Новые избранные произведения
Новые рецензированные произведения
Сейчас на сайте
Всего: 36
Авторов: 0
Гостей: 36
|
— А ворон с вороной? — спросила Герда.
— Лесной ворон умер; ручная ворона осталась вдовой, ходит с чёрной шерстинкой на ножке и жалуется на судьбу.
(Г. Х. Андерсен «Снежная королева»)
Ну, здравствуй, ошибка моя фатальная. Я тоже застрял в ледяной глуши, и тщетно пытаюсь найти проталину в заснеженных дебрях твоей души.
Вчера я раскладывал карты веером, в пасьянсах на части судьбу дробя, безумно желая, чтоб ты поверила, что мир не обязан вокруг тебя вращаться, одаривать светом ласковым, скулить у твоих королевских ног, раскрашивать будни цветными красками…
Ты, знаешь, а я бы, наверно, смог тебе подарить пусть не всю Вселенную, но свой уголок на её краю. Я даже согласен, пускай разменная монетка согреет ладонь твою. Из пальчиков выскользнет и покатится, легко затеряется где-нибудь. Ты снимешь корону, и в белом платьице проводишь монетку в последний путь.
На все ледяные четыре стороны ты можешь отправить меня – пойду. А, хочешь, я стану придворным вороном, как в сказке? Но только имей в виду, что воронам свойственно одиночество, во взгляде таится немой укор, а их потрясающий дар пророчества, как правило, сводится к "Nevermore!"
И всё б ничего, но уйти по-доброму уже не получится - злись, не злись. Зверек, что от боли кричит под ребрами, когтями стальными кромсает жизнь, судьбу изменяет по наущению той силы, что всякой другой сильней...
И пройдена точка невозвращения, и стимула нет возвращаться к ней.
Короткие тени скользят по комнате, луна безразлично глядит в окно. В моем беспокойном, но тихом омуте чертей разномастных полным-полно. Они на свободу рванут при случае, и всё это действо, как мир старо. Потрепанный бес, одолев излучину, уткнулся рогами в мое ребро. Увы, как бывает порой, не сразу я сумел догадаться, что он не враг. На ниточках, к пальцам твоим привязанным, душа моя пляшет не просто так. В экстазе порочном гремит оковами, звенит бубенцами, как верный шут.
Но, Ваше Величество, расколдовывать меня бесполезно - напрасный труд. Мы верим, упрямо творя грядущее, едва ли не каждому миражу.
Нарядная жизнь, как строка бегущая, мелькает, а я на неё гляжу. Поэтому пусть всё идет по-прежнему, своим чередом в суматохе дней…
…Искрится на солнце вершина снежная, и ворон устало кружит над ней…
Свидетельство о публикации № 21072011173226-00225430
Читателей произведения за все время — 2178, полученных рецензий — 33.
Оценки
Рецензии
Браво
Татьяна, спасибо большое! Рад Вам!)
Ух, как хорошо, прям до мурашек! Владимир, вот тут гляньте, царапнуло:"Та тварь, что от боли кричит под ребрами, когтями стальными кромсает жизнь, судьбу изменяет по наущению той силы, что всякой другой сильней..." С теплом.
Николай, спасибо! Согласен, что повод для царапинки есть. Маленько проморгал.) Попробую сейчас подкорректировать.
Нет слов. Забираю:)
Александр, большое спасибо!)
очень-очень
Рита, спасибо! Рад встрече!)
Здорово и убийственно сильно!
Как всегда, порадовали!
С превеликим уважением - Н.В.
ЗЫ. Раскладывай карты, ситай мантиссы, но не те аргументы и масть не та. Грядущее вилкой по водке писано, прозрачно и призрачно, как пустота...
Никола, спасибо! Рад, что по душе пришлось. "Вилкой по водке" - это сильно. :) И, безусловно, такой взгляд на грядущее, как минимум, заслуживает внимания. ) А вот с мантиссами я никогда не дружил.) С уважением,
Взаимное спасибо, Владимир!
Кстати, к водке я довольно равнодушен, есть и повкуснее что выпить, да и вообще не любитель...
А в Инете пошарил - нашел, что выражение "вилкой по водке" в ходу у сегодняшних студентов...Интересно, кто первый запустил?
Оболдеть...Как хорошо, что кто-то пишет такие сказки...
Виктория, самое искреннее спасибо!
Володя, изумительно! Спасибо!!!
Люда, спасибо большое!
Людмила Некрасовская * С тех пор, как я стала совсем одинокой,
С тех пор, как ушел ты, все чувства презрев,
Меня называют холодной, жестокой
И самой суровой среди королев.
