|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
"Шторм"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 89
Авторов: 0 Гостей: 89
Поиск по порталу
|
Похоже море на
замшелого поэта который умер от разрыва сердца в общественной уборной. Дух его порою еще приходит к писсуарам. Ночами можно услыхать как шлепают во тьме его босые ноги. Стащили обувь. ================================= The sea is like
© Дмитрий Зазирцатель (Эээ-Какеготам), 04.02.2010 в 20:51
Свидетельство о публикации № 04022010205112-00149153
Читателей произведения за все время — 92, полученных рецензий — 1.
Оценки
Голосов еще нет
Рецензии
Strega, 09.02.2010 в 02:22
Стащили
обувь. - слишком урезал, ИМХО Почему не просто: Кто-то украл 
Дмитрий Зазирцатель (Эээ-Какеготам),
09.02.2010 в 02:31
в черновом варианте было:
украли педали ))) но я подумал, что слишком в рифму))) мне показалось это обычным безличным предложеним) таких уж мне было историй про этот стих понарассказывали... и что имелся ввиду конкретный поэт-пейзажист... т.е. не поэт старой закалки как у меня и т.д. и т.п. но кошки просто берут и переводят как им хочется )))
Strega,
09.02.2010 в 02:33
И ещё: тут сонетом, как формой стиха и не пахнет. Скорее всего аффтар обыгрывает смысл слова, т.е. подразумевает в значении "звучание", что и подразумевалось в итальянском языке (suono- звук, s(u)onetto -то, что звучит). В даном случае шлёпание ногами призрака.
Дмитрий Зазирцатель (Эээ-Какеготам),
09.02.2010 в 02:38
щас в лонгмане покопаюсь)) я тебе завтра в личку /засыпаю уже/ скину один перл бротигана - месяц мужал но не смог повторить в трех словах ворох смыслов... фдруг у тебя выйдет)
Это произведение рекомендуют |
