Английская экранизации очерка Николая Лескова, конечно, про Мценский уезд умалчивает. Сплошное мрачное викторианство.
Девушку с живыми любопытными глазами выдают за полустарика. В первую брачную ночь он спрашивает: «Тебе не холодно?» Она отвечает: «Нет». Муж заставляет снять ночную рубашку, оставляет молодую голышом рядом с супружеским ложем, а сам ложится и накрывается одеялом. Всё.
Второй момент. Муж в очередной раз заставляет Кэтрин раздеться донага, повернуться лицом к стене, а сам за её спиной мастурбирует.
Свекор требует от невестки наследника! А где ж она его возьмёт, если у супруга под лобком не детородный орган, а плевательная трубка!
Тут сладенький Себастьян захотел попробовать хозяйкиного тела. И попробовал! Лучше бы сидел в своей конюшне и не высовывался…
Сначала свёкор от грибочков помер, потом любовники мужа грохнули, потом сгубили невинную душу – законного наследника, мальчонку.
Их разоблачили. Но концовка не по Лескову.
Кэтрин всё свалила на Себастьяна и служанку, тех увезли в тюрьму, а она осталась полноправной хозяйкой огромного состояния.