Фруктов сезон.
Друг закадычный зрелого солнца,
Сговор с ним делающий испокон:
Как урожай собирать придется.
Яблоками и виноградной лозой
Крыши соломенные так обвивать,
Чтоб они гнулись от массы такой.
И - всем до зернышка вызреть дать.
Бутоны последних цветов растворить
Для пчел. Пусть думают: лето идет
И в клейкие соты вливают мед!
(Перевод с английского, Джон Китс)