DELFIN WE MGLE
Ирине Б.
Ларисе И.
Przy wschodnich wybrzeżach dalekiej Italii,
We Włoszech, Romanii i nie wiem już gdzie,
Spotkałem, płynące w burzących się falach,
Dwie arki nadziei na promień we mgle.
Z nich jedna mówiła IRENAcjonalnie,
Że morze bez brzegów - nie może tak być!
A druga płakała, że to nierealnie -
Wśród pasma rekinów сLARISsimo żyć…
Вздохнул я, поднялся, снял петли и узы –
Ogniwa Wszechświata i kolce wszech kół,
Забросил на реи их лассо всей музы
И милые arki на брег потянул…