Тьфу, черт!
У. Шекспир. "Гамлет, принц датский"
акт II, сцена 2.
(Перевод Б.Л.Пастернака)
Под нежный перебор моей гитары
я расскажу вам о своей беде -
закрылся пункт приёма стеклотары
и я не знаю - сдать бутылки где.
Всесильный рок! Как пуст и равнодушен
тот взор, что ты бросаешь на меня!
Не совершить October Revolution,
в кармане только мелочью звеня.
О, как я был и радостен и пылок
в плену мечтаний трепетных своих,
идя под тихий звон пустых бутылок
в благословенный пункт приёма их.
Теперь закрылась дверь -
и в жизни счастья нету.
Смотря на мир глазами мудреца,
я шлю проклятья времени и свету.
Жестокий век! Жестокие сердца!
Я всё отдам - до семечка, до крошки,
я буду в бочке жить, как древний грек,
чтоб вновь увидеть в маленьком окошке
лицо приёмщицы посуды имярек.
Нам много лет, но мы ещё не стары.
Нам мало надо - только чтобы вновь
открылся пункт приёма стеклотары,
и к нам вернётся счастье и любовь!
К чему, в натуре, тухлые базары?
(с) Цопыригхт ООО "Промкоопиздат", 2001
Вот это здОрово! Какая песня! Антон, а это действительно песня? Вы поете? Очень хороший, добрый юмор. Развеселили старика.
Творческого Вам вдохновения, дабы еще рождались подобные шедевры.
С уважением, Леонид.
Ну, пением это назвать сложно... Так, подвываю и бренчу. А ввиду наличия отсутствия композиторских способностей мотив спёр у группы "Воскресенье" ("Когда поймёшь умом, что ты один на свете...")
Спасибо за отзыв, Вам тоже всего-всего. :)
Приятный юмор:):)
Удачи Вам и счастья.
Григорий.
Спасибо, взаимно. :)
Анотошечка, а я не подозревала, что ты песнями балуешься, а может, и не балуешься, а может, даже всерьез. Придется мне тебя при следующей встрече под московским небом очень просить тебя спеть. Готовсь!
За последствия не отвечаю... :)
Последствия сами будут тебя бояться. Не трусь!
Действительно, прослезился, хотя сам не пью в таких количествах, чтобы стеклотарой перебиваться...
Но очень уж ясно становится, что ни Октябрьской, ни Февральской, никакой нашему народу уже не совершить.
Всех благ!
Ст.Ст.
