Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

Стихотворение дня

"Последнее время"
© Славицкий Илья (Oldboy)

Проблемы с доступом + рецепт их обхода

Удаления, баны и прочие поощрения

Просьба сообщать о случаях спама и рекламы!

Новые избранные авторы

Новые избранные произведения

Новые рецензированные произведения

Именинники

Содержание

Поэзия

Проза

Песни

Другое

Сейчас на сайте

Всего: 75
Авторов: 1 (посмотреть всех)
Гостей: 74

Поиск по порталу

Авторы (ID)

Авторы (полное имя)

Произведения (ID)

Произведения (название)

Произведения (текст)

Проверка слова

http://gramota.ru/

Для печати Добавить в избранное

WER RASTET - ROSTET (Лирика / философская)

Автор: Анна Людвиг

С годами жизнь понятнее и краше.
Ну, сколько там ещё? Полвека? Треть?
Давай, родной, откажемся стареть
И будем жить, как будто Вечность- наша!
Возьмём, пока есть время, ноги в руки,
Пройдём пустыню, встретимся в горах,
Прогоним опасения и страх,
Не умирать же, чёрт возьми, от скуки!
Ведь синяки и ссадины,- трофеи,
Помогут поумнеть, коль повезёт!
Недаром говорит честной народ:
"Лишь то, что без движения – ржавеет!" *
А нас двоих покой ещё не манит,
Поэтому, давай, любимый, впредь
Мы наотрез откажемся стареть!
Пойдём, станцуем танго на вулкане...

wer rastet - rostet (кто покоится- ржавеет) - немецкая пословица

Свидетельство о публикации № 28022009095515-00097100

Читателей произведения за все время — 190, полученных рецензий — 5.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии

Добавить рецензию

Александровская Наталья (Njura), 28.02.2009 в 11:37

Эх, если бы это помогло не стареть! Но мысль интересная :)) Удачи и вдохновения!

Анна Людвиг , 28.02.2009 в 11:48

Помогает, Наташа, точно Вам говорю ;)
Спасибо!!

Александровская Наталья (Njura), 28.02.2009 в 12:32

А танго на вулкане уже танцевали?

Анна Людвиг , 28.02.2009 в 12:39

Вы знаете, на вулканах бывать приходилось, но танго, честно говоря, там не танцевала, так как не очень умею ;)

Александровская Наталья (Njura), 28.02.2009 в 12:43

Аня, а если вдруг Вы всё, что описываете, попробуете, что же делать потом, чтобы не стареть? Остается только космос!

Анна Людвиг , 28.02.2009 в 12:50

Ну что ж поделаешь, ежели ничего другого не останется - полетим... Только вот, почему-то пока никто не приглашает ;)

Александровская Наталья (Njura), 28.02.2009 в 12:56

Ну так Вы же еще на земле не всё облазили. А космос - пусть подождёт!

Добавить ответ

Янушевский Дмитрий, 28.02.2009 в 15:05

"Ведь синяки и ссадины,- трофеи" - довольно оригинальное выражение,
если всё-таки учитывать смысловое значение слова "трофей"...

Анна Людвиг , 28.02.2009 в 15:11

Дима, а оригинально- это в данном случае хорошо или плохо?
Пуркуа па, "трофей" - добыча при победе, и сакральный обьект, по-моему всё подходит ;)

Янушевский Дмитрий, 28.02.2009 в 15:41

Ну, смотря, с какой стороны поглядеть - это и хорошо, и плохо...
"Трофей" - это то, что захвачено у противника во время войны.
Но как "синяки и ссадины" противника можно использовать в мирных целях?
Вот в чём вопрос...

Анна Людвиг , 28.02.2009 в 16:02

Интересная мысль!

Но синяки и ссадины имеются в виду собственные. Ведь можно, получив от жизни,( в борьбе,простите за пафос), шишки, рассматривать их , как " ах, я бедная-несчастная", а можно смотреть на них, как на трофеи - одержала победу,хоть и с шишкой, в следующий раз, ( ежели повезёт), будешь умнее! ;)

Янушевский Дмитрий, 28.02.2009 в 16:52

В этом-то и вся закавыка, что подразумеваются "собственные"...
Это явная нестыковка, ибо свои "синяки" нельзя называть "трофеями" -
семантика данного слова не позволяет...

Анна Людвиг , 01.03.2009 в 14:02

Нет, Дима, не согласна... По-моему, это зависит от перспективы, как смотреть.

Добавить ответ

** В У Л ** Ц Е В Ь Е В **, 28.02.2009 в 16:30

Действительно, с годами креше!
Я, Вот уже в девятом классе учусь. /joke!/
Философское стихотворение получилось, ХОРОШЕЕ!

Спасибо.

http://poetfly.mybb.ru/ *Черкани мне парочку своих стихов.

Добавить ответ

Борис Рубежов - вторая страничка (пусть будет), 17.03.2009 в 20:09

Читал Ваш перевод ст-я Далецкой.
Слов нет, одни междометия.
Искренне Ваш

Анна Людвиг , 18.03.2009 в 08:34

Спасибо огромное, Борис! Если Вам понравилось, здесь ещё где-то есть два моих перевода стихов Михаила Левина.

С теплом,
Аня

Добавить ответ

Лилия Юсупова, 08.10.2009 в 04:50

Хорошие у Вас стихи - умные и технически безупречные. Вдохновения и новых удач! (Рада, что познакомилась с Вашим творчеством). Теперь буду читать. С уважением
Л.Ю.

Анна Людвиг , 08.10.2009 в 10:01

Лилия, спасибо Вам огромное!
Не очень часто тут бываю, так что было особенно приятно, заглянув, прочитать Ваши тёплые отзывы!
Спасибо ещё раз, забегайте, буду очень рада!

С теплом,
Аня

Добавить ответ

WER RASTET - ROSTET (Лирика / философская)

Оценки

Рецензии

Это произведение рекомендуют