Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"партитура"
© Нора Никанорова

"Крысолов"
© Роман Н. Точилин

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 453
Авторов: 0
Гостей: 453
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

[img size=250]http://img-2007-12.photosight.ru/03/2442561.jpg[/img]

Ich hörte auf, nur von dir zu träumen…
Ließ einfach los, ging Schritt für Schritt davon.
Zerplatzten Träume, hinterm Rücken schäumend.
Zerbrach das Herz…
Du hörtest keinen Ton.

Ich ließ dich los, ergab mich meinen Tränen,
die du gekonnt bis heute übersiehst…
Es hört nie auf, gnadenlos zu brennen,
doch trotzdem will ich, dass mein Herz vergießt.

Es ist zwecklos, denn „Träume sind nur Schäume“!
Du hattest Recht - ich gebe offen zu…
Es lohnt sich nicht, mehr Worte zu vergeuden.
Du hörtest nichts…
und jetzt - hörst auch nicht zu.

_______
10.12.´07

ФОТО

По желанию пришлю перевод в ЛС.

Свидетельство о публикации № 13122007024400-00051468
Читателей произведения за все время — 267, полученных рецензий — 1.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии

Бывший автор
Бывший автор, 12.02.2008 в 00:11
Es fehlen je eine Silbe in Zeilen # 1 und 8, da das Wort "auf" mit dem Dirhtong  nur einsilbig ist.

Jhr

Jule Traum (Седьмое Облако)
Diphthong... Ja, ich weiß es. Danke!

MfG, Julia

Jule Traum (Седьмое Облако)
P.S.: Es hängt nicht am "auf"... Danke!

Это произведение рекомендуют