Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"партитура"
© Нора Никанорова

"Крысолов"
© Роман Н. Точилин

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 345
Авторов: 0
Гостей: 345
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

Для печати Добавить в избранное

Ответ на вопрос ребёнка (Из С. Т. Кольриджа). (Поэтические переводы)

О чём щебечут птицы? О любви.
И сойки, и дрозды, и соловьи.
Зимой, когда холодный ветер лют
И воет громко, птицы не поют.
Сейчас тепло и радостно вокруг,
Цветут сады и зеленеет луг.
Вон жаворонок вьётся в вышине.
Как он ликует! Как он рад весне!
И песня в небесах звенит над ним:
"Я так её люблю! И так любим!"

Answer to a child's question

Do you ask what the birds say? The Sparrow, the Dove,
The Linnet and Thrush say, N'I love and I love!'
In the winter they're silent - the wind is so strong;
What it says, I don't know, but it sings a loud song.
But green leaves, and blossoms, and sunny warm weather,
And singing, and loving - all come back together.
But the Lark is so brimful of gladness and love,
The green fields below him, the blue sky above,
That he sings, and he sings; and for ever sings he -
'I love my Love, and my Love loves me!'

© Васин Александр, 31.05.2012 в 17:01
Свидетельство о публикации № 31052012170115-00278050
Читателей произведения за все время — 20, полученных рецензий — 0.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии


Это произведение рекомендуют