Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"партитура"
© Нора Никанорова

"Крысолов"
© Роман Н. Точилин

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 465
Авторов: 0
Гостей: 465
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

Для печати Добавить в избранное

Записка переводчику по поводу Фроста (Лирика / философская)

Постыл ты мне, сезон чумной и хворый:
октябрь истёк, восторга не навеяв…
Не высказать лесов как Фрост, и хворо-
стом – не хрупать по лесам. Аллеями,

бульварами гуляю, коль угодно
наречь так беготню меж очагами:
где выжжен газом кислород, и сходно
в них всё до тонкостей: точильный камень –

есть на квартире съёмной, да такой же
в чужом жилище, где я слишком частый
пришелец, где уж не Андреем, Мойшей –
кажусь, утратив чувство государства,

а с ним гуртом приятные безделки,
чем дорожит осёдлый земледелец.
На час назад мы переводим стрелки,
всё стерпят жернова наручных мельниц!

И легче мысли, и душа. Кумиры -
теперь мои – те оселки из камня.
Сотрут меня.… А новосёл квартиры
отправит молча Фроста хворост - в пламя.

© Андрей Серебряный, 28.09.2011 в 09:10
Свидетельство о публикации № 28092011091012-00234010
Читателей произведения за все время — 6, полученных рецензий — 0.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии


Это произведение рекомендуют