Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"Я могла бы родиться кошкой"
© Станишевская Анастасия

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 85
Авторов: 0
Гостей: 85
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

Род людской испокон веков
Только памятью возраст меряет.
От скопленья вокруг врагов
Беларусь заслонялась верою.

По ковшу всем дана беда –
Пьём, как вдовушка, полной мерою.
Душу дьяволу не продав,
Беларусь удержалась верою.

Смогут свет небеса послать,
Чтоб развеять ненастье серое,
И, грехи отмолив, опять
Беларусь возродится верою.

------------------------------------

Род людскі не злічыць вякоў,
свой узрост ён згадкамі мерае.
Ад навалы з усіх бакоў
Беларусь засланялася вераю.

Кожнаму па сваім каўшу.
Як бабылка, туга вячэрае.
Д’яблу не прадала душу,
Беларусь утрымалася вераю.

У нябёсаў святла стае,
Каб адпрэчыць хмурыну шэрую,
Адмаліўшы грахі свае,
Беларусь адродзіцца Вераю.

--------------------

ПОДСТРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД – В.Любецкий

Род людской - не счесть веков -
Свой возраст воспоминаниями меряет.
От скопления со всех сторон
Беларусь заслонялась верою.

Каждому по своему ковшу.
Как бобылка, в тоске ужинает.
Дьяволу не продала душу,
Беларусь удержалась верою.

В небесах света хватает,
Чтобы отвергнутьпасмурность серую,
Отмоливши грехи свои,
Беларусь возродится Верою.

© Нонна Рыбалко, 11.09.2016 в 14:59
Свидетельство о публикации № 11092016145958-00400281
Читателей произведения за все время — 12, полученных рецензий — 0.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии


Это произведение рекомендуют