На Зеленом базаре,* моя золотая,
Ты меня собираешь в холодные дали.
Только я разбредаюсь и снова плутаю
В ароматах и звуках, паря над рядами, -
Батарейки свои терпеливо питая.
На Зеленом базаре пора золотая.
Рамадан обкусал твои губы от жажды, *
Как бывало и я. Нас опять разметало
В рукава ожидания. Выгляжу важно
Возле спутницы статной, как гроздь налитая.
На Зеленом базаре мечта золотая.
Гроздь янтарную нежно читает улитка.
- Мы купили две дыни, инжиру и чаю...
- Я еще не сказал... Там в конце, в этом свитке...
Виноградарь, постой, не спеши, дочитаю.
* Зеленый базар - так русские называют базар Шохмансур в Душанбе.
* Рамадан (Рамазон) - мусульманский пост, длящийся 30 дней. Исчисляется по лунному календарю. В 2007 году пришелся на время с 12 сентября по 11 октября. Во время Рамадана в светлое время суток нельзя есть, пить, предаваться физической близости.