Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"партитура"
© Нора Никанорова

"Крысолов"
© Роман Н. Точилин

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 357
Авторов: 0
Гостей: 357
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

A persona a quem eu amo.

Поет Лолита Торрес на экране.
Она поет сегодня для меня.
О Вас Звезда, так редко вспоминают,
Я ж слушаю Вас с трепетом, любя.

Ваш голос мне напомнил нашу встречу,
Когда я подошел – один из тех,
Кто милостиво Вами был замечен,
Кто восхищался Вами больше всех.

В концертном летнем зале черноморском,
Свободных мест нет ни в одном ряду.
Здесь небо, словно стряхивая блестки,
Роняет аргентинскую звезду.

Я внемлю ей, держу в руках пластинку,
И, вот, антракт. Estrela*, к Вам спешу,
- Аutógrafo solicitor-me multo**
- Сom prazer, miúdo meu***, - не дышу.

Размашистый автограф на конверте,
И диск виниловый я столько лет храню.
Как мне забыть «com prazer,  miúdo meu»
Лолита, я Вас искренне люблю.

_______________________________________________________________
*   Estrela – звезда (порт.)
**  autógrafo solicitor-me multo – очень прошу автограф (порт.)
*** com prazer,  miúdo meu – с удовольствием, мой мальчик (порт.)

© Алексей Краснянский, 16.04.2008 в 06:22
Свидетельство о публикации № 16042008062223-00064272
Читателей произведения за все время — 192, полученных рецензий — 0.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии


Это произведение рекомендуют