ты со мной, и в прошлом
Сольемся мы в одном течении реки,
Рождая чистый лист, смывая жизни пошлой
Мгновения - мои грехи.

- Ты слышишь, музыка?..
(Она не отвечала).
А голос отвечал: «What I*ve become». –
Мы плыли по теченью, ты отстала
Впустить к себе того, кто что-то сделал там.

© Рогожкин Алексей, 31.07.2007 в 11:02
Свидетельство о публикации № 31072007110201-00033489
Читателей произведения за все время — 349, полученных рецензий — 2.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии

Дмитрий Баро (NETрезвый БароNET)
А можно оригинал для сравнения?
Рогожкин Алексей
Рогожкин Алексей, 31.07.2007 в 12:11
In this farewell
There’s no blood
There’s no alibi
‘Cause I’ve drawn regret
From the truth
Of a thousand lies

[Pre-Chorus:]
So let mercy come
And wash away
What I’ve done

[Chorus:]
I'll face myself
To cross out what i’ve become
Erase myself
And let go of what i’ve done

Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands of uncertainty

[Pre-Chorus]

[Chorus]

For what I’ve done
I start again
And whatever pain may come
Today this ends
I’m forgiving what I’ve done!!!

[Chorus]

What I’ve done
Forgiving what I’ve done

Rinda
Rinda, 12.08.2007 в 21:36
Здорово))
Я тоже люблю переводить песни, но у меня не так красиво получается)

Это произведение рекомендуют