Traduko al esperanto - R.Karapetyan
Voj'. Strato. Pado. Kaj kanzono
De pasxoj, kvazaux uvertur'.
La Tero - disko gramofona,
Sur gxi la homo - nadlo nur.
La tuta viv' - duela risko:
La amo, malespero, flug'...
Animo - kiel nigra disko:
Doloras gxi, sed kantas plu.
Стихи Э.Ахадов
Перевод на эсперанто - Р.Карапетьян
Дорога. Улица. Тропинка.
Шагов и музыки игра.
Земля – как черная пластинка,
А человек на ней – игла.
Вся жизнь – на грани поединка:
Любовь, отчаянье, полёт…
Душа – как черная пластинка:
Ей больно, а она – поёт.