С тобой я бывала веселой и нежной,
Любила тепло, обожала цветы...
Сейчас я зовусь королевою Снежной,
Мой дом ледяной неземной красоты.
Не пробуй во мне пробудить человечность,
Замерзшие чувства назад не зови.
А мальчик пытается выложить "вечность"
Из колких осколков твоей нелюбви.
Володя, спасибо!)
Здорово, Володя, как всегда! "Потрепанный бес, одолев излучину,
Уткнулся рогами в мое ребро".
Увяз, обессилел, и молит, измученный:
"Меня отпусти... САМ ложись на крыло!" С улыбкой,
Бес просто выполняет свою работу. Не уверен, что она ему нравится, но... Назвался бесом - спеши к ребру.) Спасибо большое!
Вааа!!! Воть что оказывается моно извлечь из пары строк Ганса Христиана ;))) Замечательно, Володя! А твой придворный ворон живо напомнил мне другого - из Эдгара По) помнишь?
И с улыбкой, как вначале, я, очнувшись от печали,
Кресло к Ворону подвинул, глядя на него в упор,
Сел на бархате лиловом в размышлении суровом,
Что хотел сказать тем словом Ворон, вещий с давних пор,
Что пророчил мне угрюмо Ворон, вещий с давних пор,
Хриплым карком: "Nevermore".
Улыбаюсь тебе)
з.ы. в двух местах сознание споткнулось))
"Ты снимешь корону, и в белом платьице проводишь..." - тут неявно, даже не знаю сумею ли объснить что именно смутило...
А что, когда корона надета - платьице не белое или его нет? Типа от забора и до обеда вышло, но это большшщое имхо
"И пройдена точка невозвращения, и стимула нет возвращаться к ней." - дык на то она и точка НЕвозвращения - прошел и ее уже нет. О каком стимуле может идти речь?
Как-то так) Наверное лучше в личку надо было? мдя
Витя, привет! Рад тебе!) В личку совершено необязательно было. Нормальные сомнения.) Ворон, действительно, явился оттуда.)) Из очень любимого мной перевода М. Зенкевича. Именно поэтому - "Nevermore", а не "Никогда", свойственное классическим переводам XIX - начала XX веков. Да и к первоисточнику ближе. Кроме того, ворон, знающий иностранные языки и цитирующий Эдгара По, на мой взгляд, привлекательней ворона обыкновенного. :) В первоначальном варианте у меня была одна стилистическая царапинка, которую я убрал. Спасибо, тем, кто заметил.)
А в тех местах, которые ты упоминаешь. по-моему, всё в порядке.
- В первом случае, я не вижу никаких причинно-следственных связей. Два разных действия - предположительных, с точки зрения ЛГ, и символичных.
- Что касается второго замечания, то есть абсолютные точки невозвращения, а есть и относительные - духовные, не имеющие материальной подоплеки. В данном случае, как ты понимаешь, вернуться вполне можно. Вернуться мысленно, пережить всё заново и зародить новую порцию сомнений. Но зачем? Только больнее будет.
Не знаю, убедил ли я тебя, но мне именно так видится. Я ведь обдумывал каждую строчку прежде, чем вписать ее в стихотворение.) Витя, спасибо! Очень нужны такие рецензии!))
Благодарю, Володя) Мне тоже в переводе М. Зенкевича наиболее импонирует, а "Nevermore" использует еще в переводе Геннадий Аминов, но общее ощение - хужее, чем у Зенкевича) Спорить по первому замечанию не готов, по второму - убедил) и, зная как серьезно ты подходишь к написанию стихов, претензии снимаю. Просто я всегда внимательно читаю (стараюсь во всяком случае)), а с внимательным читателем приятней же общаться))) С улыбкой)
Понравилось!
Вероника, спасибо!)
Очень здорово. Прочиталось на одном дыхании. Заберу в избранное.
Марина, спасибо большое! Рад знакомству!)
"Мы верим, упрямо творя грядущее, едва ли не каждому миражу." Такие философские стихи о любви. Вот уж, действительно, у каждого Кая своя Снежная Королева, у каждой Королевы свой Кай... Помню, как ты ледяные буквы
Перетасовывал - сердце билось!
ВЕЧНОСТЬ ударила звуком гулким -
И на осколки опять разбилась... С теплом - оттаявшему сердцу. Тата
Тата, большое спасибо!
Действительно, был бы Кай, а Снежная королева всегда найдётся. И, соответственно, наоборот.)
Вот так и складывается ВЕЧНОСТЬ из кубиков льда в бокалах и стаканах.
Сказочно, Владимир. Во всех смыслах.
