Важны не только видом - содержимым:
Ветшает быстро то, что ярко, зримо -
И вот уже его не узнаём.
А сути даже время нипочём.
Неутомима и неуязвима,
Она малоприметным пилигримом
Одолевает пропасть и подъём.
Однако, сущность - то, что вложим сами,
Смешав плоды переживаний, мук
И генов мамы с папой в сплав сплошной.
Её никак не различить глазами,
Не уловить на ощупь и на слух -
И тайна в облике её ночном. ©
***
И на заре светилом прочь гонима, ©
Уходит неохотно ночи тьма,
Хотя её туманов бахрома
Препятствует рассвету мглою дымной.
Но солнце шлёт лучи неутомимо,
И в закоулки утекла сурьма,
Светлеет небо. Птичья кутерьма
Нам подтверждает - день уже не зимний!
Не надо плакать и искать чернил,
Еще чуть-чуть - и мы дождёмся марта.
Почти пуста февральская казна:
Он, серебром соря, её не сохранил.
О, поскорей бы наступило завтра -
Когда приходит на поля весна! ©
***
Чтоб люди жили вечно на земле,©
Нам нужно так любить свою планету,
Чтоб даже очень вредного соседа,
Когда ему непросто, пожалеть.
Не ковыряясь в прошлого золе,
Запрём в шкафах бессчётные скелеты,
Ключи от них забросим в воды Леты -
Жизнь станет и добрей, и веселей.
А мы тогда, хотя в руке синица,
Погонимся за стаей журавлей -
Неправда, что они неуловимы!
Мечта звездой Полярною искрится -
И, указуя путь в коварной мгле,
Таит в себе материю незримо. ©
*
Из коллективного венка на сонет
Микеланджело Буонаротти
(В переводе Александра Махова)
*****
Магистрал:
Таит в себе материю незримо
Любая вещь иль замкнутый объем.
И тайна в облике ее ночном
От света и сторонних глаз храним
Но и ночная темень уязвима
То факелом горящим, то костром;
Она дрожит пред хилым светлячком
И на заре светилом прочь гонима.
Когда приходит на поля весна,
Обильно почву орошает влага
И прорастают семена во мгле.
Для зарожденья жизни тень важна,
А потому и ночь дана во благо,
Чтоб люди жили вечно на земле.