|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
"Шторм"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Именинники
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 292
Авторов: 0 Гостей: 292
Поиск по порталу
|
solace / Написанные рецензииРецензия на «DIRE STRAITS - "THE SULTANS OF SWING"»
solace, 16.01.2009 в 11:24
Спасибо за перевод! В очередной раз убеждаюсь, что лучше в текст не вникать т.к. скорее всего песня окажется совсем не о том, о чем ты думал. Несколько раз даже вообще терял интерес к песне после перевода.
Михаил Беликов, 29.01.2009 в 11:58
Искренне жаль, что интерес терялся.;( Не хотел такого эффекта, чесслово! Песня то замечательная.
И всё-таки имхо лучше знать, о чём они поют там, за бугром...))) Кстати, есть там много достойных текстов! Вам спасибо за интерес! |