*унесла в Избранное, с трепетом и теплом*
Спасибо.
Ольга, Вам спасибо!
А сказку мы запросто былью делаем. Можно сказать, рождены для этого.)
Вы делаете. Спасибо Вам за это. Вы Светлый.
Рада, что и мне светлее теперь, - вас узнала :)
я Ваш большой поклонник! это просто гениально!!!
Артём, большое спасибо! Вряд ли это гениально, но точно искренне.)
это очень видно!
Понравилось.
Спасибо.
да да да. слышал из уст автора!!!!!!!!!!
нравится!
Спасибо, Эд!
Хорошо посидели тогда... :)
Сказочно гениально... Наверное, это не женщина, а Богиня...
Не Богиня - Королева, со всеми свойственными этому титулу достоинствами и недостатками. Да еще и с изрядной долей снежности.) Спасибо большое!
Сижу перед экраном, как кошка перед камином и молчу... Откуда в тебе берутся такие слова и образы, от которых все внутри переворачивается? Остро, пронзительно, до мурашек - эпитетов не хватает. Очень и очень!!!
Катя, рад тебе!) Ты ведь сама знаешь, как и откуда берутся слова. Просто сказал то, о чем давно хотел сказать. Именно письмом, глаза в глаза не получается.) Спасибо большое!
Дарья, 01.02.2012 в 17:56
Супер! Обожаю сказку "Снежная королева"...А теперь и Ваш стих:)
Дарья, спасибо большое! Рад, что по душе пришлось.)
Так часто бывает, что просто банальности Приходят на ум, как старинный сюжет. Оковы таланта и плен гениальности Не могут разбиться, и в этом секрет, Разгадка старинного, злобного помысла, Который, увы, пережить нужно вновь. Спасет лишь добро. И на северном полюсе Согреет лишь вера, надежда, любовь. Ну и плюс сто для растопки льда.
С большим уважением,
Это да.) Плюс сто для растопки - мечтаю об этом.) Но... Мечты, мечты...) Ольга, искреннее спасибо! Рад знакомству!
Это произведение точно из элитного клуба. Я доволен, что время не потратил зря. Вы - настоящий писатель!
Спасибо большое! Рад, что по душе пришлось.
Володя, снова масса удовольствия)
Уношу)
Почаще пишите (нам на радость)))
Я
Юля, спасибо большое! Что-то не очень сейчас пишется - реал засасывает.) А почему на "вы"? :)
Это от зашкаливающего уважения))))))) И от моей девичьей памяти))) Ну, надеюсь, цепкие пальцы реала всё же будут иногда разжиматься)
Володя, я это стихотворение скоро наизусть выучу - до чего здОрово.
Лена, спасибо большое! Рад, что оно тебе по душе пришлось.)
Владимир, можно ли прономинировать Ваш стих на "Окнах"? Если Вам не трудно, то дайте ответ по электронной почте: poet-okna@web.de С уважением Александр
Саша, мы ведь вроде бы на "ты" были.) Спасибо! Я прошу прощения, но сначала увидел номинацию на стихире и дал согласие. Никаких возражений нет.)
Мои поздравления, Володя! Стихи эти я знаю давно и люблю...
А теперь ты с ними - Победитель в редакторском конкурсе - БРАВО! С теплом - Лю
Люда, спасибо большое! Прости за задержку с ответом, я тут не очень частый гость. Очень рад тебе!)
потрясающие стихи, Владимир. спасибо Вам.
Лиза, Вам спасибо! Рад знакомству!)
ага. "черный во-орон, черный ворон, что ты..." не мусольте Вы ети затертые штампы.
У Вас к "якобы штампам" что-то личное?)) Или это новый вид зашоренности? Просто перечитайте сказку "Снежная королева" и, надеюсь, присутствие ворона станет более понятным.
какая разница, если все равно ничего своего?
Абсолютно никакой разницы. Ничего, значит ничего. Жираф большой - ему видней. Он может гордиться своим уникальным взглядом.)
ne gordites'
Мои аплодисменты! Забираю в Избранное, оставляю Вам большое спасибо!!
Леонид, большое спасибо! Рад, что по душе пришлось.
даже слов нет. трогательно, образно. когда видишь настоящее, слова куда-то деваются(. хочется много сказать, но - просто понравилось, очень.
Спасибо Вам большое!
Это - Стихи...
Елена, искреннее спасибо! Рад знакомству!)
Чудесные стихи!
Удачи!
Ярко, интересно, оригинально. Впечатлило и понравилось.
Успехов!
Поздравляю с Днем рождения!
Это произведение рекомендуют
|
