Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"Шторм"
© Гуппи

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 57
Авторов: 0
Гостей: 57
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

Для печати Добавить в избранное

1990 (Год прибытия в Грецию). Переводы с новогреческого. Георгис Веллас (Лирика)

Я на землю свою возвратился,
В поцелуе к ней наклонился
И упал молчаливой волною
С опустошенной душою. –
Не мог передать я словами
Чувство Отчизны любимой,
И в сердце моем билось пламя
Болью неугасимой.
Судьба моя – бедная птица, -
Над лесом сгоревшим ей виться…
Но вновь я с тобой, край родимый!
© Рахманин Олег, 07.10.2007 в 22:46
Свидетельство о публикации № 07102007224621-00040808
Читателей произведения за все время — 231, полученных рецензий — 1.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии

Nika SaFо
Nika SaFо, 07.10.2007 в 23:17
Просто ПРЕВОСХОДНО! Чувствуется любовь к Родине, и тревога за ее судьбу.
Спасибо.
С уважением,
Рахманин Олег
Рахманин Олег, 07.10.2007 в 23:31
Спасибо! Это Георгис Веллас.....:) Рекомендую весь мой раздел "Переводы из Георгиса Велласа".:)
Удачи!.:)

Это произведение рекомендуют