На один, на бесконечный денёк.
Пока сытый Кливленд сумрачно спит
И конечно же ему невдомёк:
Что медведь на Пуарто де Соль
В тайну дерева пока не проник
В парке Ретиро скучает король
Без дуэлей, без дворцовых интриг.
Прямо перед королевским дворцом
На коне застыл великий Филлип
Впрочем вот, что предки пишут о нём:
Бесполезный для Испании тип.
Помнят камни старой Пласа Майор
Шум корриды, бычей морды оскал.
Здесь когда-то умирал матадор,
Ведь красиво, чёрт возьми, умирал
Ах, Мадрид! Ах, город вечной любви!
Кавалеров и изысканных дам,
Мир измен, дуэлей, клятв на крови,
Где в мужчине каждом жив Дон Жуан
Ты покажешь мне Мадрид, обещай
А потом, когда вернёмся домой,
Мы заварим замечательный чай.
Мы с тобою, я с тобой, ты со мной...