Новые избранные произведения
Новые рецензированные произведения
Сейчас на сайте
Всего: 373
Авторов: 0
Гостей: 373
|
Ёж уколол жука. Жук жутко разжужжался: «Жуть! Жужжу, спокойно здесь сижу И вдруг какому-то ежу…» Жука прервал шакал: «Себя надеждой тешу я; Спадёт обиды чешуя. Стой, осторожно почешу я Болящие бока.» Не стоит поднимать шум, гам Из ерунды по пустякам. По пустякам из ерунды Подняться можно до беды.
Свидетельство о публикации № 18022016223426-00393616
Читателей произведения за все время — 20, полученных рецензий — 1.
Оценки
Голосов еще нет
Рецензии
Поскольку для детей, не могу пройти мимо некорректного русского: - "поднимать шум из ерунды" - неправильно, правильно - "поднимать шум из-за ерунды"; - "из-за ерунды по пустякам" - тавтология; - если речь идёт об одном лице, то слово "гам" неуместно, - оно относится к группе и означает шум от многоголосицы. Удачи.
Владимир, спасибо! Согласен, что "из-за", но в данном случае обыгрывается прямое значение "поднимать" и "подняться", как бы вы шли по лестнице, где ступеньки "пустяки", где тавтология приём. Что до гама, то окончание же обобщение, мораль, относящаяся к читателям, а не ЛГ.
Миша, вы мне можете это не объяснять - мы с вами взрослые люди и прекрасно понимаем условности, но при этом мы знаем как правильно. Дети только учатся языку. С ними нужно говорить "чистым" языком, чтобы с самого начала формировать правильный русский. По моему твердому убеждению, это очень и очень важно. В дальнейшем, зная как правильно, они сами научатся распознавать условности, многозначность слов и фраз. И потом, если вам пришлось объяснять мне, взрослому человеку, витиеватость вашего образа в четверостишьи, неужели вы думаете, что ребенок его поймет? P.S. Вижу по своим внучатым племянникам насколько легко они подхватывают "взрослые" фразы. Иногда такую заворачивают, что диву даешься, где её можно было подхватить. Но вот она засела у него в голове, он ходит и постоянно её выдает к месту и ни к месту. Ему нравится смешливая реакция дядь и тёть, которая только провоцирует его повторять, он же не понимает, что произносит какую-то безграмотную хрень. Вот так и запоминается надолго.
Владимир, я понимаю о чём вы говорите. Но и не учить играть словами, а воспринимать в лоб тоже не выход. Но вы пока первый, кто воспринял так, как выговорите. Если в процессе чтения ваша позиция получит поддержку, я конечно переведу из категории детских в экспериментальную поэзию.
Это произведение рекомендуют
|